Le Caire
EXPOSITIONS
GALERIE OFOQ :
1, rue
Kafour, Guiza.
Tél. : 33 36 29 21
Du 10 avril au 5 mai, de 10h à 21h
(vernissage à 19h, sauf le vendredi)
WW vs
GRRRR, par deux artistes suisses : Wesley Willis et Giezendanner.
PALAIS DES ARTS :
Terrain
de l’Opéra, Guézira.
Tél. : 27 36 76 28
Jusqu’au 20 avril, de 10h à 13h30 et de
17h à 21h (sauf le vendredi)
Première
jeune rencontre sur le Média art.
MUSÉE D’ART MODERNE :
Terrain
de l’Opéra, Guézira.
Tél. : 23 73 66 67
Jusqu’au 30 juin, de 10h à 14h et de
18h à 21h (sauf le lundi)
Exposition
nationale : œuvres d’artistes égyptiens âgés de plus de 30 ans.
Sculptures
de Mahmoud Mokhtar.
Œuvres
de Kawkab Al-Assal.
Œuvres
de Labib Tadros.
Œuvres
de Zeinab Abdou.
GALERIE DE L’OPÉRA :
Terrain
de l’Opéra, Guézira.
Tél. : 27 39 81 44
Jusqu’au 12 avril, de 10h30 à 14h et de
16h30 à 20h30 (sauf le vendredi)
Gravures
d’Ibrahim Heneitar.
Du 14 au 24 avril, de 10h30 à 14h et de
16h30 à 20h30 (vernissage à 19h, sauf le vendredi)
Collages
de Leïla Al-Hakim.
BIBLIOTHEQUE DE LA MUSIQUE :
Terrain
de l’Opéra, Guézira.
Tél. : 27 39 81 44
Du 14 au 24 avril, de 10h30 à 14h et de
16h30 à 20h30 (vernissage à 19h, sauf le vendredi)
Œuvres
des artistes membres du club Al-Seid (club de chasse).
MUSÉE MAHMOUD MOKHTAR :
Rue
Al-Tahrir, face à l’Opéra du Caire.
Jusqu’au 15 avril, de 10h à 14h et de
18h à 21h (sauf le vendredi)
Œuvres
de Samir Raféï, Moustapha Al-Razzaz, Hazem Taha Hussein et autres.
GALERIE TOWNHOUSE :
10,
rue Nabrawi, centre-ville.
Tél. : 25 76 80 86
Jusqu’au 30 avril, de 9h à 14h et de
18h à 21h (les vendredis de 18h à 21h, sauf le jeudi)
Peintures
de Mohamad Charqawi.
GALERIE MACHRABIYA :
8,
Champollion, centre-ville.
Tél. : 25 78 44 94
Jusqu’au 10 avril, de 11h à 20h (sauf
le vendredi)
Sculptures
d’Ahmad Asqalani.
Du 13 avril au 8 mai, de 11h à 20h
(vernissage à 19h, sauf le vendredi)
Œuvres
de Bahreddine Adam.
SAQIET AL-SAWI :
Fin 26
Juillet, Zamalek.
Tél. : 27 36 61 78
Jusqu’au 19 avril, de 10h à 21h
Peintures de Maha Abdel-Moneim Mozid.
Exposition
des membres de l’Association des photographes d’Egypte.
Festival
printanier des arts plastiques.
Sculptures
de Abdou Ramzi, Ramzi Abdou et Toni Ramzi.
GALERIE SAFARKHAN :
6, Brésil, Zamalek.
Tél. : 27 35 33 14
Jusqu’au 19 avril, de 10h à 14h et de 17h à 21h (sauf le dimanche)
Œuvres d’Ahmad Hamid.
CENTRE AL-GUÉZIRA DES ARTS :
1, rue Al-Cheikh Al-Marsafi,
Zamalek.
Tél. : 27 37 32 98
Du 9 au 22 avril, de 10h à 14h et de 17h à 21h (vernissage à 19h, sauf
le vendredi)
L’Echo de l’antenne, exposition
collective d’artistes égyptiens et italiens.
Œuvres d’Ibrahim Al-Dessouqi.
