Le Caire
EXPOSITIONS
GALERIE OFOQ :
1, rue
Kafour, Guiza.
Tél. :
33 36 29 21
Jusqu’au
5 mai, de 10h à 21h (sauf le vendredi)
WW vs
GRRRR, par deux artistes suisses : Wesley Willis et Giezendanner.
MUSÉE D’ART MODERNE :
Terrain
de l’Opéra, Guézira.
Tél. :
23 73 66 67
Jusqu’au
30 juin, de 10h à 14h et de 18h à 21h (sauf le lundi)
Exposition
nationale d’artistes égyptiens de plus de 30 ans.
Sculptures
de Mahmoud Mokhtar.
Œuvres
de Kawkab Al-Assal.
Œuvres
de Labib Tadros.
Œuvres
de Zeinab Abdou.
GALERIE TOWNHOUSE :
10,
rue Nabrawi, centre-ville.
Tél. :
25 76 80 86
Le 30
avril, de 9h à 14h et de 18h à 21h
Al-Kehrita,
peintures de Mohamad Charqawi.
Le 30
avril, de 9h à 14h et de 18h à 21h (les vendredis de 18h à 21h, sauf le jeudi)
Between Walls Fatory Space,
photographies de Philip Rizk et Michael Kennedy.
Du 5
au 28 mai, de 9h à 14h et de 18h à 21h (vernissage à 19h, les vendredis de 18h
à 21h, sauf le jeudi)
Akl
eich, œuvres de Nadine Hammam.
On a
Better Day than This, dessins, photos et sculptures de Bassim Magdi.
GALERIE MACHRABIYA :
8, rue
Champollion, centre-ville.
Tél. :
25 78 44 94
Jusqu’au
8 mai, de 11h à 20h (sauf le vendredi)
New York, de Bahreddine Adam.
GALERIE SAFARKHAN :
6, rue
Brésil, Zamalek.
Tél. :
27 35 33 14
Jusqu’au
23 mai, de 10h à 14h et de 17h à 21h (sauf le dimanche)
Œuvres
d’Anna Boghiguian.
CENTRE HANAGUER :
Terrain
de l’Opéra, Guézira.
Tél. :
27 35 68 61
Jusqu’au
14 mai, de 10h à 21h (sauf le vendredi)
Allées
du Caire, de Hassan Soliman.
THÉATRE GOMHOURIYA :
Rue
Gomhouriya, centre-ville.
Du 30
avril au 8 mai, de 10h à 14h et de 18h à 21h (vernissage à 19h)
Œuvres
pour enfants.
ATELIER DU CAIRE :
2,
Karim Al-Dawla, centre-ville.
Tél. :
25 74 67 30
Jusqu’au
9 mai, de 10h30 à 13h et de 17h à 21h
Œuvres
d’Al-Sayed Abdou Sélim et Achraf Draz.
GALERIE CORDOBA :
3 rue
Dégla, Mohandessine.
Tél. :
01 21 10 46 99
Jusqu’au
12 mai, de 10h à 22h (sauf le vendredi)
Nubie
2008, d’Ihab Loutfi.
GALERIE ZAMALEK :
11 rue
Brésil, Zamalek.
Tél. :
27 35 12 40
Jusqu’au
27 mai, de 10h30 à 21h (sauf le vendredi)
Œuvres
de Rabab Nemr.
CLUB SUISSE :
Villa
Pax, rue Al-Guéhad, Imbaba.
Tél. :
33 15 14 55
Du 4
au 18 mai, de 9h à 20h (vernissage à 19h)
Bits
of Egypt, Egyptian Bits, peintures de Susanne Bartsch Nagi.
CFCC
(Mounira) :
Rue
Madrasset Al-Hoqouq Al-Frinsiya.
Tél. :
27 91 58 00
Du 6
mai au 3 juin, de 9h à 21h (vernissage à 19h, sauf les vendredi et samedi)
Atelier
par le graveur Bassem Hussein.
GALERIE SONY (AUC) :
Rue Ahmad Mahmoud, centre-ville.
