LE CAIRE

PALAIS DES ARTS :

Terrain de l’Opéra, Guézira.

Tél. : 2736 7628

Jusqu’au 9 janvier, de 10h à 14h et de 17h à 22h (sauf le vendredi)

L’esprit de la vie, œuvres de l’Espagnol Miguel Angel Sanchez.

DÉLÉGATION EUROPÉENNE :

36, rue Mohamed Mazhar, Zamalek.

Tél. : 3749 4680

Tous les jours, de 15h à 18h (sauf les vendredi et samedi)

La nouvelle Egypte, lauréats de la 4e compétition de photographie.

GALERIE AL-MASSAR :

157b, rue 26 Juillet, Zamalek.

Tél. : 2736 8537

Jusqu’au 29 janvier, de 11h à 21h (sauf le vendredi)

Contemporary View IV, exposition collective.

IFE (MOUNIRA) :

Rue Madrasset Al-Hoqouq Al-Frinséya, Mounira.

Tél. : 2791 5800

Jusqu’au 22 janvier, de 9h à 20h (sauf les vendredi et samedi)

Objectifs Développement : Nouveaux regards sur le Sud, exposition de photographies à l’occasion du 70e anniversaire de l’Agence Française de Développement (AFD).

SAFAR KHAN :

6, rue Brésil, Zamalek.

Tél. : 2735 3314

Jusqu’au 30 décembre, de 10h à 14h et de 17h à 21h (sauf le dimanche)

Métamorphose, de Gamal Méléka.

PALAIS EMIR TAZ :

27, rue Sweifiya, Khalifa.

Tél. : 2514 2581

De 9h30 à 14h (sauf les vendredi et samedi)

Exposition permanente de 60 peintures et objets d’art d’Ingie Efflatoun.

Jusqu’au 20 décembre, de 9h30 à 14h (sauf les vendredi et samedi)

Exposition en célébration du centenaire de Naguib Mahfouz.

GALERIE MACHRABIYA :

8, rue Champollion, centre-ville.

Tél. : 2578 4494

Jusqu’au 12 janvier, de 11h à 20h (sauf le vendredi)

Identités, de Gabriela Goronzy, Thomas Kleine et Ilka Vogler.

GALERIE ZAMALEK :

11, rue Brésil, Zamalek.

Tél. : 2735 1240

Jusqu’au 23 décembre, de 10h30 à 14h30 et de 19h30 à 23h

Œuvres de Zeinab Al-Séguini.

GALERIE TOWNHOUSE :

10, rue Nabrawi, centre-ville.

Tél. : 2576 8086

The Factory :

Jusqu’au 29 janvier, de 10h à 14h et de 18h à 21h (le vendredi de 18h à 21h, sauf le jeudi)

Al-Khawaga&Johnny Stories, 2011, œuvres de Hala Elkoussy.

GALERIE PICASSO :

30, rue Hassan Assem, Zamalek.

Tél. : 2736 7544

Jusqu’au 6 janvier, de 10h à 22h (sauf le dimanche)

Il était une fois, peintures de Helmi Al-Touni.

GALERIE TACHE :

139 Al-Sahra District, Designopolis. 38 km de la route Le Caire/Alexandrie.

Tél. : 3857 2232

Jusqu’au 9 janvier, de 10h à 10h

Siwa, œuvres d’Adel Siwi et Rana Chalabi, inspirées du livre Siwa de Rawah Alfalah Badrawi.

CENTRE GUÉZIRA DES ARTS :

1, rue Al-Cheikh Al-Marsafi, Zamalek.

Tél. : 2737 3298

Jusqu’au 26 janvier, de 10h à 14h et de 17h à 21h (sauf le vendredi)

Hassan Fathi : ambition égyptienne.

GALERIE CHADIKOR :

124, rue Al-Hégaz, Héliopolis.

Tél. : 0122 2736 389

Jusqu’au 5 janvier, de 10h à 21h (sauf le dimanche)

Le printemps de l’art, œuvres de Georges Bahgouri, Salah Taher, Bicar, Samir Fouad et autres.

DARB 17-18 :

3, Qasr Al-Chamée, Al-Fostat, Vieux Caire.

