Le Caire
EXPOSITIONS
GALERIE OFOQ :
1, rue
Kafour, Guiza.
Tél. : 33 36 29 21
Jusqu’au 5 mai, de 10h à 21h (sauf le
vendredi)
WW vs
GRRRR, par deux artistes suisses : Wesley Willis et Giezendanner.
PALAIS DES ARTS :
Terrain
de l’Opéra, Guézira.
Tél. : 27 36 76 28
Jusqu’au 20 avril, de 10h à 13h30 et de
17h à 21h (sauf le vendredi)
Première
jeune rencontre sur Media Art.
MUSÉE D’ART MODERNE :
Terrain
de l’Opéra, Guézira.
Tél. : 23 73 66 67
Jusqu’au 30 juin, de 10h à 14h et de
18h à 21h (sauf le lundi)
Exposition
nationale : œuvres d’artistes égyptiens de plus de 30 ans.
Sculptures
de Mahmoud Mokhtar.
Œuvres
de Kawkab Al-Assal.
Œuvres
de Labib Tadros.
Œuvres
de Zeinab Abdou.
GALERIE DE L’OPÉRA :
Terrain
de l’Opéra, Guézira.
Tél. : 27 39 81 44
Jusqu’au 24 avril, de 10h30 à 14h et de
16h30 à 20h30 (sauf le vendredi)
Collages
de Leïla Al-Hakim.
BIBLIOTHEQUE DE LA MUSIQUE :
Terrain
de l’Opéra, Guézira.
Tél. : 27 39 81 44
Jusqu’au 24 avril, de 10h30 à 14h et de
16h30 à 20h30 (sauf le vendredi)
Œuvres
des artistes membres du club Al-Seid (club de chasse).
GALERIE TOWNHOUSE :
10,
rue Nabrawi, centre-ville.
Tél. : 25 76 80 86
Jusqu’au 30 avril, de 9h à 14h et de
18h à 21h (les vendredis de 18h à 21h, sauf le jeudi)
Al-Kehrita,
peintures de Mohamad Charqawi.
GALERIE MACHRABIYA :
8,
Champollion, centre-ville.
Tél. : 25 78 44 94
Jusqu’au 8 mai, de 11h à 20h (sauf le
vendredi)
New York, de Bahreddine Adam.
SAQIET AL-SAWI :
Fin
rue 26 Juillet, Zamalek.
Tél. : 27 36 61 78
Jusqu’au 19 avril, de 10h à 21h
Peintures de Maha Abdel-Moneim Mozid.
Du 21 au 29 avril, de 10h à 21h
(vernissage à 18h)
Traits
égyptiens, peintures de Chaabane Eïd.
Exposition des membres de
l’Association des photographes égyptiens.
Du 21 au 29 avril, de 10h à 21h (vernissage à 18h15)
Photographies d’Ahmad Kurson.
Du 21 au 29 avril, de 10h à 21h (vernissage à 19h)
Faces multiples, d’Ilco Van
Derlin.
GALERIE SAFARKHAN :
6, rue Brésil, Zamalek.
Tél. : 27 35 33 14
Jusqu’au 19 avril, de 10h à 14h et de 17h à 21h (sauf le dimanche)
Œuvres d’Ahmad Hamid.
CENTRE AL-GUÉZIRA DES ARTS :
1, rue Al-Cheikh Al-Marsafi,
Zamalek.
Tél. : 27 37 32 98
Jusqu’au 24 avril, de 10h à 14h et de 17h à 21h (sauf le vendredi)
Echo de la parabole, par des
artistes égyptiens et italiens.
Œuvres d’Ibrahim Al-Dessouqi.
Œuvres de Hicham Nawwar.
PALAIS AL-AMIR TAZ :
17, Al-Sweifiya, Al-Khalifa.
Jusqu’au 29 avril, de 10h à 20h
35 œuvres de Rembrandt.
CENTRE DE CULTURE ET DE COOPÉRATION :
11, rue Chagaret Al-Dorr, Zamalek.
Tél. : 27 36 54 19
Jusqu’au 27 avril, de 10h à 15h et de 16h à 21h
Ommena Al-Ghoula, de Sayed
Al-Qammach.
CENTRE HANAGUER :
Terrain de l’Opéra, Guézira.
Tél. : 27 35 68 61
Du 16 avril au 14 mai, de 10h à 21h (vernissage à 19h, sauf le vendredi)
Allées du Caire, de Hassan
Soliman.
ATELIER DU CAIRE :
2, Karim Al-Dawla, centre-ville.
Tél. : 25 74 67 30
Jusqu’au 25 avril, de 10h30 à 13h et de 17h à 21h
Œuvres de Faten Al-Nawawi, Doaa
Hatem, Hani Ghobrial et Nancy Nagui.
GALERIE SONY (AUC) :
Rue Al-Cheikh Rihane,
centre-ville.
Jusqu’au 23 avril, de 9h à 21h (sauf les vendredi et samedi)
Photos d’Ara Güler (Turquie).
GALERIE ZAMALEK :
11 rue Brésil, Zamalek.
