Le Caire
EXPOSITIONS
PALAIS DES ARTS :
Terrain
de l’Opéra, Guézira.
Tél. : 27 36 76 28
Jusqu’au 9 août, de 10h à 13h30 et de
17h à 21h (sauf le lundi)
Un
demi-siècle de création (1957-2007), exposition en célébration du jubilé d’or
de la faculté des beaux-arts d’Alexandrie.
GALERIE OFOQ (MUSÉE MAHMOUD
KHALIL) :
1, rue
Kafour, Guiza.
Tél. : 336 29 21
Jusqu’au 31 juillet, de 10h à 21h (sauf
le vendredi)
Rétrospective
de Sobhi Guirguis.
CENTRE SAAD ZAGHLOUL :
Rue
Saad Zaghloul, Mounira.
Jusqu’au 31 août, de 10h à 14h et de
17h à 21h (sauf le vendredi)
Ateliers
d’art.
NEW CAIRO ATELIER :
55b,
Zone 10, 1er arrondissement, Nouveau Caire.
Tél. : 920 04 58, 012 294 480 676
Jusqu’au 30 juillet, de 10h à 22h
Trois
familles d’artistes exposent, avec entre autres Nachwa Abdel-Fattah, Alaa
Loutfi et Ahmad Alaa Loutfi.
ATELIER DU CAIRE :
2, rue
Karim Al-Dawla, centre-ville.
Tél. : 25 74 67 30
Jusqu’au 27 juillet, de 10h à 13h30 et
de 18h à 22h (sauf le vendredi)
Œuvres
de Dalia Salem, Adel Sarwat, Adnane Moustapha et Mohamad Ibrahim Youssef.
GALERIE SAFARKHAN :
6, rue
Brésil, Zamalek.
MUSIQUE
Tél. : 27 35 33 14
Jusqu’au 30 septembre, de 10h à 16h et
de 17h à 22h (sauf le dimanche)
Exposition collective.
SAQIET ABDEL-MONEIM
AL-SAWI :
Fin
rue du 26 Juillet, Zamalek.
Tél. : 27 36 61 78
Salle Al-Kalima :
Jusqu’au
29 juillet, de 9h à 20h (vernissage à 18h)
« Je
t’appelle Espoir », dessins d’handicapés.
Salle Al-Nahr :
Jusqu’au
29 juillet, de 9h à 20h (vernissage à 18h30)
« Murs
», photos de Chérif Abdel-Méguid.
GALERIE CORDOBA :
3a,
rue Dégla, bifurcation de la rue Gaméet Al-Dowal Al-Arabiya, Mohandessine.
Tél. : 012 110 46 99
Jusqu’au 4 août, de 10h à 22h (sauf le
vendredi)
Aquarelles
et dessins, par les orphelins de l’association Ibnati.
GALERIE PICASSO :
30,
rue Hassan Assem, bifurcation de la rue Brésil, Zamalek.
Tél. : 27 36 75 44
Tous les jours, jusqu’au 31 juillet, de
10h30 à 21h (sauf le dimanche)
Exposition
collective de pionniers, dont Youssef Kamel, Ragheb Ayyad et Bicar.
GALERIE SALAMA :
36 a,
rue Ahmad Orabi, Mohandessine.
Tél. : 346 32 42
Jusqu’au 30 août, de 10h à 14h30 et de
17h à 21h (sauf le vendredi)
Exposition collective.
GALERIE KHAN MAGHRABI :
Rue
Mansour Mohamad, Zamalek.
Jusqu’à fin septembre, de 10h à 20h
(sauf le dimanche)
Œuvres
de Chawqi Zaghloul, Asmaa Al-Nawawi, Al-Zaïm Ahmad, Saïd Al-Adawi, Tahia Halim
et autres.
PALAIS AL-AMIR TAZ :
17,
rue Al-Swéfiya, bifurcation de la rue Saliba, Sabil Oum Abbass, Al-Khalifa.
Jusqu’au 26 juillet
Œuvres
de Adel Badr, Imane Ebeid et Madiha Mohamad.
