|
|
LE
CAIRE |
|
EXPOSITIONS
PALAIS DES ARTS :
Terrain
de l’Opéra, Guézira. Tél. : 736 76 27
Jusqu’au 9 novembre, de 10h à 14h et de
21h à 23h (sauf le vendredi)
Mémoire
d’un artiste, rétrospective de Omar Al-Nagdi, Mohamad Salem, Ahmad Fouad Sélim,
Abdel-Salam Eid, Mohamad Chaker et Sabri Mansour.
CENTRE MAHMOUD KHALIL :
Rue
Al-Tahrir, face à l’Opéra du Caire.
Tél. :
336 23 58
Jusqu’au 31 octobre, de 10h à 13h et de
19h30 à 22h30
(vendredi et samedi, de 10h à 13h)
La 25e
Biennale de gravure : Nouvelles images.
GALERIE OFOQ (MUSÉE MAHMOUD
KHALIL) :
1, rue
Kafour, Guiza. Tél. : 336 29 21
Jusqu’au 14 octobre, de 10h à 13h et de
19h à 22h (sauf le vendredi)
21
photographies espagnoles : Tendances nouvelles.
GALERIE PORTRAIT :
11, rue
Al-Falaki, centre-ville.
Tél. :
010 681 41 66
Jusqu’au 15 octobre, de 11h à 15h et de
20h à 22h (sauf le vendredi)
Petits objets d’art.
CENTRE FRANÇAIS DE CULTURE ET DE
COOPÉRATION :
Rue
Madrasset Al-Hoqouq Al-Frinsiya, Mounira. Tél. : 791 58 00
Jusqu’au 2 novembre, de 8h à 16h (sauf
les vendredi et samedi)
Nostalgies,
photographies de Ali Achour.
CENTRE FRANÇAIS DE CULTURE ET DE
COOPÉRATION (HÉLIOPOLIS) :
5, rue
Chafiq Al-Dib, Ard Al-Golf.
Tél. :
417 48 24
Jusqu’au 31 octobre, de 9h à 16h30 et
de 19h30 à 23 (sauf le samedi)
Photographies
de Islam Kamal.
GALERIE MACHRABIYA :
8, rue
Champollion, centre-ville.
Tél. :
578 44 94
Les 11 et 12 octobre, de 11h à 14h30 et
de 20h à 22h (sauf le vendredi)
Sculptures
d’Ahmad Asqalani.
Du 15 octobre au 16 novembre, de 11h à
14h30 et de 20h à 22h (vernissage à 20h, sauf le vendredi)
Seduction of the Earth, œuvres
de Abdel-Wahab Abdel-Mohsen.
SAQIET ABDEL-MONEIM AL-SAWI :
Fin rue
du 26 Juillet, Zamalek.
Tél. :
736 61 78
Toutes
les expositions sont ouvertes de 11h à
17h et de 21h à minuit
Salle Al-Ard :
Du 13 au 21 octobre (vernissage à 20h)
Exposition
de calligraphies arabes.
Salle Al-Kalima :
Du 14 au 21 octobre (vernissage à 20h)
Photographies
d’artistes en provenance des Etats-Unis, d’Australie, d’Allemagne, d’Egypte et
d’Afrique du Sud.
GALERIE DE L’OPÉRA DU CAIRE :
Terrain
de l’Opéra, Guézira.
Tél. :
739 81 32
Jusqu’au 24 octobre, de 10h à 14h et de
20h à 21h30 (sauf le vendredi)
Le
Langage de l’art, exposition collective.
BIBLIOTHEQUE DE LA MUSIQUE :
Terrain
de l’Opéra, Guézira.
Du 16 au 26 octobre, de 10h à 14h et de
20h à 21h30 (vernissage à 20h, sauf le vendredi)
Peintures
de Aziza Gheith.
GALERIE SONY (UNIVERSITÉ
AMÉRICAINE) :
Rue
Cheikh Rihane, centre-ville.
Tél. :
797 61 65
Jusqu’au 18 octobre, de 9h à 21h (sauf
les vendredi et samedi)
From
Lake Tana to Debre Markos, photographies de l’Espagnole Mircia Cano.
GALERIE FALAKI :
Rue
Al-Falaki, Bab Al-Louq, 2e étage.
