LE CAIRE

GALERIE ZAMALEK :

11, rue Brésil, Zamalek.

Tél. : 27 35 12 40

Jusqu’à fin septembre,

de 10h30 à 21h (sauf le vendredi)

Master Pieces, sélection de tableaux exposés en 2008.

GALERIE SALAMA :

36 a, rue Ahmad Orabi.

Tél. : 33 46 32 42

Jusqu’à la fin de l’été, de 10h à 14h30 et de 17h à 21h

(sauf le vendredi)

L’Art pour tous, œuvres de 39 artistes.

ATELIER DU CAIRE :

2, rue Karim Al-Dawla, centre-ville.

Tél. : 25 74 67 30

Jusqu’au 28 août, de 10h30 à 13h et de 17h à 23h

Salon de l’atelier, avec 138 artistes.

CENTRE MAHMOUD MOKHTAR :

5, rue Al-Tahrir, Doqqi.

Tél. : 27 35 11 23

Salle Nahdet Misr :

Jusqu’au 28 août, de 10h à 22h

Œuvres d’artistes soudanais. Entre autres artistes Mohamad Abdallah Ateibi, Ibrahim Gébril, Hamza Al-Noméri, Ibrahim Al-Awam et Noaman Farès.

GALERIE SAFARKHAN :

6, rue Brazil, Zamalek.

Tél. : 27 35 33 14

Jusqu’à la fin de l’été, de 10h à 14h et de 17h à 21h

(sauf le dimanche)

Exposition collective.

CENTRE CULTUREL INDIEN :

37, rue Talaat Harb, centre-ville.

Tél. : 23 92 77 02

Jusqu’au 11 septembre, de 10h à 18h

Vision contemplative des relations indo-égyptiennes, exposition de photographie.

SAQIET AL-SAWI :

Fin 26 Juillet, Zamalek.

Tél. : 27 36 61 78

Salle Al-Ard :

Jusqu’au 29 août, de 10h à 22h

Photographies de Sara Hosni.

Salle Al-Kalima I :

Jusqu’au 29 août, de 10h à 22h

Peintures de Rania Afifi.

Salle Al-Kalima II :

Jusqu’au 29 août, de 10h à 22h

Caricature de Helmi Fouad.

GALERIE AL-MASSAR :

157b, 26 Juillet, Zamalek.

Tél. : 27 36 85 37/ 010 067 07 05

www.almasargallery.com

Jusqu’au 25 septembre, de 10h30 à 21h30

(sauf le vendredi)

Visions contemporaines, œuvres de plusieurs artistes, entre autres : Mounir Kanaan, Taha Hussein, Nagui Farid, Essam Darwich et Asmaa Al-Naouaoui.

AL-RIHANI :

Rue Emadeddine, centre-ville.

Tél. : 25 93 18 34

Jusqu’au 31 août, à 22h

Morsi awez korsi.

LYCÉE AL-HORRIYA :

A côté de l’Université américaine du Caire, Tahrir.

Tél. : 27 92 22 61

Jusqu’au 31 août, à 22h

Taralamlam.

MIAMI :

Près du cinéma Miami, centre-ville.

Tél. : 25 74 56 51

Jusqu’au 31 août, à 21h

Roméo et Juliette.

NATIONAL :

Place Ataba, centre-ville.

Tél. : 25 91 77 83

Jusqu’au 31 août, à 22h

Al-Eskafi malekanne.

AL-GHAD :

Place Agouza.

Tél. : 33 04 31 87

Jusqu’au 31 août, à 22h

Wogouh al-saher.

AL-HOSSAPIR : 

Rue Al-Galaa, centre-ville.

Jusqu’au 31 août, à 22h

Ah, ya ghagar.

AL-HARAM :

Rue Al-Haram, Guiza.

Tél. : 35 84 08 85

Jusqu’au 31 août, à 22h

Body Guard.

OPÉRA DU CAIRE :

Terrain de l’Opéra, Guézira.

Théâtre en plein air :

Le 28 août, à 21h

Abdou Dagher et sa troupe.

Le 29 août, à 21h

Percussion avec Saïd Al-Artiste et sa troupe.

Le 30 août, à 21h

Nassir Chamma et sa troupe.

Le 31 août, à 21h

Omar Khaïrat.

SAQIET AL-SAWI :

Fin 26 Juillet, Zamalek.

Tél. : 27 36 61 78

Salle Al-Hekma :

Le 27 août, à 21h

Chants avec Ali Al-Haggar.

Le 29 août, à 20h30

Concert de musique arabe, avec les chanteurs Ahmad Saïd et Omneya, accompagnés par le luthiste Sayed Mansour.

Le 30 août, à 20h30

Soirée poétique et musicale avec le poète Yasser Badaoui et le chanteur Sameh Badaoui.