Œuvres de Hicham Nawwar.
PALAIS AL-AMIR TAZ :
17, Al-Sweifiya, Al-Khalifa.
Jusqu’au 29 avril, de 10h à 20h
35 œuvres de Rembrandt.
CENTRE DE CULTURE ET DE COOPÉRATION :
11, rue Chagaret Al-Dor, Zamalek.
Tél. : 27 36 54 19
Jusqu’au 27 avril, de 10h à 15h et de 16h à 21h
Ommena Al-Ghoula, de Sayed
Al-Qammach.
ATELIER DU CAIRE :
2, Karim Al-Dawla, centre-ville.
Tél. : 25 74 67 30
Du 13 au 25 avril, de 10h30 à 13h et de 17h à 21h (vernissage à 19h)
Œuvres de Faten Al-Nawawi, Doaa
Hatem, Hani Ghobrial et Nancy Nagui.
GALERIE SONY (AUC) :
Rue Al-Cheikh Rihane,
centre-ville.
Jusqu’au 23 avril, de 9h à 21h (sauf les vendredi et samedi)
Photos d’Ara Güler (Turquie).
GALERIE ZAMALEK :
11 rue Brazil, Zamalek.
Tél. : 27 35 12 40
Jusqu’au 16 avril, de 10h30 à 21h (sauf le vendredi)
Femmes égyptiennes, de Farghali
Abdel-Hafiz.
GALERIE CORDOBA :
3 rue Dégla, Mohandessine.
Tél. : 01 21 10 46 99
Jusqu’au 14 avril, de 10h à 22h (sauf le vendredi)
Dessins de Hussein Al-Guébali.
KHAN AL-MAGHRABI :
18, rue Mansour Mohamad, Zamalek.
Tél. : 27 35 33 49
Jusqu’au 12 avril, de 10h30 à 21h (sauf le dimanche)
Œuvres de Raouf Raafat
(1948-2005).
Du 15 au 26 avril, de 10h30 à 21h (vernissage à 19h, sauf le dimanche)
Œuvres d’Al-Zaïm Ahmad, Mohamad
Al-Damarawi et Chérine Moustapha.
GALERIE EBDAA:
17, place Assouan, Mohandessine.
Tél. : 33 45 22 63
Jusqu’au 24 avril, de 10h à 22h (sauf le vendredi)
Sculptures d’Al-Sayed Abdou Sélim.
GALERIE GRANT :
6, rue Goumhouriya.
Tél. : 23 91 67 69
Jusqu’au 19 avril, de 12h à 21h (sauf le vendredi)
Derrière la scène, œuvres de Mona
Afifi et Nermine Hakim.
VILLA GREY :
24, Abdallah Al-Kateb, Doqqi.
Tél. : 33 38 21 84
Jusqu’au 12 avril, de 9h à 18h (sauf les vendredi et samedi)
Œuvres de Tamima Fahmi.
LIBRAIRIE OUM AL-DOUNIA :
3, rue Talaat Harb, 1er étage,
centre-ville.
Tél. : 23 93 82 73
Les 16, 17 et 18 avril, de 10h à 21h (vernissage à 18h)
Bijoux d’Isais et Dibou (le 16,
dédicace des bandes dessinées de Golo par l’artiste lui-même).
THÉATRE
CENTRE DE LA JEUNESSE :
Al-Agouza, face au théâtre
Al-Balloun.
Le 15 avril, à 11h
Journée théâtrale scientifique par
les élèves des établissements scolaires francophones.
CFCC (Mounira) :
Rue Madrasset Al-Hoqouq
Al-Frinsiya.
Tél. : 27 91 58 00
Le 12 avril à 20h
Spectacle couleurs, par le théâtre
des Amarelles.
Le 14 avril, à 20h30
Un acteur, un auteur :
Pour Louis de Funès, de Valère
Novarina, lecture bilingue en présence de l’auteur et du traducteur Constantin
Bobas, par Charles Gonzalès et Nora Amine.
THÉATRE RAWABET :
10, Nabrawi, centre-ville.
Jusqu’au 13 avril, à 20h
Festival des troupes
indépendantes.