Jusqu’au 30 janvier, de 10h à 21h (sauf le vendredi)

Résistance, œuvres d’Adel Abdin (Iraq), Faisal Samra (Arabie saoudite). Et de l’Egypte : Karim Al-Tobgui, Karim Keizer, Moataz Nasreddine et Gamal Ezz.

MAISON AL-SÉHEIMI :

Ruelle d’Al-Darb Al-Asfar, de la rue Al-Moez.

Tél. : 2591 3391

Le 22 décembre, à 20h

Spectacle de guignols et ombres chinoises.

SAQIET AL-SAWI :

Fin rue 26 juillet, Zamalek.

Tél. : 2736 8881

Salle Al-Hikma :

Le 21 décembre, à 19h

Al-Garima wal eqab.

Le 23 décembre, à 18h

Ahlam moaguala.

AL-SALAM :

Qasr Al-Aïni.

Tél. : 2591 7564

Grande salle :

Tous les soirs, à 21h (relâche le mardi)

Fih eh ya Misr ... ! ?

AL-AYEM :

Manial, près du pont Al-Gaméa.

Grande salle :

Tous les soirs, à 22h30 (relâche le mardi)

Mafich hagua tédahak.

Petite salle :

Tous les soirs, à 22h30 (relâche le mardi)

Badla smoken.

AL-GHAD :

Ataba, centre-ville.

Tél. : 3304 3187

Tous les soirs, à 21h (relâche le lundi)

Déhket al-aragoz.

TALIA :

Place Ataba, centre-ville.

Tél. : 2593 7948

Grande salle :

Tous les soirs, à 21h (relâche le mardi)

Al-Habl.

MIAMI :

Rue Adli, centre-ville.

Tél. : 2574 5651

Tous les soirs, à 21h (relâche le mardi)

Hékayat nass fi sawret 19.

OPÉRA :

Terrain de l’Opéra, Guézira.

Tél. : 2739 0144

Grande salle :

Du 22 au 28 décembre, à 20h (sauf le 24 décembre)

Ballet Casse-Noisettes.

Petite Salle :

Le 21 décembre, à 20h

Violon d’Achraf Charara.

Le 22 décembre, à 20h

Chants de Jala Hadidi (en célébration de Noël).

Le 23 décembre, à 20h

Guitare d’Emad Hamdi.

Le 26 décembre, à 20h

Clarinette de Yong Ki Tchoy (Chine).

Le 27 décembre, à 20h

Musique de chambre avec Mahmoud Osman.

THÉÂTRE GOMHOURIYA :

Rue Gomhouriya, centre-ville.

Le 22 décembre, à 20h

Troupe d’Abdel-Halim Nowéra de la musique arabe.

Les 23, 24 et 25 décembre, à 20h

Chorale Oum Al-Nour.

INSTITUT DE LA MUSIQUE ARABE :

Rue Ramsès, Al-Issaf, centre-ville.

Les 23 et 27 décembre, à 20h

Troupe du patrimoine de la musique arabe.

Le 25 décembre, à 20h

Troupe nationale de la musique arabe.

CENTRE MAKANE :

1, rue Saad Zaghloul, Mounira.

Tél. : 2792 0878

Le 21 décembre, à 21h

Zar avec l’ensemble Mazaher.

WÉKALET AL-GHOURI :

3, rue Mohamad Abdou, Al-Azhar.

Le 21 décembre, à 21h

Troupe Al-Tannoura.

CENTRE AL-MASTABA :

30 a, rue Al-Balaqsa, Abdine.

Tél. : 2392 6768

Le 22 décembre, à 20h

Troupe Al-Tanboura.

MAISON AL-SÉHEIMI :

Ruelle d’Al-Darb Al-Asfar, de la rue Al-Moez.

Tél. : 2591 3391

Le 25 décembre, à 20h

Troupe du Nil des instruments populaires.

SAQIET AL-SAWI :

Fin rue 26 juillet, Zamalek.

Tél. : 2736 8881

Salle Al-Hikma :

Le 22 décembre, à 20h

Troupe Transistor.

Le 24 décembre, à 20h

Jazz avec Amr Salah.

Le 25 décembre, à 20h

Troupe Rahala.