GALERIE ZAMALEK :
11,
rue Brazil, Zamalek.
Tél. :
27 35 12 40
Jusqu’à fin septembre, de 10h30 à 21h
(sauf le vendredi)
Masterpieces
V, exposition collective regroupant entre autres Abdel-Rahmane Al-Nachar,
Farghali Abdel-Hafiz et Gazbia Sirry.
FACULTÉ DE L’ÉDUCATION PÉDAGOGIQUE
:
Rue
Ismaïl Mohamad, Zamalek.
Galerie
Horus, du 29 juillet jusqu’au 4 août (inauguration à 21h)
Œuvres
manuelles inspirées du folklore et de l’art populaire, par Mahmoud Mohamad
Ramadan.
CENTRE MAULANA AZAD POUR LA CULTURE
INDIENNE (MACIC) :
37,
rue Talaat Harb, centre-ville.
Tél. :
33 92 77 02/33 92 51 62
Jusqu’au
2 août, de 10h à 18h (sauf les 27 et 28 juillet)
Les
arts en Inde et en Nubie, œuvres de Tewfiq Helmi.
THÉAtres
MARIONNETTES :
Place
Ataba, centre-ville.
Tél. : 25 91 09 54
Jusqu’à fin août, à 18h (relâche le
mardi)
Farkach
lamma yekech, mise en scène de Mohamad Omar.
MÉTROPOLE :
Fin
rue du 26 Juillet, Al-Alfi.
Tél. : 25 93 33 34
Jusqu’à fin août, à 22h (relâche le
mardi)
Helm
bokra, mise en scène d’Ahmad Abdel-Halim.
CENTRE DE CRÉATIVITÉ
ARTISTIQUE :
Terrain
de l’Opéra du Caire, Guézira.
Tél. : 27 36 34 46/27 35 70 01
Le 25 juillet, à 22h
Anbar
raqam wahed, mise en scène de Diaa et Mohamad.
MIAMI :
Rue
Talaat Harb, centre-ville.
Tél. :
257 45 61
Jusqu’à fin août, à 22h (relâche le
mardi)
Welad
allazina, mise en scène de Essam Al-Sayed.
AL-RIHANI :
Centre-ville.
Tél. : 25 91 36 97
Tous les soirs, à 22h (relâche le
mardi)
Merati
zaïmet essaba, mise en scène de Hassan Abdel-Salam, avec Samir Ghanem.
AL-HARAM :
Rue Al-Haram.
Tél. : 742 44 45
Tous les soirs, à 22h (relâche le
mardi)
Body
Guard, mise en scène de Rami Imam, avec Adel Imam.
STADE DU CAIRE :
La
salle couverte. Madinet Nasr.
Tous les soirs jusqu’au 29 juillet, de
18h à 20h et de 22h à minuit (sauf les lundis)
Disney on Ice.
BEIT AL-SÉHEIMI :
Darb
Al-Asfar. Vieux-Caire.
Le 31
juillet, à 21h
Cendrillon,
spectacle de marionnettes.
THÉATRE
EN PLEIN AIR :
Le 26
juillet, à 21h
Chants
avec Majd Al-Qassem.
Le 27 juillet, à 21h
Percussions
avec Nesma Abdel-Aziz.
Le 28
juillet, à 21h
Guitare
avec Emad Hamdi.
Le 29
juillet, à 21h
Chants
avec Jannat.
THÉATRE GUÉNEINA :
Rue
Salah Salem, jardin d’Al-Azhar.
Tél. :
23 62 50 57
Le 27 juillet, à 21h
Rap,
avec Arab Rap Family.
CENTRE MAKANE :
1, rue
Saad Zaghloul, Mounira.
Tél. : 27 92 08 78
Tous les mercredis, à 21h
Zar,
avec la troupe Mazaher.
WÉKALET AL-GHOURI :
Rue
Al-Azhar.
Tous
les samedi et mercredi, à 20h
Derviches
tourneurs.
Le 26
juillet, à 20h
Chants
avec la troupe Arabesque.
