Pour ce faire, elle pose deux questions : l’identité des masses mènet- elle à la reconstruction d’une société nouvelle ? La femme ouvrière possèdet- elle la même identité que l’homme ouvrier ? La problématique sociale de la condition ouvrière et du monde capitaliste est traitée dans Les Thibault selon plusieurs registres : d’abord à travers un débat idéologique entre les deux fils Thibault, ensuite d’après les souvenirs de personnages touchés par la misère ouvrière, enfin par le renoncement de Jacques Thibault à son héritage de riche et sa recherche d’emploi pour gagner sa vie. Fathéya Al-Fararguy, professeure de littérature et de critique à la faculté de pédagogie de l’Université de Tanta, a travaillé comme chercheuse associée au CNRS en France.