Culture - Livres

Treize romans en lice pour le Booker international

Présidé par l’écrivaine d’origine marocaine Leïla Slimani, le jury qui distingue des romans traduits en anglais dévoilera l’identité du gagnant le 23 mai prochain.

Les retouches subtiles de Nadia Choukri

La monteuse Nadia Choukri (1933-2012) était le dénominateur commun de plusieurs films des années 1970-80, notamment ceux réalisés par Mohamad Khan et Atef Al-Tayeb.

Vivre en franco-persan

Bertrand Badie, professeur des universités à Sciences-Po Paris, rend hommage à son père révéré et aimé, à travers son nouveau livre Vivre deux cultures, qui vient de paraître aux éditions Odile Jacob.

De beaux rêves qui tournent en cauchemar

Le metteur en scène Hani Afifi et le compositeur, dramaturge et producteur Ibrahim Maurice présentent leur nouvelle pièce musicale Wala fil Al-Ahlam (même pas dans les rêves). Un spectacle amusant sur les planches du théâtre Qasr Al-Nil.

Les obsèques d’un inconnu

Le roman de l’écrivain égyptien Shady Lewis Sur le méridien de Greenwich vient de sortir en français chez Sindbad Actes Sud.

Dictionnaire de la guerre d’Algérie

Plus de 6 ans de travail, presque 1500 pages, plus de 750 notices et une soixantaine de contributeurs algériens et français: le Dictionnaire de la guerre d’Algérie, codirigé par Tramor Quemeneur, Sylvie Thénault et Ouanassa Siari Tengour, sort le 16 mars, aux éditions Bouquins.

La poésie arabe moderne vue par Ghali Shoukri

L’essai de Ghali Shoukri Notre poésie moderne, vers où ?, réédité par l’Organisme des palais de la culture, 45 ans après sa parution en 1968, n’a rien perdu de sa valeur. C’est l’un des ouvrages de référence en matière de critique littéraire.

Retrouver le goût du court métrage

Dans sa 6e édition, le festival Visions pour le court métrage égyptien, qui se tient du 9 au 18 mars, élabore les concepts et les techniques du montage et rend hommage à la monteuse Nadia Choukri.

Une chaîne longtemps attendue

La chaîne égyptienne de documentaires Al-Wathaeqya vient d’être lancée le mois dernier. Première du genre en Egypte, elle cherche à se faire une place sur l’échiquier audiovisuel arabe.

L’ambassade de France et l’IFE célèbrent la Journée de la femme

Comme chaque année, la Journée internationale des droits des femmes, le 8 mars, est l’occasion de réaffirmer l’engagement de la France, aux côtés de l’Egypte, en faveur de l’égalité entre les femmes et les hommes, des droits des femmes, de la place des femmes et de la lutte contre les violences faites aux femmes.

Résidence artistique : Une véritable évasion

La fondation Sawiris pour le développement social a célébré, le 14 février, la fin de la première résidence artistique qu’elle a offerte à 4 jeunes créateurs, lesquels ont passé plus de deux mois au centre des arts au Fayoum. Plus précisément, au village de Tunis, célèbre pour ses poteries. Reportage.

Le feuilleton qui fait le buzz

Depuis sa projection sur la plateforme Shahid, le feuilleton égyptien Azmet Montassaf Al-Omr (la crise du milieu de vie) a suscité une vive polémique. Entre fantasmes subversifs et crises psychologiques, la série met à nu plusieurs sujets tabous.

Les Egyptiens sont des Egyptiens !

Prévu le 21 février au Caire, le spectacle du comédien américain Kevin Hart a finalement été annulé, suite à des appels au boycott en raison de ses propos en faveur de l’afrocentrisme. L’occasion de revenir sur ce mouvement polémique largement décrédité par les égyptologues.

16e édition d’Art Dubai

L’exposition internationale « Art Dubai », qui ouvre ses portes avec la participation de 40 pays et se tient du 1er au 5 mars, a lieu dans la ville émiratie de Jumeirah.

Le Liban dans le noir

La metteuse en scène libanaise Tania Khoury a présenté sa performance satirique Kahrabaa Lebnan (l’électricité au Liban), dans un vieux souk de légumes et de fruits aménagé en espace scénique. Tous les maux du pays sont évoqués autour d’un repas festif.

Mansour Sora Wade : Les cinéastes occidentaux nous montrent souvent des images de nous-mêmes qui ne nous ressemblent pas

Le Festival du film africain de Louqsor a rendu hommage cette année au réalisateur Mansour Sora Wade, parrain du cinéma sénégalais. Celui-ci était membre du jury de la compétition officielle, longs métrages. Entretien.

La photo, outil d’expression préféré à Sharjah

Fondée en 1993, la Biennale internationale de Sharjah a fêté ses 30 ans en développant son concept de base « penser l’histoire dans le présent ». Elle a commencé officiellement le 7 février, mais l’exposition des oeuvres se poursuivra jusqu’au 11 juin. Focus sur la 15e édition.

Toute une vie sous l’eau

Le 49e prix du Livre Inter sera présidé par l’écrivain français David Foenkinos.

La misère ouvrière dans Les Thibault

Dans son ouvrage Vision sociale et morale dans les Thibault de Roger Martin du Gard, l’universitaire égyptienne Fathéya Al-Fararguy essaye de montrer comment l’identité ouvrière est traitée sur deux versants : collectif et individuel dans l’oeuvre de Roger Martin du Gard.

Victoria, récit d’un témoignage subjectif

Dans son premier roman, Victoria, l’écrivaine Karoline Kamel nous fait plonger dans le quotidien de la communauté copte à Al-Mahalla, sa ville natale, puis au Caire, où elle vient s’installer pour suivre ses études. Une oeuvre audacieuse, mais qui frôle parfois le cliché.

1 2 3 4 5