Le retour de Lilith
Avec
audace, sensualité et défi, la poétesse libanaise Joumana Haddad convoque la
figure mythique de Lilith, la retouche, la débarrasse de toute injustice et se
l’approprie. Extrait de son 4e recueil, Awdet Lilith (le retour de Lilith).
« Créer a toujours été pour
moi synonyme de défier : me défier »
Paru à
Beyrouth en 2004 chez An Nahar, le recueil de Joumana Haddad est désormais
disponible au Caire, aux éditions Afaq. Elle nous livre un entretien à
l’occasion de cette sortie.