LE CAIRE

Terrain de l’Opéra, Guézira.

Du 31 mars au 9 mai, de 10h à 13h30 et de 17h30 à 21h30

(sauf les lundi et vendredi)

Peintures de Hassan Mohamad Hassan, Saleh Al-Chiti, Nazir Khalil et Henri Chéhata.

MUSÉE ÉGYPTIEN :

Place Al-Tahrir, centre-ville.

Jusqu’au 8 avril, de 9h à 17h (sauf le lundi)

Dessins à travers le temps. Impressions sur le temple d’Edfou, par les artistes espagnols Asuncion Jodar Minarro et Ricardo Marin Viadel.

CENTRE AL-GUÉZIRA DES ARTS :

1, rue Al-Cheikh Al-Marsafi, Zamalek.

Tél. : 2737 3298

Jusqu’au 12 avril, de 10h à 14h et de 17h30 à 21h (sauf le vendredi)

Œuvres de Mohamad Rizk, Zeinab Khalifa, Safia Al-Qabbani.

DARB 17-18 :

3, rue Qasr Al-Chamae, Al-Fakharine.

Tél. : 2361 0511

Jusqu’au 10 avril, de 10h à 22h (le vendredi de 16h à 22h)

Stammer, œuvres de Chadi Al-Néchouqati.

GALERIE KARIM FRANCIS :

1, rue Al-Chérifein, centre-ville.

Tél. : 2391 6357

Le 31 mars, de 13h à 20h (sauf le vendredi)

Œuvres de Galila Nawar.

Du 7 avril au 26 mai, de 13h à 20h (vernissage à 19h, sauf le vendredi)

Œuvres d’Islam Zaher.

GALERIE MASSAR :

157b, rue 26 Juillet, Zamalek.

Tél. : 2736 8537

Jusqu’au 17 avril, de 10h30 à 21h30 (sauf le vendredi)

Œuvres de Khaled Hafez.

CENTRE CULTUREL ITALIEN :

3, rue Cheikh Marsafi, Zamalek.

Tél. : 2735 8791

Le 31 mars, de 10h à 14h et de 18h à 21h

L’Autre réalité, photos d’Ilario Principe.

GALERIE ZAMALEK :

11, rue Brésil, Zamalek.

Tél. : 2735 1240

Jusqu’au 8 avril, de 10h30 à 21h (sauf le dimanche)

Le Nil, de Farghali Abdel-Hafiz.

GALERIE SAFARKHAN :

6, rue Brésil, Zamalek.

Tél. : 2735 3314

Du 30 mars au 22 avril, de 10h à 13h30 et de 17h à 21h

(vernissage à 19h, sauf le dimanche)

I’m for Sale, de Nadine Hammam.

GALERIE MACHRABIYA :

8, rue Champollion, centre-ville.

Tél. : 2578 4494

Jusqu’au 18 avril, de 11h à 20h (sauf le vendredi)

Œuvres de Essam Marouf.

KHAN MAGHRABI :

18, rue Mansour Mohamad, Zamalek.

Tél. : 2735 3349

Jusqu’au 10 avril, de 10h30 à 21h (sauf le dimanche)

Œuvres de Saïd Al-Adawi et Mohamad Mandour.

SYNDICAT DES JOURNALISTES :

Rue Abdel-Khaleq Sarwat, centre-ville.

Jusqu’au 9 avril, de 10h à 21h

Œuvres de Moustapha Al-Sayed et Hani Sarwat.

ATELIER DU CAIRE :

2, rue Karim Al-Dawla, centre-ville.

Jusqu’au 9 avril, de 10h30 à 13h et de 17h à 23h (sauf le vendredi)

Bijoux de Magda Al-Agami et peintures d’Ahmad Al-Saïdi.

GALERIE TOWNHOUSE :

10, rue Nabrawi, centre-ville.

Tél. : 2576 8086

Jusqu’au 14 avril, de 11h à 14h et de 18h à 21h (sauf le jeudi et le vendredi, de 18h à 21h)

Forms of Compensation, de Babak Radboy et Ayman Ramadan.

Paradise Paradise, des Polonais Marcin Lodyga, Jasmina Metwaly, Daniel Koniusz et Vladimir Umanets.

GALERIE DE L’OPÉRA :

Terrain de l’Opéra du Caire, Guézira.

Tél. : 2739 0144

Jusqu’au 4 avril, de 10h à 14h et de 20h à 22h (sauf le vendredi)

Œuvres d’Esmat Dawestachi.

GALERIE MARGO VEILLON (AUC) :

Rue Cheikh Rihane, centre-ville.