NATIONAL :
Place Ataba.
Tél. : 25 91 77 83
Tous les soirs, à 21h (sauf le mercredi)
Al-Bouassaa.
THÉATRE AL-GHAD :
Agouza.
Tél. : 33 04 31 87
Tous les soirs, à 21h (relâche le lundi)
Sabie ard.
MUSIQUE
OPÉRA DU CAIRE :
Terrain de l’Opéra, Guézira.
Tél. : 27 39 01 44
Grande Salle :
Les 9, 10 et 11 avril, à 20h
Ballet national de Cuba.
Le 12 avril, à 20h
Orchestre symphonique du Caire.
Le 13 avril, à 20h
Troupe Abdel-Halim Noweira de la
musique arabe.
Le 14 avril, à 20h
Orchestre du Conservatoire du
Caire.
Le 15 avril, à 20h
Concerts de Marcel Khalifé.
Petite salle :
Le 10 avril, à 20
Piano d’Imane Amir.
Le 11 avril, à 20h
Chorale des enfants de l’Opéra du
Caire.
Le 13 avril, à 18h
Musique de chambre, avec Mohamad
Hamdi.
Le 15 avril, à 20h
Harpe de Manal Mohieddine.
Théâtre plein air :
Le 11 avril, à 20h
Charkiyyat de Fathi Salama.
THÉATRE GOMHOURIYA :
Rue Goumhouriya, centre-ville.
Le 9 avril, à 20h: Opéra Le Médium.
Le 10 avril, à 20h: Piano de Hind Zaki.
Le 11 avril, à 20h: Troupe Roa.
INSTITUT DE LA MUSIQUE ARABE :
Rue Ramsès, Al-Issaaf.
Le 9 avril, à 20h
Troupe du patrimoine de la musique
arabe.
SAQIET AL-SAWI :
Fin 26 Juillet, Zamalek.
Tél. : 27 36 61 78
Le 9 avril, à 20h
Chants avec Fayrouz Karawya.
Le 9 avril, à 20h30
Pop avec Finger Snap.
Le 10 avril, à 20h
Musique arabe, avec la troupe
Awtar.
Le 10 avril, à 20h30
Troupe The Riff Band.
Le 11 avril, à 20h
Chants avec Ahmad Samir et luth de
Sayed Mansour.
Le 11 avril, à 20h30
Rock, avec Phoenix Flame.
Le 12 avril, à 20h
Concert à la mémoire de Dave
Matthews.
Le 13 avril, à 20h
Chants égyptiens, avec City Band.
Le 14 avril, à 20h
Chants soufis, avec le cheikh
Ahmad Al-Touni.
Le 14 avril, à 20h
Rock, avec la troupe Karma.
Le 15 avril, à 20h: Troupe Andromida.
Le 15 avril, à 20h
Chants égyptiens, avec Ala Waraq.
PALAIS DES ARTS :
Terrain de l’Opéra, Guézira.
Tél. : 27 36 76 28
Le 14 avril, à 19h
Musique autrichienne
contemporaine, avec le maestro Ahmad Al-Saïdi
PALAIS MANESTERLI :
1, rue Al-Malek Al-Saleh, Roda.
Tél. : 23 63 14 67
Le 13 avril, à 20h
Violon de Racha Yéhia.
CONFÉRENCES
SAQIET AL-SAWI :
Fin 26 Juillet, Zamalek.
Tél. : 27 36 61 78
Le 9 avril, à 19h30
Anxiété et tension nerveuse.
Le 10 avril, à 20h: Paroles de pionniers.
Le 12 avril, à 19h
L’Energie nucléaire en Egypte.
Le 13 avril, à 19h: Le Phare d’Alexandrie.
Le 15 avril, à 20h: Inspiration pharaonique.
CENTRE CULTUREL HONGROIS :
13 rue, Gawwad Hosni,
centre-ville.
Le 9 avril, à 19h
Syrian Herbal Jars of the Mamlouk
Period, par Geza Fehervari.
CFCC (HÉLIOPOLIS) :
5, rue Chafiq Al-Dib, Ard Al-Golf.