Bâtiment
Falaki. Tél. : 797 63 73
Jusqu’au 2 novembre, de 12h à 22h (sauf
le vendredi)
Drawing Through Process.
GALERIE ZAMALEK :
11, rue
Brésil, Zamalek. Tél. : 735 12 40
Jusqu’au 21 octobre, de 11h à 14h30 et
de 20h à 23h (sauf le vendredi)
20
Sculptures de Armen Agop, Tareq Al-Komi, Chamseddine Al-Qoronfoli, Omar
Toussoun et Nagui Farid Tadros.
GALERIE SAFARKHAN :
11, rue
Brésil, Zamalek.
Tél. :
735 33 14
Jusqu’au 21 octobre, de 11h à 14h30 et
de 20h à 23h (sauf le dimanche)
Œuvres
de Mohamad Nagui, Effat Nagui, Al-Hussein Fawzi, Chaabane Zaki, Youssef Sida et
Ali Al-Dib.
GALERIE PICASSO :
30, rue
Hassan Assem,
bifurcation
de la rue Brésil, Zamalek.
Tél. :
736 75 44
Jusqu’au 27 octobre, de 9h à 15h et de
19h à 22h (sauf le vendredi)
Chaabiyat,
de l’artiste naïf Hassan
Al-Charq.
|
THÉÂTRE
|
WÉKALET AL-GHOURI :
3, rue
Mohamad Abdou, Al-Ghouriya, Al-Azhar. Tél. : 012 291 20 45
Tout au long du mois de Ramadan, à
21h30
Mahzala
séloukiya, mise en scène de Fikri Al-Naqqach.
AL-TALIA :
Place
Ataba. Tél. : 593 79 48
Tous les soirs, à 21h30 (relâche le
mardi)
Al-Abd,
mise en scène de Abdel-Rahmane Douib.
|
MUSIQUE
|
GRANDE SALLE DE L’OPÉRA DU CAIRE
:
Terrain
de l’Opéra du Caire, Guézira. Tél. : 739 81 44
Le 11 octobre, à 21h30
Piano
de Omar Khaïrat.
Le 12 octobre, à 21h30
Troupe
nationale de la musique arabe, sous la conduite de Sélim Séhab.
PETITE SALLE DE L’OPÉRA DU CAIRE
:
Terrain
de l’Opéra du Caire, Guézira.
Tél. :
739 81 44
Le 12 octobre, à 21h30
Sextuor
Charara.
Le 13 octobre, à 21h30
Chants
religieux avec la troupe de Omar Farahat.
THÉATRE AL-SAHA :
Terrain
de l’Opéra, Guézira.
Le 12 octobre, à 21h30
Chants
avec Mohamad Mounir.
THÉATRE OUVERT :
Terrain
de l’Opéra, Guézira.
Le 11 octobre, à 21h30
Chants
avec Rim Kamal.
Le 14 octobre, à 21h30
Chants
avec Ali Al-Haggar.
Le 15 octobre, à 21h30
Troupe
Qithara d’Alfred Gamil.
Le 16 octobre, à 21h30
Chants
religieux avec le cheikh Abdel-Halim Machhour.
Le 17 octobre, à 21h30
Troupe
du ballet royal britannique.
INSTITUT DE LA MUSIQUE ARABE :
22, rue
Ramsès.
Le 12 octobre, à 21h30
Troupe
mexicaine Horacio Franco.
Le 17 octobre à 21h
Musica Antigua, musique
arabo-andalouse.
SAQIET ABDEL-MONEIM AL-SAWI :
Fin rue
du 26 Juillet, Zamalek.
Tél. :
736 61 78
Le 12 octobre, à 22h
Troupe
Flamenca.
Le 12 octobre, à 22h30
Troupe
Ayamna al-helwa.
Le 13 octobre à 22h
Troupe
Eskenderella.
Le 15 octobre, à 21h30
Chants
religieux avec Al-Cheikha Sabah et Sewar Al-Yasmine.
Le 16 octobre, à 22h
Troupe
Sahara.
Le 17 octobre, à 22h
Folklore
égyptien, avec la troupe Salsabil.
MAISON AL-HARRAWI :
Derrière
la mosquée d’Al-Azhar.