SAQIET ABDEL-MONEIM
AL-SAWI :
Fin
rue du 26 Juillet, Zamalek.
Tél. : 27 36 61 78
Salle Al-Hekma :
Le 26 juillet, à 20h30
Chants
arabes avec Chérif Abdel-Moneim.
Le 27 juillet, à 20h30
Musique
arabe avec la troupe Ayamna al-helwa.
Le 31 juillet, à 20h30
Voices
from the Sand, musique de Darryl John Kennedy.
Salle Al-Nahr :
Le 25 juillet, à 21h
Chants
avec la troupe West Al-Balad.
Le 27 juillet, à 20h30
Jazz
et pop a cappella, avec la troupe Yal de l’Afrique du Sud.
BEIT AL-SÉHEIMI :
Le 29 juillet, à 20h
Musique
populaire avec la troupe Al-Nil.
PALAIS AL-AMIR TAZ :
Le 28 juillet, à 20h
Chants
avec Waguih Aziz.
CONFÉRENCES
PALAIS DES ARTS :
Terrain
de l’Opéra, Guézira.
Tél. : 27 36 76 28
Le 29 juillet, à 20h
L’Esprit
expérimental chez les plasticiens alexandrins, par Moustapha Abdel-Moeti,
Abdel-Salam Eid et Farouq Wahba. Le débat est animé par Réda Abdel-Rahmane.
Le 31
juillet, à 20h
L’Atelier
d’Alexandrie et la faculté des beaux-arts d’Alexandrie, par Mohamad Rafiq
Khalil, Naïma Al-Chichini et Ahmad Soutouhy. Le débat est animé par Medhat
Nasr.
SAQIET ABDEL-MONEIM
AL-SAWI :
Fin
rue du 26 Juillet, Zamalek.
Tél. :
27 36 61 78
Salle Al-Kalima :
Le 26 juillet, à 20h
Fayafi,
l’encyclopédie des déserts, par Samer Al-Moufti, expert du désert égyptien.
Le 28 juillet, à 20h
L’image
de la femme sur écrans.
Le 29 juillet, à 20h
Droits
des jeunes.
Le 30 juillet, à 20h
Dernières
anecdotes de par le monde.
Le 31 juillet, à 20h
Concours
de langue arabe.
PALAIS AL-AMIR TAZ :
Le 26 juillet, à 20h
Discussion
autour du film Banat West Al-Balad.
CinémaS
INSTITUT CERVANTES :
20,
rue Boulos Hanna, Doqqi.
Tél. : 27 60 17 46
Festival
de courts métrages mexicains, le 25 juillet, à 19h
Veneno
(Montserrat Larqué, 2002), La Tarde de un matrimonio de clase media (Fernando
León, 1995), Lávelo y úselo (Sergio Guerrero, 1998), Un
arreglo civilizado para el divorcio (Salvador Aguirre, 1992), Día de
suerte (Guillermo Ríos, 2002), Encrucijada (Rigo Mora, 2002), El héroe
(Carlos Carrera, 1993), Contratiempo (Mauricio Bidault, 2003). El excusado
(Lorenza Manrique, 2003) et Pronto saldremos del problema (Jorge
Ramírez-Suárez, 1998).
BEIT AL-SÉHEIMI :
Al-Darb Al-Asfar. Vieux-Caire.
Le 26 juillet, à 21h
L’Immeuble
Yacoubian.
SYNDICAT DES JOURNALISTES :
Rue
Abdel-Khaleq Sarwat, centre-ville.
Le 25 juillet, à 20h
Bihar
al-atach, documentaire de Attiyat Al-Abnoudi.
OPÉRA, THÉATRE EN PLEIN
AIR :
Terrain
de l’Opéra, Guézira.
Tél. : 27 36 76 28
Le 31 juillet, à 21h
Memories of the Geisha.
SAQIET ABDEL-MONEIM
AL-SAWI :
Fin
rue du 26 Juillet, Zamalek.
Tél. : 27 36 61 78
Le 25 juillet, à 18h30
West
Side Story.
Le 28
juillet, à 18h30
Zugvögel
... enimal nach Inari.