Tél. : 2797 6896

Jusqu’au 7 mai, de 16h à 20h (sauf le vendredi)

Paysages selon mon cœur (1986-2009), de Gihane Al-Sadate.

CFCC (MOUNIRA) :

Rue Madrasset Al-Houqouq Al-Frinsiya, Mounira.

Tél. : 2791 5800

Le 7 avril, à 20h

« Un acteur, un auteur » : Les Dialogues de Roland Dubillard, lecture bilingue à 4 voix, par Maria Machado, William Mesquich, Lotfi Labib et Rochdi Chami.

SAQIET AL-SAWI :

Fin rue 26 Juillet, Zamalek.

Tél. : 2736 6178

Salle Al-Nahr :

Le 1er avril, à 20h

Oum Kalsoum est de retour, spectacle de marionnettes.

MAISON AL-SEHEIMI :

Ruelle d’Al-Darb Al-Asfar, de la rue Al-Moez Li Din Allah.

Tél. : 2591 3391

Tous les vendredis, à 19h

Guignols et ombres chinoises.

THÉATRE TALIA :

Place Ataba, centre-ville.

Tél. : 2593 7948

Tous les jeudis, vendredis et samedis, à 19h

Hammam Roumani.

Tous les jeudis, vendredis et samedis, à 21h

Ard la Tonbet Zohour.

THÉATRE AL-AYEM :

Pont Al-Gamea, Manial.

Tél. : 2368 4047

Tous les jeudis et vendredis, à 21h

Al-Nass bétheb kéda.

AL-SALAM :

Rue Qasr Al-Aini.

Tél. : 2795 2484

Tous les soirs, à 20h30 (relâche le mardi)

Darb Askar.

AL-GHAD :

A côté du théâtre Al-Balloun, Al-Agouza.

Tél. : 3304 3187

Tous les soirs, à 21h (sauf le mardi)

Al-Chottar.

AL-HARAM :

Rue Al-Haram.

Tél. : 3742 4445

Tous les soirs, à 22h (relâche le mardi)

Bodyguard.

THÉATRE AL-RIHANI :

Rue Emadeddine, centre-ville.

Tél. : 2591 3697

Tous les soirs, à 22h (relâche le mardi)

Sokkar Hanem.

OPÉRA DU CAIRE :

Terrain de l’Opéra, Guézira.

Tél. : 2739 0144

Grande salle :

Le 1er avril, à 20h

Orchestre de l’Opéra du Caire (concert de Pâques).

Le 3 mars, 20h

Orchestre symphonique du Caire.

Du 6 au 9 avril à 20h

Ballet Spartacus.

Petite salle :

Le 31 mars, à 20h

Piano de David Edgar.

Le 2 avril, à 20h

Quartette de piano, avec les musiciens du Conservatoire du Caire.

Le 4 avril, à 20h

Troupe Yorka d’Abdel-Moneïm Saïd.

THÉATRE GOMHOURIYA :

Rue Gomhouriya, centre-ville.

Tél. : 2391 9956

Le 4 avril, à 20h

Troupe Konouz de musique arabe.

CENTRE MAKAN :

1, rue Saad Zaghloul.

Tél. : 2792 0878

Le 31 mars, à 21h

Zar, avec la troupe Mazaher.

Le 6 avril, à 21h

Nass Makane, soirée de mawawil avec Sayed Imam. Des chansons Jaafariya d’Assouan, avec Sayed Rékabi et musique de zar avec Oum Sameh, Oum Hassan, Raafat et Iman.

SAQIET AL-SAWI :

Fin rue 26 Juillet, Zamalek.

Tél. : 2736 6178

Le 31 mars, à 21h

Chants avec Ali Al-Haggar.

Le 1er avril, à 20h30

Rock avec la troupe The Artificial Flavour.

Le 2 avril, à 20h

Chorale d’Al-Saqia (à la mémoire de Abdel-Halim Hafez).

Le 2 avril, à 20h30

Musique arabe avec Moustapha Ibrahim et sa troupe.

Le 5 avril, à 20h

Al-Waha, folklore bédouin.

Le 5 avril, à 20h30

Musique acoustique avec Amir Eïd.

WEKALET AL-GHOURI :

Rue Al-Cheikh Mohamad Abdou, Al-Ghouriya.

Tous les samedi et mercredi, à 20h

Derviches tourneurs.

MAISON AL-SEHEIMI :

Ruelle d’Al-Darb Al-Asfar, de la rue Al-Moez L Din Allah.