Le 31 août, à 21h

Pop américain avec la troupe Muzikalia.

Salle Al-Nahr :

Le 28 août, à 21h

Chansons avec la troupe Black Dima.

Le 29 août, à 21h30

Chants avec Maamoun Al-Méligui.

Le 30 août, à 21h30

Omar Khaïrat.

WÉKALET AL-GHOURI :

Rue Al-Azhar.

Tous les samedis et mercredis,

à 20h30

Les derviches tourneurs.

MAISON AL-SÉHEIMI :

Rue Al-Moëz Li Dine Allah, Gamaliya.

Le 31 août, à 20h

Troupe du Nil des arts populaires.

SAQIET AL-SAWI :

Fin 26 Juillet, Zamalek.

Tél. : 27 36 61 78

Le 27 août, à 22h

Premonition.

Le 28 août, à 22h

Indiana Jones 4.

INSTITUT CERVANTES :

20, rue Boulos Hanna, Doqqi.

Tél. : 37 60 17 46

        33 37 19 62

http://elcairo.cervantes.es

Semaine des films de l’Equateur.

Le 27 août, à 19h30

Crónicas, de Sebastián Cordero (2004).

Le 28 août, à 19h30

Quetan lejos, de Tania Hermida (2007).

Le 29 août, à 19h30

Fuera de Juego, de Victor Arregui (2003).

COSMOS :

Centre-ville.

Tél. : 25 74 21 77

Hassan wa Morqos.

Masgoune transit. Nems bond.

Mafich fayda. Assef ala al-izaag.

CITY STARS :

Rue Omar Ibn Al-Khattab.

Tél. : 24 80 20 13

Hassan wa Morqos.

Assef ala al-izaag.

CINÉMANIA :

Rue Omar Ibn Al-Khattab, Madinet Nasr.

Tél. : 24 80 25 80 (porte 7)

Projections à 10h30, 13h30, 15h30

Astérix aux Jeux olympiques.

RAMSES HILTON :

Annexe du Ramsès Hilton, place Abdel-Moneim Riyad.

Tél. : 25 74 74 35

Hassan wa Morqos.

Mafich fayda. Nems bond.

Assef ala al-izaag.

SAQIET AL-SAWI :

Fin rue 26 Juillet, Zamalek.

Tél. : 27 36 61 78

Le 27 août, à 20h

Ramadan, une occasion pour le changement, par Yasser Nasr.

Le 29 août, à 20h

Bienvenue Ramadan, par Hassan Al-Chazli.

Le 30 août, à 19h30

La Vie musicale dans la société égyptienne entre passé et présent, par Kaïry Al-Malt.

EGYPTIEN :

Place Tahrir, centre-ville.

Tél. : 25 78 24 52

De 10h à 16h (sauf le vendredi)

COPTE :

Rue Mar Guirguis, Vieux-Caire.

Tél. : 23 90 99 30

De 9h à 16h

TAHA HUSSEIN :

11, rue Helmiyet Al-Ahram, station Madkour, Haram.

De 10h à 15h (sauf le lundi)

AHMAD CHAWQI :

6, rue Ahmad Chawqi, Corniche du Nil.

Tél. : 25 72 94 79

Tous les jours, de 10h à 18h (sauf le lundi)

MAHMOUD MOKHTAR :

Place Tahrir, face à l’Opéra du Caire.

Tél. : 27 35 25 19

Tous les jours, de 10h à 13h30 et de 17h à 21h (sauf le lundi)

MUSÉE DE L’ART ÉGYPTIEN MODERNE :

Terrain de l’Opéra, Guézira.

Tél. : 27 36 66 67

Tous les jours, de 10h à 14h et de 18h30 à 22h30

(sauf le vendredi)

ALEXANDRIE

CENTRE CULTUREL FRANÇAIS :

30, rue Al-Nabi Daniel.

Tél. : 03/391 89 52

Jusqu’au début septembre, de 10h à 21h (sauf le vendredi)

Magie de l’imagination, peintures de Esmat Dawstachi.

MUSÉE MAHMOUD KHALIL :

6, rue Mohamad pacha, Gianaclis.

Tél : 8581 245

Du 28 au 31 août, (vernissage à 20h)

Les Fleurs de demain 6, œuvres et créations artistiques des enfants autour du thème de l’Alexandrie.

AMIR :

RADIO :

SMOUHA :

Hassan wa Morqos.

Masgoune transit. Nems bond.

Assef ala al-izaag.

THÉATRE ROMAIN :

Kom Al-Dekka.

Le 27 août, à 21h

Chants avec Imane Al-Bahr Darwich et sa troupe.

Le 28 août, à 21h

Chants avec Ihab Tawfiq et sa troupe.