Tél. : 27 35 12 40
Jusqu’au 16 avril, de 10h30 à 21h (sauf le vendredi)
Femmes égyptiennes, de Farghali
Abdel-Hafiz.
Du 20 avril au 27 mai, de 10h30 à 21h (sauf le vendredi, vernissage à
19h)
Œuvres de Rabab Nemr.
KHAN AL-MAGHRABI :
18, rue Mansour Mohamad, Zamalek.
Tél. : 27 35 33 49
Jusqu’au 26 avril, de 10h30 à 21h (vernissage à 19h, sauf le dimanche)
3x1, œuvres d’Al-Zaïm Ahmad,
Mohamad Al-Damarawi et Chérine Moustapha.
GALERIE EBDAA :
17, place Assouan, Mohandessine.
Tél. : 33 45 22 63
Jusqu’au 24 avril, de 10h à 22h (sauf le vendredi)
Sculptures d’Al-Sayed Abdou Sélim.
GALERIE GRANT :
6, rue Gomhouriya.
Tél. : 23 91 67 69
Jusqu’au 19 avril, de 12h à 21h (sauf le vendredi)
En coulisses, œuvres de Mona Afifi
et Nermine Hakim.
LIBRAIRIE OUM AL-DOUNIA :
3, rue Talaat Harb, 1er étage,
centre-ville.
Tél. : 23 93 82 73
Les 16, 17 et 18 avril, de 10h à 21h (vernissage à 18h)
Bijoux d’Isais et Dibou (le 16
avril, dédicace des bandes dessinées de Golo par l’artiste).
GALERIE MUST :
Arrondissement Motamayez, Cité du
6 Octobre.
Jusqu’au 30 avril, de 9h à 21h (sauf le vendredi)
Œuvres de Réda Abdel-Salam, Nathan
Doss et Ahmad Asqalani.
GALERIE FINE ART :
11, rue Guézira, Zamalek.
Tél. : 27 35 13 07
Jusqu’au 4 mai, de 11h à 15h et de 17h30 à 22h (sauf les vendredi et
dimanche)
My Silky Way. Art Dols, œuvres
d’Olga Plotnikova.
CENTRE CULTUREL RUSSE :
127, rue Tahrir, Doqqi.
Tél. : 37 60 63 71
Jusqu’au 20 avril, de 10h à 20h (sauf les vendredi et samedi)
Salon d’Egypte de la photographie.
THÉATRE
SAQIET AL-SAWI :
Fin rue 26 Juillet, Zamalek.
Tél. : 27 36 61 78
Les 16 et 17 avril, à 20h
Enta dayess ala qalbi, avec la
troupe Al-messaharati.
CFCC (Mounira) :
Rue Madrasset Al-Hoqouq Al-Frinsiya.
Tél. : 27 91 58 00
Les 16, 17 avril à 11h et le 18, à 12h
Spectacle couleurs, par le Théâtre
des Amarelles.
NATIONAL :
Place Ataba.
Tél. : 2591 77 83
Tous les soirs, à 21h (sauf le mercredi) : Al-Bouassaa.
THÉATRE AL-GHAD :
Agouza.
Tél. : 3304 31 87
Tous les soirs, à 21h (relâche le lundi)
Sabie ard.
MUSIQUE
OPÉRA DU CAIRE :
Terrain de l’Opéra, Guézira.
Tél. : 27 39 01 44
Grande Salle :
Le 18 avril, à 18h et 20h, et les 19 et 20 avril, à 20h
Le Lac des Cygnes, ballet du
Bolchoï.
Petite Salle :
Le 17 avril, à 20h
Jazz avec Yéhia Khalil.
Le 19 avril, à 20h
Percussions de Nesma Abdel-Aziz.
Le 21 avril, à 20h
Violon accompagné de piano de
Marlis Yunuskhan.
Théâtre plein air :
Le 21 avril, à 20h
Al-Boghdadi Band.
THÉATRE GOMHOURIYA :
Rue Gomhouriya, centre-ville.
Le 17 avril, à 20h
Troupe Abdel-Halim Noweira de la
musique arabe.
Le 18 avril, à 20h
Troupe Al-Ahlam de la musique
arabe.
INSTITUT DE LA MUSIQUE ARABE :
Rue Ramsès, Al-Issaaf.
Le 20 avril, à 20h
Troupe du patrimoine arabe.
CENTRE MAKANE :
1, rue Saad Zaghloul, Mounira.
Tél. : 27 92 08 78
Tous les mardis et mercredis, à 21h
Troupes Mazaher, Mawawils et
Jaafra.
SAQIET AL-SAWI :
Fin 26 Juillet, Zamalek.
Tél. : 27 36 61 78
Le 16 avril, à 20h30
Troupe Galgamich.
Le 17 avril, à 20h30
Jazz oriental, avec Akram
Al-Charqawi.
Le 18 avril, à 20h30
Violon classique de Solina Khouri.
Le 19 avril, à 21h
Piano de Omar Khaïrat.
Le 20 avril, à 20h
Troupe Latinos.
Le 21 avril, à 20h
Chansons égyptiennes, avec la
troupe Stop.