Du 4 au 27 mai, de 9h à 21h
(vernissage à 20h, sauf les vendredi et samedi)
Egypte : Métamorphoses, photos des
Tchèques Dale J.Osborn et Kamil Vodera.
GALERIE EBDAA :
17, place Assouan, Mohandessine.
Tél. : 33 45 22 63
Jusqu’au 13 mai, de 10h à 22h
(sauf le vendredi)
Œuvres d’Aymane Al-Sémari.
SYNDICAT DES JOURNALISTES :
Rue Abdel-Khaleq Sarwat,
centre-ville.
Jusqu’au 3 mai, de 10h à 21h
Œuvres de Hussein Ali Mohamad et
Wéhad Samir.
GALERIE MUST :
Arrondissement Al-Motamayez, cCité
du 6 Octobre.
Le 30 avril, de 9h à 21h (sauf le
vendredi)
Œuvres de Réda Abdel-Salam, Nathan
Doss et Ahmad Asqalani.
GALERIE FINE ART :
11, rue Guézira, Zamalek.
Tél. : 27 35 13 07
Jusqu’au 4 mai, de 11h à 15h et de
17h30 à 22h (sauf les vendredi et dimanche)
My Silky Way. Art Dols, œuvres
d’Olga Plotnikova.
CENTRE CULTUREL RUSSE :
127, rue Tahrir, Doqqi.
Tél. : 37 60 63 71
Le 30 avril, de 10h à 20h (sauf
les vendredi et samedi)
Exposition de nouveaux livres.
Du 5 au 12 mai, de 10h à 20h
(vernissage à 19h, sauf les vendredi et samedi)
Visages, de Nino Narimandaisy.
GALERIE KAHILA :
15, rue Al-Batal Ahmad Abdel-Aziz,
Mohandessine. Tél. : 010 988 26 26
Jusqu’au 2 mai
Saïdiyat, œuvres de Adli
Rizqallah.
CFCC (HÉLIOPOLIS) :
5, rue Chafiq Al-Dib, Ard Al-Golf.
Tél. : 24 17 48 24
Du 5 au 18 mai, de 9h à 21h
(vernissage à 19h, sauf les vendredi et samedi)
Œuvres d’Imane Al-Chazli.
GALERIE MASSAR :
157b, 26 juillet,Zamalek.
Tél. : 27368537
Du 4 au 29 mai, de 10h30 à 21h30
(sauf le vendredi, vernissage à 20h)
Œuvres de Farouk Hosni, Adam
Hénein, Mounir Kanaan et Taha Hussein.
THÉAtres
GOMHOURIYA :
Rue Gomhouriya, centre-ville.
Le 4 mai, à 21h
No, chorégraphie de Yalda Younès
(Liban), suivie de Carmen, danse flamenco par Pastora Galvan (Espagne).
CENTRE DE LA JEUNESSE :
Al-Agouza, face au théâtre
Al-Balloun.
Le 5 mai, à 11h
5e édition du Festival Jeune
public.
SAQIET AL-SAWI :
Fin 26 Juillet, Zamalek.
Tél. : 27 36 61 78
Le 1er mai, à 18h et 20h
Oum Kolsoum est de retour,
spectacle de marionnettes.
NATIONAL :
Place Ataba. Tél. : 25 91 77 83
Tous les soirs, à 21h (sauf le
mercredi) : Al-Bouassaa.
AL-GHAD :
Agouza. Tél. : 33 04 31 87
Tous les soirs, à 21h (relâche le lundi) : Sabie ard.
MUSIQUE
OPÉRA DU CAIRE :
Terrain de l’Opéra, Guézira.
Tél. : 27 39 01 44
Grande Salle :
Le 1er mai, à 21h
Troupe nationale de la musique
arabe.
Le 3 mai, à 21h
Orchestre symphonique du Caire.
Petite Salle :
Le 30 avril, à 20h
Musique de chambre, avec le
pianiste Mohamad Chams.
Le 1er mai, à 21h
Orchestre symphonique du Caire
avec la chorale A Cappella.
