Al-Ahram Hebdo,Monde Arabe | Nouvelle page
  Président Morsi Attalla
 
Rédacteur en chef Mohamed Salmawy
Nos Archives

 Semaine du 3 au 9 septembre 2008, numéro 730

 

Contactez-nous Version imprimable

  Une

  Evénement

  Enquête

  Dossier

  Nulle part ailleurs

  Invité

  Egypte

  Economie

  Monde Arabe

  Afrique

  Monde

  Opinion

  Société

  Arts

  Idées

  Littérature

  Visages

  Environnement

  Voyages

  Sports

  Vie mondaine

  Echangez, écrivez



  AGENDA


Publicité
Abonnement
 
Monde Arabe

Libye . L’Italie a signé avec Tripoli, à titre de dédommagements pour la période coloniale, un accord d’amitié et de coopération destiné à régler leurs divergences et ouvrir la voie à d’importants investissements.

Nouvelle page

Pour solder le passé colonial italien en Libye, l’Italie a présenté samedi dernier ses excuses solennelles à la Libye et s’est engagée à verser à ce pays cinq milliards de dollars sur les 25 prochaines années, lors d’une visite à Tripoli du président du Conseil italien Silvio Berlusconi. Le président libyen Mouammar Kadhafi a estimé que « cet accord ouvre la voie à une coopération et à un partenariat d’avenir entre l’Italie et la Libye ».

Un avis partagé par le régime italien. Le chef du gouvernement a déclaré que « l’accord doit mettre fin à 40 ans de désaccord. C’est une reconnaissance concrète et morale des dommages infligés à la Libye par l’Italie pendant la période coloniale ». Avec ces paroles, Berlusconi a commencé sa visite en Libye en espérant que les 5 milliards de dollars promis par Rome à Tripoli signifieront « plus de pétrole et moins d’immigrés ». « L’accord portera sur un montant de 200 millions de dollars par an durant les 25 prochaines années sous forme d’investissements dans des projets d’infrastructure en Libye », a-t-il indiqué.

Cet accord censé régler le contentieux hérité de plusieurs décennies d’occupation et de colonisation au siècle dernier a été signé par le chef du gouvernement italien et le numéro un libyen. « Il est de mon devoir, en tant que chef du gouvernement, de vous exprimer au nom du peuple italien notre regret et nos excuses pour les blessures profondes que nous vous avons causées », a déclaré M. Berlusconi. Auparavant, il s’est incliné devant le fils du héros de la résistance libyenne contre l’occupant italien, Omar Mokhtar, dans un geste symbolique. De son côté, le colonel Kadhafi a estimé que « le peuple libyen a subi une injustice et a été agressé chez lui et il mérite excuses et compensations ».

Parmi les projets qui seront financés par l’Italie figurait la construction d’une autoroute traversant le territoire libyen d’ouest en est, de la Tunisie à l’Egypte, réclamée par Tripoli. L’accord prévoit également la construction d’un très grand nombre de logements, l’installation d’entreprises italiennes en Libye, des bourses à des étudiants libyens en Italie et des pensions pour des mutilés victimes de mines antipersonnel posées par l’Italie pendant la période coloniale. L’accord prévoit aussi une coopération dans la lutte contre l’émigration clandestine. L’Italie réclame davantage d’efforts de la part de la Libye pour lutter contre l’immigration clandestine, mais une telle coopération achoppait sur les compensations réclamées par Tripoli pour plus de trente ans d’occupation italienne de 1911 à 1942.

En outre, un des points d’achoppement entre les deux pays est la question des monuments découverts en Libye et transportés en Italie. A cet égard, Berlusconi avait emmené avec lui à Benghazi la « Vénus de Cyrène », magnifique statue sans tête du IIe siècle après J.-C. découverte en 1913 par des archéologues italiens sur le sol libyen. La statue a été officiellement remise par M. Berlusconi au colonel Kadhafi à l’issue de la signature de l’accord.

Depuis plusieurs années, la Libye accuse l’ancienne puissance coloniale d’avoir tué des milliers de Libyens et d’avoir chassé des milliers d’autres de leurs villes et villages pendant la période de la colonisation. De l’autre côté, à Rome, l’association des rapatriés italiens de Libye a fait part de son indignation quant au montant des dédommagements. L’association se bat depuis 38 ans pour obtenir de l’Etat italien une loi de compensation en faveur des milliers d’Italiens chassés de Libye par le colonel Khadafi en 1970.

L’accord sur les compensations signé par la Libye et l’Italie intervient deux semaines après la signature d’un accord sur les indemnisations des victimes américaines et libyennes du conflit entre les deux pays dans les années 1980. Cet accord ouvre la voie à une normalisation complète des relations entre la Libye et les Etats-Unis, ainsi qu’à une visite historique de la secrétaire d’Etat Condoleezza Rice, prévue la semaine prochaine. Les relations de Tripoli avec les pays occidentaux se sont considérablement améliorées depuis 2003, année où la Libye a endossé la responsabilité de l’attentat de 1988 contre un avion de la Pan Am au-dessus de Lockerbie (Ecosse). Tripoli a aussi renoncé à se doter d’armes nucléaires, chimiques et biologiques.

Maha Salem

Retour au sommaire

 




Equipe du journal électronique:
Equipe éditoriale: Névine Kamel- Howaïda Salah -Thérèse Joseph
Assistant technique: Karim Farouk
Webmaster: Samah Ziad

Droits de reproduction et de diffusion réservés. © AL-AHRAM Hebdo
Usage strictement personnel.
L'utilisateur du site reconnaît avoir pris connaissance de la Licence

de droits d'usage, en accepter et en respecter les dispositions.