Al-Ahram Hebdo, Livres |
  Président Morsi Attalla
 
Rédacteur en chef Mohamed Salmawy
Nos Archives

 Semaine du 17 au 23 Septembre 2008, numéro 732

 

Contactez-nous Version imprimable

  Une

  Evénement

  Enquête

  Dossier

  Nulle part ailleurs

  Invité

  Egypte

  Economie

  Monde Arabe

  Afrique

  Monde

  Opinion

  Société

  Arts

  Idées

  Livres

  Littérature

  Visages

  Environnement

  Voyages

  Sports

  Vie mondaine

  Echangez, écrivez



  AGENDA


Publicité
Abonnement
 
Livres

Lire. Un ouvrage richement illustré de l’AUC Press aborde l’art et l’architecture islamiques à travers le monde oriental et occidental. Compte rendu.

Le langage de l’art islamique

« Allah est beau et il aime la beauté ». Ces mots, attribués au prophète Mohamad, disent le lien profond qui existe en islam entre art et spiritualité. S’étendant sur un immense territoire géographique constitué de nations diverses allant du Dar Al-Khélafa (la résidence du calife) à Cordoue, dans le bassin méditerranéen à l’ouest jusqu’au sultanat de Delhi à l’est, la civilisation et l’art islamiques se sont développés sur quatorze siècles avec une richesse et une diversité exceptionnelles. Un nombre inestimable de modèles somptueux de l’art et de l’architecture a été créé. « The World of Islamic Art », ou le monde de l’art islamique, est un titre récent d’un intéressant ouvrage qui vient d’être publié par l’Americain University Press of Cairo (AUC Press).

Cet ouvrage magnifiquement illustré présente un portrait très vivant de l’héritage culturel de l’islam et ses fines traditions artistiques. Il se propose de donner quelques clefs de lecture au public en abordant les grands domaines où l’art de l’islam s’est épanoui : l’architecture, la calligraphie, l’ornementation et la peinture.

L’auteur de ce superbe volume n’est que Bernard O’Kane, le professeur de l’art et de l’architecture islamiques à l’Université américaine du Caire. « Provenant à l’origine du désert de la Péninsule arabe, l’islam s’est rapidement développé, à tel point que dans moins d’un siècle, il a dominé l’Afrique du Nord, la Syrie et l’Anatolie. Et depuis là, les musulmans se sont répandus vers l’est, Perse, Afghanistan, l’Asie centrale et l’Inde, éventuellement accédant à la Chine, l’Indonésie et ailleurs à l’Extrême Est », explique l’auteur. La diffusion historique de cette religion globale est racontée dans sept chapitres dédiés aux royaumes et empires régionaux dominants.

La civilisation et l’art islamiques sont d’une richesse et d’une diversité que l’on ne pourrait réduire à une formule unique. On ne saurait ainsi confondre les monuments architecturaux réalisés sous les califes omeyyades de Damas avec ceux de leurs successeurs abbassides de Bagdad. En Perse, plus à l’Est apparaissaient aussi des structures architecturales inédites. De même, en Inde, en Turquie ou au Maghreb, les formes artistiques témoignent de traditions culturelles spécifiques.

La calligraphie, art majeur de l’islam, donnait lieu à des styles aisément reconnaissables selon les lieux ou les époques. L’art de la peinture, quant à lui, relativement réduit dans le monde islamique trouve en Iran et dans l’Inde un terreau plus fertile. De même, dans le domaine des arts somptuaires, chaque région privilégie des techniques particulières, la taille de l’ivoire en Egypte ou en Espagne, le cuivre ciselé en Iran, le travail des pierres précieuses en Inde ou en Turquie, ou encore l’art du tapis en Iran et en Anatolie. Certes, dans toutes les régions du monde musulman, l’activité artistique a presque totalement exclu la statuaire pour accorder une place prépondérante. En bref, l’islam a en fait produit une civilisation glorieuse et un art qui a fasciné le monde entier. Vu son habilité et son goût extraordinaire, l’artiste musulman se déplaçait d’une cour princière à une autre.

Chaque chapitre comprend des commentaires illuminants révélant la beauté et la largeur de beaucoup d’influences artistiques. L’auteur explique, entre autres, comment l’image figurée a été souvent remplacée par les calligraphies et les formes géométriques ; et comment le sens du divin dans l’islam est symbolisé par une utilisation harmonieuse de la couleur, du dessin et de la proportion. Le livre est ainsi divisé en sept grands chapitres représentant les différentes particularités des époques et des zones de la civilisation islamique, commençant par l’époque du prophète et ensuite les époques omeyyade, abbasside, fatimide, ayyoubide, mamelouke et ottomane. Les chapitres suivants abordent l’art islamique au Maroc, en Andalousie, en Perse, en Asie Centrale, en Anatolie, en Inde et en Chine ... L’ouvrage présente, outre l’histoire de la civilisation et de l’art islamiques, des exemples entre autres de peintures, d’œuvres en métal, de sculptures, d’architecture et de beaucoup d’autres formes d’art. On trouve aussi plusieurs illustrations représentant de types d’œuvres d’art et d’architecture de l’époque moderne qui ont été construits sur le modèle islamique et qui ont reçu le prix de l’Agha Khan pour l’architecture.

Imprimé à Singapour, l’ouvrage de Bernard O’Kane est richement illustré d’une importante collection d’illustration en couleurs, pleine page et de relevés qui intéresseront les architectes et les archéologues, l’ouvrage rend vie au plus prestigieux art islamique. The World of Islamic Art honore la vraie contribution magnifique de l’islam dans la culture et l’héritage spirituel de l’humanité.

Amira Samir

 




Equipe du journal électronique:
Equipe éditoriale: Névine Kamel- Howaïda Salah -Thérèse Joseph
Assistant technique: Karim Farouk
Webmaster: Samah Ziad

Droits de reproduction et de diffusion réservés. © AL-AHRAM Hebdo
Usage strictement personnel.
L'utilisateur du site reconnaît avoir pris connaissance de la Licence

de droits d'usage, en accepter et en respecter les dispositions.