Le 27 décembre, à 20h

Troupe Facebook.

Salle Al-Nahr :

Le 21 décembre, à 20h

Luth-jazz, avec Charbel Rohana.

Le 22 décembre, à 20h

Troupe The Riff Band.

Le 23 décembre, à 20h

Troupe West al-balad.

Le 24 décembre, à 20h

Troupe Ressala.

SAQIET AL-SAWI :

Fin rue 26 juillet, Zamalek.

Tél. : 2736 8881

Le 24 décembre, à 16h

D’un mur l’autre, de Berlin à Cueta, de Patric Jean (en collaboration avec l’IFE Mounira).

CENTRE CULTUREL ITALIEN :

3, rue Al-Cheikh Al-Marsafi, Zamalek.

Tél. : 2735 5423

Le 23 décembre, à 18h

Il Cioiellino, de Andrea Molaiali.

RAMSÈS HILTON :

Annexe de l’hôtel Ramsès Hilton, centre-ville.

Tél. : 2574 7435

Wa halla léwen ?, Asmaa, Al-Tahrir 2011 Al-Tayéb wal charess wal siyassi, X Large, Cinéma Ali Baba, Kaf Al-Qamar, Amn Dawlat.

CITY STARS :

Omar Ibn Al-Khattab, Héliopolis.

Wa halla léwen ?, Asmaa, Al-Tahrir 2011 Al-Tayéb wal charess wal siyassi, X Large, Cinéma Ali Baba, Kaf Al-Qamar.

COSMOS :

Rue Emadeddine, centre-ville.

Tél. : 2574 2177

Wa halla léwen?, Asmaa, Al-Tahrir 2011 Al-Tayéb wal charess wal siyassi, X Large, Cinéma Ali Baba, Kaf Al-Qamar.

GALAXY :

Doqqi.

Wa halla léwen ?

RENAISSANCE :

Nile City, corniche du Nil.

Tél. : 2461 9103

Wa halla léwen.

GALERIE TOWNHOUSE :

10, rue Nabrawi, centre-ville.

Tél. : 2576 8086

La Bibliothèque :

Le 27 décembre, à 19h

Discussion du livre Against Depression (antidépression) de Khalil Fadel.

MAISON DE LA POÉSIE ARABE (AL-SET WASSILA) :

3, rue Mohamad Abdou, Al-Ghouriya.

Le 22 décembre, à 20h

Salon de Haggag Adoul.

CENTRE TALAAT HARB :

Zeinhom.

Les 23 et 24 décembre, à 20h

Salah Jahine, le maître du dialectal.

SAQIET AL-SAWI :

Fin rue 26 juillet, Zamalek.

Tél. : 2736 8881

Le 24 décembre, à 20h

L’oubli, avec Fatma Al-Chénnawi.

Le 22 décembre, à 20h

Ala bab al-kalima, soirée poétique.

Le 25 décembre, à 20h

Soirée poétique en hommage à Salah Jahine.

ALEXANDRIE

ACAF :

10, rue Hussein Hassab, Azarita.

Jusqu’au 12 janvier, de 10h à 20h (sauf le vendredi)

Rien ne reste, œuvres de Céline Condorelli et Uriel Orlow.

BIBLIOTHÈQUE D’ALEXANDRIE :

Chatbi, petite salle.

Tél. : 483 9999

Le 26 décembre, à 20h

Documentaires : Ala mawead honak de Hayssam Diab. Mahadech ayez yélaab maaya de Marc Lotfi, Fan al-sowar al-hadissa d’Abdallah Charkass et Zakariya d’Emad Maher.

CINÉMA GREEN PLAZA :

Smouha.

Wa halla léwen ?

CINÉMA AMIR :

Tél. : 391 79 72

Wa halla léwen ?

CENTRE CULTUREL JÉSUITE :

298, rue Port-Saïd, Cléopâtra.

Le 23 décembre, à 20h

Troupe Chawaréena.

BIBLIOTHÈQUE D’ALEXANDRIE :

Chatbi, petite salle.

Tél. : 483 9999

Le 27 décembre, à 19h

L’Egypte et le Nil, entre passé, présent et futur, par Mahmoud Abdou Zeid.