Tél. :
510 41 74
Le 11 octobre, à 21h30
Chants
avec Ahmad Ibrahim.
Le 12 octobre, à 21h30
Jazz avec
Yéhia Khalil.
Le 13 octobre, à 21h30
Chants
avec Amira Ahmad.
Le 15 octobre, à 21h30
Troupe
30 fébrayer.
Le 16 octobre, à 21h30
Troupe
de Hossam Chaker.
Le 17 octobre, à 21h30
Charqiyat
avec Fathi Salama.
PALAIS AL-GHOURI :
Al-Azhar. Tél. : 012 291 20 45
Le 13 octobre, à 21h30
Troupe
Sama, avec Taher Al-Bernabalil.
Le 15 octobre, à 21h30
Orchestre
du Conservatoire.
Les 16 et 20 octobre, à 21h30
Musica
Antigua, musique arabo-andalouse.
WÉKALET AL-GHOURI :
Rue
Mohamad Abdou, Al-Azhar.
Tél. :
012 291 20 45
Tous les samedi et mercredi, à 20h30
Al-Tannoura
(danse des derviches tourneurs).
PALAIS AL-AMIR TAZ :
27, rue
Al-Sweifiya, bifurcation de la rue Al-Saliba, Al-Khalifa. Tél. : 514 25 81
Le 11 octobre, à 21h30
Troupe
Al-Tanboura.
Le 12 octobre, à 21h30
Chants
avec Tareq Fouad.
Le 13 octobre, à 21h30
Troupe
Flamenca.
Le 14 octobre, à 21h30
Orchestre
des instruments à vent.
Le 15 octobre, à 21h30
Chants
avec Maha Al-Badri.
Le 16 octobre, à 21h30
Chants
religieux
avec
Al-Cheikh Al-Helbawi.
BIBLIOTHEQUE TALAAT HARB :
Rue
Sayeda Néfissa, Zeinhom.
Tél. :
362 26 47
Le 14 octobre, à 21h30
Troupe
Al-Nil pour les instruments populaires.
MAISON AL-SÉHEIMI :
Gamaliya,
ruelle Al-Darb Al-Asfar, bifurcation de la rue Al-Moëz Lidine Allah Al-Fatémi. Tél.
: 591 33 91
Le 13 octobre, à 21h30
Chants
religieux avec Hossam Chaker.
Contes
avec Mohamad Al-Saïdi.
Le 14 octobre, à 21h30
Soirée
nubienne avec la troupe Barawiz.
Le 15 octobre, à 21h30
Troupe
Al-Nil pour les instruments populaires.
Le 16 octobre, à 21h30
Trompette
avec Raouf Al-Ganayni.
Le 17 octobre, à 21h30
Chants
avec Manal.
PALAIS MANESTERLI :
1, rue
Al-Malek Al-Saleh, Roda.
Tél. :
363 14 67
Le 12 octobre, à 21h30
Ensemble
de la maison du luth.
Le 15 octobre, à 21h30
Duo :
violon avec Hassan Charrara et guitare avec Emad Hamdi.
CENTRE FRANÇAIS DE CULTURE ET DE
COOPÉRATION (MOUNIRA) :
Rue
Madrasset Al-Houqouq Al-Frinsiya.
Tél. :
701 58 00
Le 11 octobre, à 21h
Bédouins
du Sahara : Abdel-Sadeq
Al-Badramani
et Hanane.
Le 12 octobre, à 21h
Orchestre Al-Nour wal-amal. Chants
avec Ahmad Al-Haggar et sa troupe.
Le 13 octobre, à 21h
Jazz
avec Yéhia Khalil.
Le 17 octobre, à 21h
Concert
des élèves du Conservatoire du Caire.
Le 15 octobre, à 20h
Chants
et musique soufis avec le groupe Al-Mouled : Cheikhs Gouda et Mohamad Siyam.
UNIVERSITÉ AMÉRICAINE DU
CAIRE :
Rue
Al-Cheikh Rihane, centre-ville.
Tél. :
797 63 73
Ewart Hall :
Le 11 octobre, à 21h
Concert
d’instruments à vent.
Soliste
de Yana Orlavska.
CENTRE CULTUREL JÉSUITE :
15, rue
Al-Mahrani, Faggala.
