|
|
LE
CAIRE |
|
GALERIE OFOQ (MUSÉE MAHMOUD
KHALIL) : 1, rue
Kafour, Guiza.
Tél. :
336 29 21
Jusqu’au 12 juillet, de 10h à 21h
(sauf le vendredi)
Rétrospective
de Sobhi Guirguis.
CENTRE AL-GUÉZIRA DES ARTS :
1, rue
Al-Cheikh Al-Marsafi, Zamalek.
Tél. :
2737 32 98
Du 20 juin au 4 juillet, de 10h à 14h
et de 17h à 21h (vernissage à 20h, sauf le vendredi)
Œuvres
de Moustapha Yéhia, Ahmad Al-Asqalani, Mouchira Ali Al-Haggar.
CENTRE SAAD ZAGHLOUL :
Rue
Saad Zaghloul, Mounira.
Du 21 juin au 5 juillet, de 10h à 14h
et de 17h à 21h (vernissage à 19h, sauf le vendredi)
Vert x
vert, œuvres de Israa Chérif, Taraa Moustapha, Taghrid Al-Sabbane, Mohamad
Chérif, Maha Salaheddine et Tareq Gaber.
GALERIE DE L’OPÉRA :
Terrain
de l’Opéra, Guézira.
Tél. :
739 81 31
Jusqu’au 28 juin, de 10h à 14h et de
19h à 21h (sauf le vendredi)
Collages
de Nasreddine Taher.
GALERIE PORTRAIT :
11,
place Falaki. Bab Al-Louq.
Tél. :
010 681 41 66
Du 21 juin au 4 juillet, de 11h à 14h
et de 18h à 22h
(vernissage
à 19h)
Œuvres
de Réda Abdel-Rahman.
PALAIS AL-AMIR TAZ :
17,
rue Al-Swéfiya, bifurcation de la rue Saliba, Sabil Oum Abbass, Al-Khalifa.
Jusqu’au 27 juin, de 9h à 20h (sauf le
vendredi)
Photographies
de l’Espagnol Ciuco Gutiérrez.
ATELIER DU CAIRE :
2, rue
Karim Al-Dawla, centre-ville.
Tél. :
2574 67 30
Jusqu’au 29 juin, de 10h à 13h30 et de
18h à 22h (sauf le vendredi)
Œuvres
d’Ibrahim Abdel-Malak, Helmi Al-Touni, Adel Sabet, Nagwa Al-Achri, Moustapha
Hussein et autres.
MUSÉE AHMAD CHAWQI :
6, rue Ahmad Chawqi, corniche
du
Nil.
Tél. :
2572 94 79
Salle Karma Ibn Hanie :
Jusqu’au 2 juillet, de 10h à 21h (sauf
le vendredi)
Œuvres
de l’artiste française Suzanne Nagui.
CENTRE FRANÇAIS DE
CULTURE ET DE COOPÉRATION
(MOUNIRA) :
Rue
Madrasset Al-Houqouq
Al-Frinsiya.
Tél. :
2791 58 00
Jusqu’au 25 Juin, de 9h à 20h
(sauf les vendredi et samedi)
L’Oasis
de Siwa, photos de Simon Fahmi.
GALERIE
SAFARKHAN :
6, rue
Brésil, Zamalek.
Tél. :
2735 33 14
Jusqu’au 30 septembre, de 10h à 16h et
de 17h à 22h
(sauf le dimanche)
Exposition
collective.
GALERIE MACHRABIYA :
8, rue
Champollion, centre-ville.
Tél. :
2578 44 94
Jusqu’au 5 juillet, de 11h à 20h (sauf
le vendredi)
La
Fabrique, œuvres de Tareq
Al-Chazli.
SAQIET ABDEL-MONEIM
AL-SAWI :
Fin
rue du 26 Juillet, Zamalek.
Tél. :
2736 61 78
Salle Al-Ard :
Du 21 au 29 juin, de 9h à 20h
(vernissage à 18h)
Pastels
d’Achraf Rouchdi.
GALERIE EBDAA :
17,
place Assouan, Mohandessine.
Tél. :
345 22 63
Le 20 juin, de 10h à 22h
(sauf le vendredi)
Calligraphies
arabes de Mohamad
Al-Banna.
GALERIE CORDOBA :
3a,
rue Dégla, bifurcation de la rue Gaméet Al-Dowal Al-Arabiya, Mohandessine.
Tél. :
012 110 46 99
Jusqu’au 15 juillet, de 10h à 22h (sauf
le vendredi)
2e
Salon des œuvres en noir et blanc, avec 26 artistes, dont Omar Al-Nagdi et
Hussein Mohamad Youssef (1910-1975) (invités d’honneur).