COSMOS :
12,
rue Emadeddine, centre-ville.
Tél. :
25 74 21 77
Tous
les jours
Ahlam
al-fata al-taëch, Qass wa lazq, Agamista, Taymour wa Chafiqa.
RAMSIS HILTON :
Hôtel
Ramsès Hilton (annexe), corniche du Nil, place Abdel-Moneim Riyad.
Tél. : 25 74 74 35
Tous les jours
Ahlam al-fata al-taëch, Agamista,
Taymour wa Chafiqa, Morgane Ahmad Morgane.
CITY STARS :
Rue Omar Ibn Al-Khattab,
Héliopolis.
Tél. : 24 80 20 13/24 80 20 14
Tous les jours
Ahlam al-fata al-taëch, Qass wa
lazq, Agamista, Taymour wa Chafiqa, Morgane Ahmad Morgane.
GALAXY :
Manial.
Tél. : 532 57 45/ 532 57 46
Taymour wa Chafiqa, Ahlam al-fata
al-taëch, Agamista, Morgane Ahmad Morgane.
Alexandrie
EXPOSITIONS
ntre
culturel français d’Alexandrie :
30,
rue Al-Nabi Daniel.
Tél. :
391 89 52
Jusqu’au
5 septembre, de 9h à 21h (sauf les vendredi et samedi)
Signes,
peintures de Raafat Sabri.
BIBLIOTHEQUE D’ALEXANDRIE :
Chatbi.
Tél. : 483 99 99
Jusqu’au 31 juillet, de 9h à 21h
Deuxième
édition du Symposium international de la sculpture : le marbre comme matière.
Le 25 juillet, de 9h à 21h
Exposition
d’artistes résidents.
Jusqu’au 31 juillet, de 9h à 21h
Première
fois, exposition collective.
Le 31 juillet, à 19h
The Birth of the Seventh Art in
MUSIQUE
THÉATRE SAYED DARWICH :
Tél. : 486 51 06
Le 26 juillet, à 22h
Clôture
du Festival international de la chanson.
Le 27 juillet, à 22h
La
troupe de l’Opéra d’Alexandrie pour la musique arabe.
THÉATRE AL-CHALLALAT :
Le 26 juillet, à 21h
Chants
avec Ahmad Mansy et sa troupe.
Jazz
avec Raouf Al-Ganayni et sa troupe.
Le 27 juillet, à 21h
Musique
avec la troupe Sphinx.
Chansons
arabes avec Ibrahim Al-Hefnaoui.
Le 28 juillet, à 21h
Le
sextuor d’Alexandrie pour la musique arabe.
Le 29 juillet, à 21h
Percussions
avec Nesma Abdel-Aziz.
Chants
religieux avec Ahmad Al-Kahlawi.
Le 30 juillet, à 21h
Chansons
avec Ahmad Sallam et Azza Balbaa.
Le 31
juillet, à 21h
Chansons
avec Abir Sansour et Tareq Fouad.
THÉATRE QAïTBAY :
Citadelle
de Qaïtbay. Corniche de Bahari.
Le 26 juillet, à 21h
Chansons
avec Issaf et Jannat.
Le 27 juillet, à 21h
Chansons
avec Samir Sabri et Nadia Moustapha.
Le 28 juillet, à 21h
Soirée
de musique arabe avec les solistes de l’Opéra.
Le 29 juillet, à 21h
La
troupe Flamanca. Chansons avec Majd Al-Qassem.
Le 30 juillet, à 21h
Musique
soudanaise avec Al-Fateh Hussein et Mohamad Al-Amin.
Chansons
avec Hamada Hilal.
Le 31 juillet, à 21h
Charqiyat
avec Fathi Salama.
Chansons
avec Ali Al-Haggar.
Cinéma
CENTRE CULTUREL FRANÇAIS
D’ALEXANDRIE :
30,
rue Nabi Daniel.
Tél. : 391 89 52
Le 26 juillet, à 20h
Underground
d’Emir Kusturica.
Le 29 juillet, à 20h
La vie
est un miracle, d’Emir Kusturica.