Journaliste culturel renommé et passionné des archives, Mohamed Shoair a exploré différemment Les Débuts et la fin de Naguib Mahfouz à travers des bribes de papiers retrouvés et surtout un texte personnel inédit, intitulé Al-Aawam (les années).

Lauréat du prix Naguib Mahfouz pour son roman Ikhtifä Al-Sayed la Ahad (la disparition de Monsieur Personne), l’écrivain algérien Ahmed Taibaoui revient sur son aventure littéraire. Entretien.

Dans Al-Nagate (la délivrance), inspirée d’une pièce éponyme de Naguib Mahfouz, le metteur en scène Mahmoud Sayed propose de partager sa notion du théâtre promenade. Il invite les spectateurs à se balader à l’intérieur d’un appartement, à proximité des comédiens, en suivant les événements de près.

Maître de conférences à la faculté de pédagogie de l’Université d’Alexandrie, Yasmine Sarwat a un pied dans l’enseignement et un autre dans la création littéraire. Elle se nourrit de culture, au sens large du terme.

Eprise de chant et de jeu dramatique, la jeune Alexandrine Christine Magdy a été l’une des figures des fêtes de fin d’année, en animant des concerts de Noël. Elle rêve de jouer dans des comédies musicales.

Maître de confé­rences à la faculté des lettres de l’Uni­versité d'Alexandrie, Yasmine Haggag suit de près tout ce qui concerne la franco­phonie. Elle participe, dès son jeune âge, à de multiples activités, avec la volonté de s’ouvrir au monde et l’espoir de contri­buer à le changer.

Le metteur en scène Mohamad Youssef Al-Mansour propose une adaptation au théâtre du roman de Naguib Mahfouz Afrah Al-Qobba (les noces d’Al-Qobba), paru en 1981 et adapté à la télévision en 2016. Cette nouvelle version, bien que fidèle à la nature polyphonique du roman, se distingue par une fin bouleversante.

Ecrivaine et professeure de linguistique sociale à l’Université américaine du Caire, Reem Bassiouney, 47 ans, signe son premier roman historique avec grand succès. Entretien.

Le nouveau roman de l’écrivaine Reem Bassiouney, Awlad Al-Nass … Thulathiat Al-Mamalik (des enfants bien nés, la trilogie des Mamelouks), lui a valu le prix Naguib Mahfouz, décerné en mai dernier par le Conseil suprême de la culture, afin de récompenser le meilleur roman égyptien de l’année 2019-2020.

Rana Amer est une nutritionniste alexandrine très à la mode, qui a commencé à se faire connaître sur les réseaux sociaux avant de percer dans les médias traditionnels. Elle attire aujourd’hui un large public, faisant office de blogueuse et de leader d’opinion.

La joueuse de cithare alexandrine Marie Rizk qui vient de lancer un projet visant à mieux faire connaître aux gens ordinaires le domaine musical, ses grands noms comme les plus marginaux.

Pour le professeur Adel El Menshawy, l’architecture est la mère de tous les arts. C’est cette discipline qui lui a appris de concevoir la vie différemment et de travailler de près avec les gens. Et c’est ce qu’il transmet à ses étudiants en enseignant l’architecture et la planification à Alexandrie, sa ville natale, qui lui a inspiré une belle partie de ses travaux.

Même après plus de 60 ans de carrière, Mohsen Zahran, architecte, ex-doyen de la faculté d’architecture et de design urbain de l’Université arabe de Beyrouth, ex-chef du département d’architecture à la faculté polytechnique de l’Université d’Alexandrie et initiateur de la construction de la Bibliothèque d’Alexandrie, reste un homme passionné par son travail académique et ses projets au service du pays.

Animée par l’amour des langues, Mona Magdalany a dédié sa vie à la francophonie, que ce soit en tant qu’enseignante de français, de proviseure ou, aujourd’hui, de consultante en formations. Elle est aussi co-présidente du Festival de théâtre scolaire francophone.

Mireille Banoub est l’une des figures de la scène musicale alexandrine. Elle chante des oeuvres clas­siques, accompagnée de sa troupe Les Compagnons, et enseigne la musique dans plusieurs chorales. Elle vient d’animer un concert à l’occasion de la Saint-Valentin, au centre culturel des Jésuites.