GALERIE PICASSO :
30,
rue Hassan Assem, bifurcation de la rue Brésil, Zamalek.
Tél. :
2736 75 44
Le 20 juin, de 10h30 à 21h
(sauf le dimanche)
Peintures
d’Eliane Muis, Néfissa
Al-Baqli,
Khadiga Balbae et Attiyat Moustapha.
GALERIE GAUGUIN :
22,
rue Al-Chahid Abdel-Moneim Ismaïl, bifurcation de la rue Al-Nozha, Héliopolis.
Tél. :
2419 91 50
Jusqu’au 30 juin, de 10h à 22h30 (sauf
le mardi)
Exposition
collective.
CONTEMPORARY IMAGE COLLECTIVE :
20,
rue Safia Zaghloul, Mounira.
Tél. :
2794 16 86
Les 20 et 21 juin, de 19h à 21h
Cartographie,
photos d’Ahmed Kamel et Tarek Hefny.
GALERIE FALAKI :
Rue
Al-Cheikh Rihane, centre-ville.
Tél. :
2797 54 22
2e étage :
Jusqu’au 28 juin, de 9h à 21h
(sauf les vendredi et samedi)
Sculptures
de Hassan Kamel.
GALERIE SALAMA :
36 a,
rue Ahmad Orabi, Mohandessine.
Tél. :
346 32 42
Jusqu’au 30 août, de 10h à 14h30 et de
17h à 21h (sauf le vendredi)
Exposition
collective.
GALERIE KHAN MAGHRABI :
Rue
Mansour Mohamad, Zamalek.
Jusqu’à fin septembre, de 10h à 20h
(sauf le dimanche)
Dans
le cadre, œuvres de Chawqi Zaghloul, Asmaa Al-Nawawi, Al-Zaïm Ahmad, Saïd
Al-Adawi, Tahia Halim et autres.
CENTRE ÉGYPTIEN DE CULTURE ET DE
COOPÉRATION INTERNATIONALES :
1, rue
Chagaret Al-Dorr, Zamalek.
Tél. :
2736 54 19
Les 20 et 21 juin, de 10h à 15h et de
16h à 21h (sauf le vendredi)
La
Rose, peintures de Racha Ragab.
|
THÉÂTRE
|
SAQIET
ABDEL-MONEIM AL-SAWI :
Fin
rue du 26 Juillet, Zamalek.
Tél. :
2736 61 78
Le 23 juin, à 20h
Carnaval
al-achbah.
AL-TALIA :
Place
Attaba, centre-ville.
Tél. :
2593 79 48
Tous les soirs, à 20h
(relâche le mardi)
Talata
fi wahed.
SALAM :
Rue
Qasr Al-Aïni.
Tél. :
2795 24 84
Petite salle :
Tous
les mercredi, jeudi, vendredi et dimanche, à 21h
Walad wa bint wa hagat.
Le 8e Festival de la danse
contemporaine :
GOMHOURIYA :
Rue
Gomhouriya, centre-ville.
Tél. :
391 99 56
Festival
de la danse contemporaine :
Le 20 juin, à 21h
La
volupté d’être. Chorégraphie de Paul Ibey (Canada).
Le 22 juin, à 21h
Forger,
chorégraphie de Dalia Al-Abd (Egypte).
Le 26 juin, à 21h
Verdeckte
Ermittlung, chorégraphie de Martin Nachbar (Allemagne). |
MUSIQUE
|
CITADELLE DU CAIRE :
Rue
Salah Salem, Vieux-Caire.
Le 21
juin, à partir de 20h
Fête de la musique :
20h :
Musique latino-américaine, avec l’ensemble Sun Shine.
20h45
: Jazz oriental avec la troupe Al-Dor al-awal.
21h30
: Chants avec Souad Massi (Algérie).
23h :
Ensemble national de musique populaire.
LE PATRONAGE :
8, rue
Mahallah, place Beyrouth, Al-Korba, Héliopolis.
Le 20
juin, à 20h
Troupe
West al-balad (dans le cadre de la Fête de la musique).
GRANDE SALLE DE L’OPÉRA DU CAIRE
:
Terrain
de l’Opéra du Caire, Guézira.
Tél. :
2739 81 44
Le 21 juin, à 21h
Troupe
nationale de la musique arabe, dirigée par Sélim Séhab. Chants de Afaf Radi.
Du 22 au 25 juin, à 21h
Opéra
Aïda, avec la troupe de l’Opéra du Caire, accompagnée de l’orchestre de l’Opéra
du Caire, dirigé par Nader Abbassi.
PETITE SALLE DE L’OPÉRA DU CAIRE
:
Terrain
de l’Opéra, Guézira.
Le 20
juin, à 21h
Troupe
Resonanz (Allemagne).
THÉÂTRE OUVERT :
Terrain
de l’Opéra, Guézira.