Le 2 mai, à 21h
Récital de flûte, avec les
étudiants d’Inès Abdel-Dayem.
Le 3 mai, à 21h
Sobhi Bédeir et les amis.
Le 4 mai, à 21h
Orchestre du Conservatoire du
Caire.
Le 5 mai, à 21h
L’accent français, par
l’Association philharmonique égyptienne.
Le 6 mai, à 21h
Chorale de chambre pour hommes
(Russie).
Théâtre ouvert :
Le 2 mai, à 21h
Troupe Yorka de Abdel-Moneim Saïd.
THÉATRE GOMHOURIYA :
Rue Gomhouriya, centre-ville.
Le 1er mai, à 21h
Musique de chambre, avec Salwa
Fouad, Ahmad Farag et Raymond Fawzi.
AUC (Ewart Hall) :
Rue Mohamad Mahmoud, centre-ville.
Le 30 avril à 20h
L’accent français, par
l’Association philharmonique égyptienne.
INSTITUT DE LA MUSIQUE ARABE :
Rue Ramsès, Al-Issaaf.
Le 1er mai, à 21h
Chants soufis d’Alim Qasimov
(Azerbaïdjan).
THÉATRE Al-GUÉNEINA :
Jardin Al-Azhar, rue Salah Salem,
près de la Citadelle du Caire.
Tél. : 23 62 50 57
Le 2 mai, à 21h
Flamenco avec la chanteuse gitane
Esperanza Fernandez (Espagne).
CENTRE CULTUREL RUSSE :
127, rue Tahrir, Doqqi.
Tél. : 37 60 63 71
Le 30 avril, à 19h
Chorale de chambre pour hommes
(Russie).
CENTRE MAKANE :
1, rue Saad Zaghloul, Mounira.
Tél. : 27 92 08 78
Tous les mardi et mercredi, à 21h
Troupes Mazaher, Mawawils et
Jaafra.
SAQIET AL-SAWI :
Fin 26 Juillet, Zamalek.
Tél. : 27 36 61 78
Le 30 avril, à 21h
Chants avec Ali Al-Haggar.
Le 30 avril, à 21h
Rock, avec les troupes Rock Sea of
Lies et Yesterday.
Le 2 mai, à 20h30
Rock, avec la troupe Bad Apple.
Le 2 mai, à 20h30
Concert de jazz (hommage au
jazzman égyptien des années 1960, Pep Hénein).
Le 3 mai, à 20h
Musique avec Mohamad Nouh.
WÉKALET AL-GHOURI :
Rue Al-Azhar.
Tous les samedi et mercredi, à
20h30
Les derviches tourneurs.
Tous les deuxième et quatrième
vendredis du mois, à 20h
Samaa, chant soufi.
Tous les premier et troisième
dimanches du mois, à 20h
Tambours nubiens.
THÉATRE Al-BALLOUN :
Ataba. Tél. : 33 47 17 18
Tous les mardis, à 21h
Troupe Réda des arts populaires.
CONFÉRENCES
UC :
Rue Mohamad Mahmoud, centre-ville.
Le 3 mai, à 19h, Oriental Hall
Art et tabous religieux, par Nasr
Hamed Abou-Zeid.
CFCC (HÉLIOPOLIS) :
5, rue Chafiq Al-Dib, Ard Al-Golf.
Tél. : 24 17 48 24
Le 6 mai, à 19h
Quitter l’Egypte, pour quelles
raisons partir, par Dina Abdel-Méguid et Chérif Soliman.
SAQIET AL-SAWI :
Fin rue 26 Juillet, Zamalek.
Tél. : 27 36 61 78
Le 30 avril, à 20h
Les Oulémas répondent, colloque
religieux.
CENTRE MAKAN :
1 rue Saad Zaghloul, Mounira.
Tél. : 27 92 08 78
Le 3 mai, de 12h à 16h
Atelier regroupant la chanteuse
gitane Esperanza Fernandez et des musiciens égyptiens.
Cinéma
ENTRE IBDAE :
Terrain de l’Opéra, Guézira.