Tél. : 2591 3391

Le 4 avril, à 19h

Troupe du Nil des instruments populaires.

CAIRO JAZZ CLUB :

197, rue 26 Juillet, Agouza.

Tél. : 3345 9939

Le 31 mars, à 22h30

Boogie avec le DJ Rami.

Le 1er avril, à 22h30

Rock avec la troupe The 19th Band.

Le 2 avril, à 22h30

Musique latine avec le DJ Masters and Funk.

Le 3 avril, à 22h30

Musique égyptienne avec Béchir.

Le 4 avril, à 22h30

Jazz avec la troupe The Blue Quartet.

Le 5 avril, à 22h30

Retro House, avec le DJ Raouf and the Mix Live.

ÉGLISE SAINT JOSEPH :

4, rue Mohamad Farid, centre-ville.

Le 4 avril, à 11h

Concert de Pâques, avec la chorale de l’Eglise Saint-Joseph.

INSTITUT GOETHE :

5, rue Bustan, centre-ville.

Le 6 avril, à 19h

One Day in Europe, de Hannes Stöhr.

COSMOS I et II :

Centre-ville.

Tél. : 2574 2177

Welad al-am, Qatie chahn.

RIVOLI :

Centre-ville.

Rassael al-bahr, Bent wa walad, Ahassis, Kalemni choukranne.

CITY STARS :

Rue Omar Ibn Al-Khattab, Héliopolis.

Tél. : 2480 2013

Welad al-am, Qatie chahn.

RAMSES HILTON :

Annexe de l’hôtel Ramsès Hilton, centre-ville.

Tél. : 2574 7435

Welad al-am, Qatie chahn.

SAQIET AL-SAWI :

Fin rue 26 Juillet, Zamalek.

Tél. : 2736 6178

Le 31 mars, à 20h

Soirée poétique avec Héba Al-Charqawi.

FACULTÉ AL-ALSUN (UNIVERSITÉ AIN-CHAMS) :

Département de langue espagnole :

Les 6 et 7 avril, à 11h

Congrès international de la culture hispanique : littérature et société (organisé par l’Université de Navarra (Espagne) et le Centre d’Investigation Transdisciplinaire de la Culture, Espace et Mémoire (CITCEM, Portugal).

INSTITUT CERVANTES :

20, rue Boulos Hanna, Doqqi.

Les 6 et 7 avril, à 19h

Congrès international de la culture hispanique : littérature et société.

ALEXANDRIE

BIBLIOTHEQUE D’ALEXANDRIE :

Chatbi, petite salle

Tél. : 483 9999

Centre des arts :

Tous les jours, de 10h à 20h

Collection permanente, Adam Henein, Hamed Saïd, Hassan Solimane (Invité d’honneur : Salah Maréï).

Jusqu’au 5 avril, de 10h à 20h

Fresh Water … Rare Water, exposition en collaboration avec l’Institut de Recherche pour le Développement (IRD).

BIBLIOTHEQUE D’ALEXANDRIE :

Chatbi, petite salle

Tél. : 483 9999

Le 4 avril, à partir de 19h

Courts métrages de Rotterdam :

The Other de Andre van der Hout.

Haarzaak de Simone van den Broek.

Well Sir de Edu Calicher .

The Fall de Koert Davidse.

Monologue Interieur de Eveline Ketterings.

Deja-Vu de Jamel Aattache.

The Sofa de Parisa Yousef Doust.

Shredder de Adriaan Lokman.

Silence de Hanke Kleij.

Neighbours de Jamel Aattache.

SAYED DARWICH :

Manchiya.

Tél. : 486 5106

Le 2 avril, à 20h

Troupe Abdel-Halim Nowéra de la musique arabe.

Le 4 avril, à 20h

Orchestre symphonique du Caire.

COLLEGE DE SAINT MARC :

Le 31 mars, à 20h

Concert de Pâques, avec la chorale du collège de Saint Marc.

CENTRE CULTUREL FRANÇAIS :

30, rue Al-Nabi Daniel.

Tél. : 391 8952

Jusqu’au 31 mars

L’eau, les déchets et le développement durable, colloque organisé par l’Université Senghor.

BIBLIOTHEQUE D’ALEXANDRIE :

Du 31 mars au 2 avril, à partir de 11h

Fête de la science.

CENTRE CULTUREL FRANÇAIS :

30, rue Al-Nabi Daniel.

Tél. : 391 8952

Le 6 avril, à 19h

Les Dialogues de Roland Dubillard, lecture bilingue, par Maria Machado, William Mesquich, Lotfi Labib et Rochdi Chami.