Tél. : 24 17 48 24
Le 14 avril, à 19h
Rencontre littéraire avec le
dramaturge Valère Novarina et le comédien Charles Gonzales.
Cinéma
CFCC (Mounira) :
Rue Madrasset Al-Hoqouq
Al-Frinsiya.
Tél. : 27 91 58 00
Rencontres de l’image :
Le 9 avril, à 20h30
Les films : Fêlure. Visites un
jour d’hiver. Des choses qui m’appartiennent. Deux femmes, 4 chiens et 6 jours.
Le 10 avril, à 19h
Les films : Epouvantail. Mâle et
femelle. J’avais un rêve. Zizo. Djellaba et chaussures. L’heure du crépuscule.
Une très longue journée.
Le 11 avril, à 19h : Gangs of Bagdad.
Le 11 avril, à 20h
La Femme d’à côté, de François
Truffaut.
Le 12 avril, à 20h
Le Dernier métro, de François
Truffaut.
CFCC (HÉLIOPOLIS) :
5, rue Chafiq Al-Dib, Ard Al-Golf.
Le 9 avril, à 20h: Sartre, l’âge de raison.
Le 13 avril, à 20h
La Scène,de Valère Novarina.
INSTITUT GOETHE :
5, rue Bustan, centre-ville.
Tél. : 25 75 98 77
Les 15 et 16 avril, à 19h
8e Festival du cinéma indépendant.
CITY STARS (Héliopolis):
Tabbakh al-rayess, Camp, Guéneinet
al-asmak et Waraqet chafra.
RAMSES HILTON (Al-Tahrir):
Tabbakh al-rayess, Al-Guézira,
Camp, et Waraqet chafra.
Alexandrie
EXPOSITIONS
CENTRE CULTUREL FRANÇAIS :
30, rue Al-Nabi Daniel.
Tél. : 03/391 89 52
Jusqu’au 4 mai, de 9h à 21h
Nostalgies de Paris, dessins et
peintures de Georges Bahgouri.
MUSÉE DES BEAUX-ARTS :
1, rue Menacha, Moharram Bey.
Tél. : 339 66 16
Jusqu’au 13 avril, de 10h à 14h et de 17h à 20h
Art japonais contemporain.
ACAF :
10, rue Hussein Hassab, Azarita.
Du 12 au 15 avril : Cleotronica 08 (atelier). (Le 11 avril à 19h : Colloque
par Ashuk Sukumaran).
THÉATRE
CENTRE CULTUREL FRANÇAIS :
30, rue Al-Nabi Daniel.
Tél. : 03/391 89 52
Le 15 mars, à 19h
Un acteur, un auteur :
Pour Louis de Funès, de Valère
Novarina, lecture bilingue en présence de l’auteur et du traducteur Constantin
Bobas, par Charles Gonzalès et Nora Amine.
Cinéma
CENTRE CULTUREL FRANÇAIS :
30, rue Al-Nabi Daniel.
Tél. : 03/391 89 52
Le 10 avril, à 19h
Le Mystère de la chambre jaune, de
Bruno Podalydès.
Le 13 avril, à 17h
Peau d’âne, de Jacques Demy.
Le 13 avril, à 19h
Merci pour le chocolat, de Claude
Chabrol.
CONFÉRENCES
CENTRE CULTUREL FRANÇAIS :
Le 9 avril, à 19h
Rencontre débat autour du film
Siwa, contes du désert, d’Ahmad Samra.
BIBLIOTHEQUE D’ALEXANDRIE :
Corniche de Chatbi.
Tél. : 483 99 99
Du 12 au 16 avril, à 20h
Bio Vision Alexandria 2008
MUSIQUE
THÉATRE SAYED DARWICH :
Manchiya.
Tél. : 486 51 06
Le 9 avril, à 20h
Danse folklorique coréenne.
Le 10 avril, à 20h
Troupe Abdel-Halim Noweira de la
musique arabe.
Le 12 avril, à 20h
Don Quichotte, par le Ballet
national de Cuba.
Le 13 avril, à 20h
Orchestre symphonique du Caire.