Tél. :
588 76 34
Le 14 octobre, à 21h
Chants
avec Fayrouz Karawya.
THÉATRE AL-GUÉNEINA :
Rue
Salah Salem, Darrassa, au sein du Jardin d’Al-Azhar. Tél. : 362 67 48
Le 11 octobre, à 21h
Chansons
égyptiennes avec la troupe Eskenderella.
Le 12 octobre, à 21h
Chansons
égyptiennes modernes,avec la troupe Sama.
Le 13 octobre, à 21h
Jazz
oriental avec la troupe
Al-Dor
al-awal.
Le 14 octobre, à 21h
Charqiyat
de Fathi Salama.
Le 15 octobre, à 21h
Musique
électronique, rap, avec la troupe libanaise Saboon, accompagnée de la chanteuse
algérienne Karima Nayet.
Le 17 octobre, à 21h
Violon
avec Riyad Abdel-Gawwad.
Le 19 octobre, à 21h
Musica
Antigua, musique arabo-andalouse.
INSTITUT CERVANTES :
10, rue
Boulos Hanna, Doqqi.
Tél. :
760 17 46
Le 11 octobre, à 20h30
Musique
et danse nubiennes avec la troupe Awlad Al-Nil.
|
CINÉMAS
|
CENTRE FRANÇAIS DE CULTURE ET DE
COOPÉRATION
(MOUNIRA) :
Rue
Madrasset Al-Houqouq Al-Frinsiya.
Tél. :
701 58 00
Le 15 octobre, à 21h
Projections
des films ayant participé au Festival international du film : documentaire et
court métrage d’Ismaïliya.
CENTRE FRANÇAIS DE CULTURE ET DE
COOPÉRATION (HÉLIOPOLIS) :
5, rue
Chafiq Al-Dib, Ard Al-Golf.
Le 17 octobre, à 21h
Le Père
Goriot, de Jean Daniel Veraeghe.
AL-HOD AL-MARSOUD :
Rue
Qadri, Sayeda Zeinab.
Tout au long du Ramadan, à partir de
20h
Projection-débat
autour de Naguib Mahfouz.
CONTEMPORARY IMAGE COLLECTIVE (CIC) :
20, rue
Safiya Zaghloul, Mounira.
Tél. :
794 16 86
Tous les mercredis, à 20h30
Série
de films de Ingmar Bergman.
INSTITUT GOETHE :
5, rue
Boustane, centre-ville.
Tél. :
575 98 77
Le 12 octobre, à 19h
Der
blaue Engel, de Josef von Stemberg.
CENTRE CULTUREL ITALIEN :
3, rue
Al-Cheikh Al-Marsafi. Zamalek.
Tél. :
735 87 91
Le 12 octobre, à 21h
Miseria
e nobilta de Mario Mattoli.
Le 13 octobre, à 21h
Roma,
de Federico Fellini.
Le 14 octobre, à 21h
Sangue
vivio, d’Edoardo Winspeare.
Le 15 octobre, à 21h
Un
americano a Roma, de Steno.
Le 16 octobre, à 21h
La
guerra di Mario, d’Antonio Capuano.
|
CONFÉRENCES
|
MAISON AL-SÉHEIMI :
Gamaliya,
ruelle Al-Darb
Al-Asfar.
Tél. : 591 33 91
Jusqu’au 12 octobre, à 21h30
La
Geste hilalienne, avec le poète
Abdel-Rahmane
Al-Abnoudi.
ATELIER DU CAIRE :
2, rue
Karim Al-Dawla, centre-ville.
Tél. :
574 67 30
Le 17 octobre, à 21h
Discussion
autour du livre Hafriyat naqdiya wa dérassat fi al-naqd al-arabi al-moasser
(essai sur la critique arabe contemporaine) de Sami Soliman Ahmad.
PALAIS DES ARTS :
Terrain
de l’Opéra, Guézira.
Tél. :
736 76 27
Le 11 octobre, à 21h
Rencontre
avec le musicien Hani Méhanna.
Le 12 octobre, à 21h
Rencontre
avec le poète Mohamad Afifi Matar.
Le 14 octobre, à 21h
Rencontre
avec le poète Mohamad Soliman.
Le 15 octobre, à 21h
Rencontre
avec le critique Mohamad Abdel-Mottaleb.
