Le ministère du Tourisme et des Antiquités vient d’achever les travaux de la deuxième phase du projet de restauration du temple de Dendara dans le gouvernorat de Qéna. Il s’agissait de réhabiliter et de net­toyer la grande salle hypostyle et la salle d’apparition. « 18 colonnes de 23 mètres de hauteur, toutes surmon­tées de la figure de la déesse Hathor, sont concernées, ainsi que le pla­fond, les murs et 6 colonnes à chapi­teaux formant la salle de la transfi­guration. La suie qui couvrait le plafond de la grande salle hypostyle a été retirée », explique Abdel-Hakim Al-Sagheer, directeur du temple de Dendara, ajoutant qu’un nouveau système d’éclairage et de sécurité a été mis en place. « Grâce à cet éclairage, la beauté du temple pourra être admirée de nuit comme de jour », se réjouit le directeur du site.

Les travaux de restauration ont été effectués après des études scienti­fiques et archéologiques, ainsi que des investigations minutieuses. « Le temple souffrait d’une détérioration des bas-reliefs et des couleurs en raison des couches de suie prove­nant des fumées accumulées depuis des siècles. Les restaurateurs se sont acharnés à retrouver l’éclat du passé en fixant les couleurs », précise Moustapha Waziri, secrétaire géné­ral du Conseil Suprême des Antiquités (CSA). Il indique que les travaux de nettoyage et de restaura­tion ont débuté il y a deux ans. C’est donc en 2019 que le ministère a commencé l’intervention dans la cour principale du temple, en coopé­ration avec une délégation archéolo­gique française. « Le travail se pour­suit toujours à l’intérieur des chambres latérales annexes et dans la petite salle hypostyle », affirme le directeur du temple, assurant que ce site splendide est appelé à devenir un pôle touristique. Le temple de Dendara, dédié au culte de la déesse Hathor, déesse de l’amour, du désir, de la joie et de la musique, a été édifié à l’époque ptolémaïque. Il constitue l’un des complexes reli­gieux les plus remarquables de toute l’Egypte et l’un des rares sanctuaires à avoir préservé tous ses éléments architecturaux. Le temple de Dendara est célèbre pour ses bas-reliefs très riches en inscriptions, à l’instar de celles, remarquables, au plafond de la salle hypostyle qui supporte des représentations astro­nomiques magnifiques comme le trajet du soleil, celui de la lune, les douze heures du jour et de la nuit, connues sous le nom de « zodiaque de Dendara ».