Tél. : 27 39 81 44
Du 6 au 12 mai, à 18h
Caravane du cinéma euro-arabe.
SAQIET AL-SAWI :
Fin 26 Juillet, Zamalek.
Tél. : 27 36 61 78
Le 30 avril, à 21h : The Hills
Have Eyes 2.
CENTRE CULTUREL RUSSE :
127, rue Tahrir, Doqqi.
Tél. : 37 60 63 71
Du 4 au 7 mai, à 19h
Projections : 62 ans depuis la
victoire de l’armée russe, lors de la deuxième guerre mondiale.
COSMOS :
Centre-ville.Tél. : 25 74 21 77
Tabbakh al-rayess, Charée 18, Ehna
itqabelna qabl kéda, Camp, Alwane al-sama al-sabéa.
CITY STARS :
Rue Omar Ibn Al-Khattab.
Tél. : 24 80 20 13
Tabbakh al-rayess, Noqtet rogoue,
Alwane al-sama al-sabéa.
RAMSÈS HILTON :
Annexe du Ramsès Hilton, place
Abdel-Moneim Riyad
Tél. : 25 74 74 35
Tabbakh al-rayess, Al-Guézira,
alwane al-sama al-sabéa, Ehna itqabelna qabl kéda.
Alexandrie
EXPOSITIONS
CENTRE CULTUREL FRANÇAIS :
30, rue Al-Nabi Daniel.
Tél. : 03/391 89 52
Jusqu’au 4 mai, de 9h à 21h (sauf
les vendredi et samedi)
Nostalgies de Paris, de Georges
Bahgouri.
Jusqu’au 4 mai, de 9h à 21h (sauf
les vendredi et samedi)
Villes 2006-2008, un petit
labyrinthe, photos de Nicolas Dion.
BIBLIOTHEQUE D’ALEXANDRIE :
Corniche de Chatbi.
Tél. : 483 99 99
Du 2 au 24 mai, de 8h à 21h
(vernissage à 19h)
Biennale internationale des livres
d’artistes.
ACAF :
10 Rue des Ptolémées, Batalsa,
Azarita.
Tél. : 480 41 45
Du 2 au 14 mai, de 15h à 21h
(vernissage à 19h30, sauf le lundi)
Œuvres de Miltos Manetas et Igor
Stromajer (Festival Cleotronica).
Cinéma
ENTRE CULTUREL FRANÇAIS :
30, rue Al-Nabi Daniel.
Tél. : 03/391 89 52
Le 4 mai, à 19h
La Montagne de Baya, de Azzeddine
Meddour.
BIBLIOTHEQUE D’ALEXANDRIE :
Corniche de Chatbi.
Tél. : 483 99 99
Le 4 mai, à 19h
Projections de 32 films, à
l’occasion de la 60e édition du Festival de Cannes.
CONFÉRENCES
INSTITUT GOETHE :
10, rue Batalsa, Azarita.
Tél. : 248 798 70
Le 1er mai, à partir de 13h40 et
le 2 mai, à partir de 11h
Hyperlinked : Art, technologie et
sociopolitique. (Festival Cleotronica. Colloques en anglais, traduction
simultanée vers l’arabe).
MUSIQUE
THÉATRE SAYED DARWICH :
Manchiya.
Tél. : 486 51 06
Le 4 mai, à 21h
Orchestre symphonique du Caire.
Le 5 mai, à 21h
Chorale de chambre pour hommes
(Russie).
LE GARAGE (centre des Jésuites) :
287, rue Port-Saïd, Cléopâtre.
Le 2 mai, à 17h
100 live, Festival de musique
électronique.
BIBLIOTHEQUE D’ALEXANDRIE :
Corniche de Chatbi.
Tél. : 483 99 99
Le 2 mai, à 20h
Troupe Nemesis.
Le 3 mai, à 20h
Troupe Andromida.
Le 4 mai, à 20h
Orchestre de chambre de la
Bibliothèque d’Alexandrie.
Le 6 mai, à 20h
Troupe Gipsea.