Le 22 juin, à 21h
Troupe
Andromida.
THÉÂTRE GOMHOURIYA :
Rue
Gomhouriya.
Le 24 juin, à 20h
Troupe
nationale de la musique arabe, dirigée par Sélim Séhab.
INSTITUT DE LA MUSIQUE ARABE :
Al-Issaaf,
centre-ville.
Le 21 juin, à 21h
Kalsoumiyat.
THÉÂTRE GUÉNEINA :
Rue
Salah Salem, jardin Al-Azhar.
Tél. :
2362 50 57
Le 23
juin, à 21h
Chansons
soudanaises et espagnoles avec Racha.
CENTRE MAKANE :
1, rue
Saad Zaghloul, Mounira.
Tél. :
2792 08 78
Le 20 juin, à 20h30
Zar
avec la troupe Mazaher.
Le 26 juin, à 20h30
Mawawil,
avec Réda et Gamalate Chiha.
WÉKALET AL-GHOURI :
Rue
Al-Azhar.
Tous les samedis, à 20h
Derviches
tourneurs.
SAQIET ABDEL-MONEIM
AL-SAWI :
Fin
rue du 26 Juillet, Zamalek.
Tél. :
2736 61 78
Le 20 juin, à 20h30
Flûte
de Rania Yéhia.
Le 21 juin, à 21h
Musique
arabe (à la mémoire de Abdel-Halim Hafez).
Le 22 juin, à 20h30
Musique
arabe, avec Ahmad Wahdane.
Le 22 juin, à 21h
Musique
égyptienne contemporaine, avec la troupe Réssala.
Le 22 juin, à 21h
Piano
de Omar Khaïrat.
Le 24 juin, à 21h
Rock,
avec la troupe Abuse.
Le 26 juin, à 20h30
Chants
avec Iman Allam.
Le 26 juin, à 21h
Chants
religieux, avec Nour.
CENTRE CULTUREL GREC :
1, rue
Al-Fostat, place Salaheddine, Héliopolis.
Tél.:
2638 49 77
Le 20 juin à 19h30
Festival
artistique regroupant 8 troupes musicales (le plasticien Adel Achour expose en
marge du festival). |
CINÉMAS
|
CENTRE CULTUREL ITALIEN :
3, rue
Al-Cheikh Al-Marsafi, Zamalek.
Tél. :
2735 87 91
Le 25 juin, à 20h
Tre
mogli.
INSTITUT CERVANTES :
20,
rue Boulos Hanna, Doqqi.
Tél. :
2760 17 46
Du 20 au 25 juin, à 19h
Festival
de courts métrages mexicains.
SAQIET ABDEL-MONEIM
AL-SAWI :
Fin
rue du 26 Juillet, Zamalek.
Tél. :
2736 61 78
Le 23 juin, à 21h
Give
it all.
Le 20 juin, à 19h
Malcolm
X.
BRITISH COUNCIL :
192, rue Al-Nil, Agouza.
Tél. :
300 16 66
Le 20 juin, de 18h30 à 22h30
1er
Festival de films indépendants.
COSMOS :
12, rue
Emadeddine, centre-ville.
Tél. :
2574 21 77
Tous les jours
45
yom, Ahlam al-fata al-taëch, Qass wa lazq, Agamista, Sabaho kédb, Taymour wa
Chafiqa et Omar wa Salma.
A partir du 26 juin
Karkar,
avec Mohamad Saad.
RAMSÈS HILTON :
Hôtel Ramsès Hilton (annexe),
corniche
du Nil, place Abdel-Moneim Riyad.
Tél. :
2574 74 35
Tous les jours
45
yom, Ahlam al-fata al-taëch, Qass wa lazq, Agamista, Sabaho kédb, Taymour wa
Chafiqa et Omar wa Salma.
A
partir du 26 juin
Morgane
Ahmad Morgane, avec Adel Imam et Mervat Amin.
CITY STARS :
Rue Omar Ibn Al-Khattab,
Héliopolis.
Tél. : 2480 20 13/2480 20 14
Tous les jours
45 yom, avec Ahmad Al-Fichawi,
Ahlam al-fata al-taëch, Qass wa lazq, Agamista, avec Khaled Aboul-Naga, Sabaho
kédb, Taymour wa Chafiqa et Omar wa Salma.
A partir du 26 juin
Morgane
Ahmad Morgane. |
CONFÉRENCES
|
CENTRE FRANÇAIS DE CULTURE ET DE
COOPÉRATION (MOUNIRA) :
Rue
Madrasset Al-Houqouq Al-Frinsiya.
Tél. :
2791 58 00
Le 20 juin, à 18h30
Le
grand temple d’Amon Ré à Karnak, découvertes et travaux récents du Centre
franco-égyptien d’études des temples de Karnak, par Emmanuel Laroze.
