Al-Ahram Hebdo, Enquête | La réalité et les bonnes intentions
  Président Morsi Attalla
 
Rédacteur en chef Mohamed Salmawy
Nos Archives

 Semaine du 5 au 11 Mars 2008, numéro 704

 

Contactez-nous Version imprimable

  Une

  Evénement

  Enquête

  Dossier

  Nulle part ailleurs

  Invité

  Egypte

  Economie

  Monde Arabe

  Afrique

  Monde

  Opinion

  Société

  Arts

  Livres

  Littérature

  Visages

  Environnement

  Voyages

  Sports

  Vie mondaine

  Echangez, écrivez



  AGENDA


Publicité
Abonnement
 
Enquête

Journée Mondiale de la Femme. Pour des raisons historiques, politiques et culturelles, la notion de « liberté de la femme » demeure une idée floue, voire souvent incriminée.

La réalité et les bonnes intentions

Liberté, émancipation, non discrimination, égalité, autonomie, des termes différents et des slogans que brandissent les féministes, les ONG et même le gouvernement. Au fil des ans, la notion de ces termes a quelque peu été confuse, au point de freiner leur mise en application. Selon Nihad Aboul-Qomsane, présidente de l’Association égyptienne des droits de la femme, il n’existe pas une définition explicite ni un agenda commun pouvant unifier les efforts déployés en ce qui concerne la femme et qui expliquent les procédés utilisés pour changer sa situation en Egypte. « Nous sommes une société consommatrice d’idées et non pas une société productrice. Cette situation crée bien sûr une sorte d’ambiguïté concernant l’agenda de la femme en Egypte, surtout qu’il change d’une décennie à l’autre », estime-t-elle.

Les associations de la société civile semblent travailler en groupes isolés sur des dossiers différents, à savoir violence contre la femme, émancipation sociale, politique et culturelle, obtention de ses droits, etc. Les féministes, quant à elles, ont une conception de la liberté qui semble être teintée par leur idéologie et les principes de liberté en vogue à chaque période. Le Conseil national de la femme, représentant le gouvernement, a une troisième vision.

« Le but essentiel du Conseil national de la femme est de parrainer la cause de la femme comme étant une citoyenne qui a des droits et des devoirs équivalant à ceux de l’homme. D’autant que les études et recherches ont prouvé qu’elle constitue la tranche la plus lésée par rapport à l’éducation, la santé, la culture et le travail bien que le 1/5 des femmes sont chefs de familles ». Tel est l’extrait du discours de l’épouse du président, Suzanne Moubarak. Un témoignage qui deviendra plus tard le leitmotiv du conseil.

Bref, il n’existe pas une vision claire, ni une stratégie concernant la liberté de la femme en Egypte et la manière de la mettre en pratique. Ceci est dû à ce que le mouvement féministe en Egypte a connu des périodes de sursauts, de reculs et des moments d’inertie tout le long de son histoire.

En effet, les premières tentatives d’émancipation de la femme en Egypte furent à la fin du XIXe siècle. L’avant-gardiste Qassem Amin a rédigé deux livres, La Libération de la femme en 1899 et La Nouvelle femme, la représentant comme l’égale de l’homme pour améliorer sa situation et sensibiliser l’opinion à son droit à l’éducation, à choisir son partenaire et à mettre en cause le mariage précoce, etc. Et ce, outre certains droits comme l’héritage et l’indépendance financière que la charia a recommandés, alors que la société l’en prive parfois.

Or, l’Egypte a connu pour la première fois l’idée de la libération de la femme en 1924 après le retour de Hoda Chaarawi de la Conférence internationale des Unions des femmes qui s’est tenue à Rome et la fondation de l’Union de la femme égyptienne. Cette féministe qui a ôté son voile, symbole de libération des contraintes sociales, a été rattachée par les conservateurs à une notion de libération jugée importée de l’Occident ayant pour but de détruire la culture islamique et d’enrayer les traditions conservatrices. Et ce qui a aggravé la situation, c’est que le cinéma a eu un grand impact sur les mentalités en incarnant des notions de liberté de façon humoristique et caricaturale, réduisant quelque peu l’importance de l’idée. Une femme libre était comparée à un garçon manqué qui ne porte plus de talons ou bien une femme qui a préféré le célibat au mariage.

Après la Révolution de 1952, les slogans de la libération de la femme se sont associés à ceux de la libération de la patrie. Une idée qui a subi les revers de la défaite de 1967 à l’exception de certaines initiatives individuelles prises par Nawal Al-Saadawi, Farida Al-Naqqach et leur génération de féministes.

Selon Nihad Aboul-Qomsane, au début des années 1970, l’ex-première Dame égyptienne, Gihane Al-Sadate, fascinée par le modèle américain, a parrainé la cause de la femme. Ce qui a provoqué une rupture entre le mouvement féministe et la rue. Une occasion exploitée par les courants conservateurs pour remettre en cause cette notion de libération de la femme. Résultat : le mouvement féministe a témoigné d’un recul au cours des années 1980 jusqu’à la tenue de la Conférence mondiale de la population en 1994. Une nouvelle génération de féministes ayant une autre conception de la libération est arrivée.

 Selon Dina Samir, journaliste et spécialiste de la rubrique Femme dans un journal, chaque génération de féministes a sa propre vision. Les slogans brandis à chaque période, les différentes conceptions de l’émancipation et les différentes aspirations à chaque phase ont fait que la notion de liberté de la femme est jugée par l’opinion comme étant une idée importée. Pour elle, l’Occident n’est pas toujours un exemple à suivre. « Il suffit de citer que certains pays occidentaux connaissent encore des formes de discrimination envers la femme en ce qui concerne les salaires et l’accès aux postes-clés. Il faut donc préciser nos aspirations pour la femme égyptienne », ajoute la journaliste.

« Il existe une dualité sur plusieurs niveaux. Entre le discours officiel et l’expérience pratique. Alors que les hauts responsables portent leur soutien à la cause, 6 femmes seulement ont été choisies au Parti national (parti au pouvoir). De plus, il existe une dualité entre l’idée de la libération de la femme, qui est en fait une idée importée de l’Occident, et celle de la non discrimination sur laquelle travaillent les ONG et le Conseil de la femme et qui représentent un véritable besoin dans notre société », poursuit Imane Beibars, présidente de l’Association de l’émancipation et du développement de la femme.

Une dualité qui s’observe aussi au niveau de la terminologie. « La conception en elle-même n’est pas constante. De plus, les moyens de la diffuser au sein de la foule doivent être flexibles pour que la rue ne rejette pas l’idée et ne la ridiculise pas », conclut-elle.

Dina Darwich

Retour au sommaire

 




Equipe du journal électronique:
Equipe éditoriale: Névine Kamel- Howaïda Salah - Chourouq Chimy
Assistant technique: Karim Farouk
Webmaster: Samah Ziad

Droits de reproduction et de diffusion réservés. © AL-AHRAM Hebdo
Usage strictement personnel.
L'utilisateur du site reconnaît avoir pris connaissance de la Licence

de droits d'usage, en accepter et en respecter les dispositions.