Le 16 octobre, à 21h
Rencontre
avec le poète Sayed Hégab.
Le 17 octobre, à 21h
Rencontre
avec les musiciens Hani Chénouda et Salah Arram.
ITTIHAD AL-KOTTAB :
11 a, rue Hassan Sabri, Zamalek.
Tél. :
736 65 50
Le 14 octobre, à 21h
Soirée
de poésies soufies.
INSTITUT GOETHE :
5, rue
Boustane, centre-ville.
Tél. :
575 98 77
Le 11 octobre, à 21h
Présentation
d’ouvrages de jeunes écrivains égyptiens, dont Emad Abou-Saleh, Ahmad Al-Aïdi
et Sahar Al-Mougui.
SYNDICAT DES JOURNALISTES :
Rue
Abdel-Khaleq Sarwat, centre-ville.
Le 12 octobre, à 20h
Extraits
de Chahénda Méqled.
|
ALEXANDRIE |
EXPOSITIONS
|
CENTRE CULTUREL FRANÇAIS :
30, rue
Nabi Daniel. Tél. : 391 89 52
Jusqu’au 2 novembre, de 9h à 20h
ParimaginAire,
photographies de Frédéric Bonnetain.
Jusqu’au 2 novembre, de 9h à 20h
Père et
Fils, Dialogue de signes, œuvres de Mohamad Taha Hussein et Hazem Taha Hussein.
MUSÉE MAHMOUD SAID :
4, rue
Mahmoud Saïd, Glim.
Tél. :
582 16 88
Jusqu’au 19 octobre
Calligraphies
de Hamdi Abdel-Rahmane (Emirats), Farid Ellami (Koweït), Nasser Al-Maymoune,
Sayed Abdel-Qader et Ibrahim Al-Masri (Egypte).
INSTITUT GOETHE :
10, rue
Batalsa, Azarita. Tél. : 487 98 70
A partir du 12 octobre
Photographies
subjectives allemandes entre 1948 et 1963.
|
CINÉMAS
|
CENTRE CULTUREL FRANÇAIS :
Le 17 octobre, à 20h
Arthur
Rimbaud, de Patrick Cazals.
INSTITUT GOETHE :
10, rue
Batalsa, Azarita.
Tél. :
487 98 70
Le 11 septembre, à 19h
Der
Hauptmann von Köpenick.
BIBLIOTHEQUE D’ALEXANDRIE :
Cycle
de films iraniens
Le 15 octobre, à 21h The May
Lady.
Le 16 octobre, à 21h Sara.
Le 17 octobre, à 21h The
Father.
|
MUSIQUE
|
THÉATRE SAYED DARWICH :
Manchiya.
Tél. : 486 51 06
Le 12 octobre, à 21h30
Troupe
de Abdel-Halim Noweira.
CENTRE CULTUREL FRANÇAIS :
Le 12 octobre, à 20h
Du
Chant sacré aux chansons populaires, avec le cheikh Zein Mahmoud.
CENTRE DE CRÉATION D’ALEXANDRIE
:
1, rue
Fouad, à côté de la station Chérif.
Tél. :
495 66 33
Le 12 octobre, à 21h30
Orchestre
des instruments à vent.
BIBLIOTHEQUE D’ALEXANDRIE :
Centre
des arts. Corniche de Chatbi.
Tél. :
483 99 99
Du 11 au 14 octobre, de 19h à 23h
Atelier
musical, dirigé par Lutz Schneider.
|
CONFÉRENCES |
CENTRE CULTUREL FRANÇAIS :
Le 14 octobre, à 20h
Hommage
à Naguib Mahfouz, table ronde avec des écrivains, dont entre autres Gamal
Ghitani.
Le 15 octobre, à 20h
Senghor
et la Normandie, par Jean-Yves Marin.
Le 16 octobre, à 20h
A la
rencontre de la reine de Saba, par Jean-Luc Steinmetz.
CENTRE DE CRÉATION D’ALEXANDRIE
:
1, rue
Fouad, à côté de la station Chérif.
Tél. :
495 66 33
Le 15 octobre, à 21h30
La
Geste hilalienne, avec Abdel-Rahmane Al-Abnoudi.
|
Page
réalisée par Névine Lameï |
|
|
|