Salle
300 du CFCC :
Le 25 juin, à 18h30
Hommage
à Georges Hénein et inauguration de la bibliothèque Georges et Boula Hénein.
Les 26 et 27 juin, à 18h30
25 ans
de traduction.
CENTRE FRANÇAIS DE CULTURE ET DE
COOPÉRATION (HÉLIOPOLIS) :
5, rue Chafiq Al-Dib, Ard Al-Golf.
Tél. :
2417 48 24
Le 24 juin, à 11h30
Atelier
de dessins, animé par Darine Zakariya.
SAQIET ABDEL-MONEIM
AL-SAWI :
Fin
rue du 26 Juillet, Zamalek.
Tél. :
2736 61 78
Le 20 juin, à 20h
Discussion
autour du recueil de nouvelles Fassel lil dahcha (saison d’étonnement), de
Mohamad Al-Fakharani.
Le 24 juin, à 20h
La
Médecine des herbes, mercantilisme et chaos, par Fawzi Qotb, Abdel-Rahman
Al-Naggar et autres.
Le 26 juin, à 20h
Le
Droit des animaux.
CONTEMPORARY IMAGE COLLECTIVE :
20,
rue Safia Zaghloul, Mounira.
Tél. :
2794 16 86
Les 24, 26 et 30 juin, à 18h30
Cours
de photographie en noir et blanc.
|
ALEXANDRIE |
EXPOSITIONS
|
Centre culturel
français d’Alexandrie :
30,
rue Al-Nabi Daniel.
Tél. :
391 89 52
Jusqu’au 4 juillet, tous les jours sauf
les vendredi et samedi, de 9h à 21h.
Les
Pionnières du cinéma égyptien : affiches et photographies.
BIBLIOTHÈQUE D’ALEXANDRIE :
Chatbi.
Tél. : 483 99 99
Jusqu’au 24 juin, de 9h à 21h
Rythmes
et versets, calligraphies persanes.
Jusqu’au 23 juin, de 9h à 21h
Œuvres
de Melina Mercouri. |
THÉÂTRE
|
SAYED DARWICH :
Manchiya.
Tél. : 486 51 06
Festival de la danse contemporaine :
Le 20 Juin, à 20h
Forger,
chorégraphie de Dalia Al-Abd (Egypte).
Le 22 juin, à 20h
Silence
blanc, chorégraphie de Assem Radi (Egypte).
Advaita-
Résonances, chorégraphie de Nans Martin et Mathilde Rondet (France). |
CINÉMAS
|
CENTRE CULTUREL FRANÇAIS
D’ALEXANDRIE :
30,
rue Nabi Daniel, Alexandrie.
Tél. :
391 89 52
Le 21
juin, projections dans le cadre de la Fête de la musique :
19h :
Manu Chao Mundo Tour, de François Bergeron.
20h :
Une vie de DJ Bob Sinclair et Une vie de DJ Grégory, de Sophie Blandillère.
21h : I Muvrini, film de Tony
Gatlif.
22h :
Toute cette histoire Louise Attaque, de Thierry Villeneuve.
Le 24 juin, à 17h
La
ballade des Dalton, de R. Goscinny et Morris.
Le 24 juin, à 20h
Al-Wessada
al-khaliya, de Salah Abou-Seif.
Le 25 juin, à 20h
De
l’eau pour Alexandrie et Visages d’Alexandrie, de Raymond Collet.
Le 26 juin, à 20h
Bab
al-hadid, de Youssef Chahine.
BIBLIOTHÈQUE D’ALEXANDRIE :
Chatbi.
Tél. : 483 99 99
Centenaire du cinéma égyptien :
Du 20 au 27 juin, à 21h
L’histoire
du cinéma égyptien, documentaire d’Ahmad Kamel Morsi.
Sérae
fil wadi, de Youssef Chahine.
Sérae
fil Nil, de Atef Salem.
Fi
baytena ragol, de Henri Barakat. |
MUSIQUE
|
THÉÂTRE SAYED
DARWICH :
Manchiya.
Tél. : 486 51 06
Le 23 juin, à 21h
Orchestre
symphonique du Caire, dirigé par Steven Llyod.
Le 25 juin, à 21h
Orchestre
de chambre d’Alexandrie.
CENTRE CULTUREL FRANÇAIS
D’ALEXANDRIE :
30,
rue Nabi Daniel, Alexandrie.
Tél. :
391 89 52
Fête de la musique :
Le 20 juin, à 20h
Jazz
oriental et contemporain, avec la troupe Eftekassat,
Le 21 juin
De 16h
à 19h : Musiques amateurs.
|
Page
réalisée par Névine Lameï |
|
|
|