WÉKALET AL-GHOURI :
Rue Al-Azhar.
Tous les samedis et mercredis, à 20h30: Les
derviches tourneurs.
Tous les deuxième et quatrième vendredis du mois, à 20h
Samaa, chant soufi.
Tous les premier et troisième dimanches du mois, à 20h
Tambours nubiens.
Le 20 avril, à 19h
Flûte de Clément Dufour et piano
de Tristan Pfaff.
PALAIS MANESTERLI :
1, rue Al-Malek Al-Saleh, Roda.
Tél. : 23 63 14 67
Le 20 avril, à 20h
Variétés baroques par la soprano
Maria Martinez et le trompettiste Cesar Femenia.
CONFÉRENCES
SAQIET AL-SAWI :
Fin rue 26 Juillet, Zamalek.
Tél. : 27 36 61 78
Le 16 avril, à 19h
Comment devenir créateur ?
Le 18 avril, à 19h: L’anecdote égyptienne.
Le 19 avril, à 20h
Notre religion (en anglais), par
Moustapha Khattab et Ossama Fadel.
Le 20 avril, à 19h
La vie autour du lac Nasser.
Le 21 avril, à 19h
La civilisation babylonienne.
Le 22 avril, à 20h
L’environnement, c’est la vie.
Le 22 avril, à 20h
Apprendre aux enfants la
récitation du Coran, par Yasser Nasr.
Cinéma
OPÉRA DU CAIRE :
Terrain de l’Opéra, Guézira.
Tél. : 27 39 81 44 /27 36 76 28
Grande Salle :
Jusqu’au 29 avril, à 12h, 15h et 18h
14e édition du Festival national
du cinéma.
CFCC (Mounira) :
Rue Madrasset Al-Hoqouq
Al-Frinsiya.
Tél. : 27 91 58 00
Le 16 avril, à 20h30
Enquête sur Abraham, d’Abraham
Ségal.
Le 17 avril, à 18h30
La politique et Dieu, d’Abraham
Ségal. Projection-débat avec le réalisateur, à 20h30).
CLUB SUISSE :
Villa Pax, rue Al-Géhad, Imbaba.
Tél. : 33 15 14 55
Le 18 avril, à 16h
Die Wilden Hühner und die liebe.
SAQIET AL-SAWI :
Fin 26 Juillet, Zamalek.
Tél. : 27 36 61 78
Le 26 avril, à 21h
Festival des courts métrages.
Le 16 avril, à 21h: Final Destination III.
Le 17 avril, à 22h: Mission Impossible III.
INSTITUT GOETHE :
5, rue Boustan, centre-ville.
Tél. : 25 75 98 77
Le 22 avril, à 19h
Stille Sehnscuht-Warchild.
COSMOS :
Centre-ville.
Tabbakh al-rayess, Noqtet rogoe,
Gueneinet al-asmak, Charie 18, Ehna itqabelna qabl kéda, Camp.
CITY STARS :
Héliopolis.
Tabbakh al-rayess, Ehna itqabelna
qabl kéda, Camp, Noqtet rogoe, Gueneinet al-asmak.
RAMSES HILTON :
Place Abdel-Moneim Riyad.
Tabbakh al-rayess, Camp,
Al-Guézira, Ehna itqabelna qabl kéda.
Alexandrie
EXPOSITIONS
CENTRE CULTUREL FRANÇAIS :
30, rue Al-Nabi Daniel.
Tél. : 03/391 89 52
Jusqu’au 4 mai, de 9h à 21h (sauf les vendredis et samedis)
Nostalgies de Paris, dessins et
peintures de Georges Bahgouri.
Du 16 avril au 4 mai, de 9h à 21h (sauf les vendredis et samedis)
(vernissage à 19h)
Villes 2006-2008, un petit
labyrinthe, photographies de Nicolas Dion.
CENTRE EBDAA :
1, avenue Al-Horriya.
Tél. : 392 45 33
Du 17 au 26 avril, de 10h à 14h30 et de 18h à 22h
(vernissage à 20h30)
Description de l’Egypte, peintures
de Farid Fadel.
ACAF :
10, rue Hussein Hassab, Azarita.
Jusqu’au 2 mai
Cleotronica, festival de Media
Art.
BIBLIOTHEQUE D’ALEXANDRIE :
Corniche de Chatbi.
Tél. : 483 99 99
A partir du 17 avril, de 9h à 21h (vernissage à 12h)
Troisième biennale internationale
du livre d’artistes.
Cinéma
CENTRE CULTUREL FRANÇAIS :
Le 17 avril, à 19h
Rien du tout, de Cédric Klapisch.
CONFÉRENCES
CENTRE CULTUREL FRANÇAIS :
Le 21 avril, à 19h
Les Boulingrins de Georges
Courteline, poèmes et Chansons.
BIBLIOTHEQUE D’ALEXANDRIE :
Le 20 avril, à 19h
La Méditerranée séculaire.
MUSIQUE
THÉATRE SAYED DARWICH :
Manchiya.
Tél. : 486 51 06
Le 18 avril, à 20h
Jazz avec Yéhia Khalil.
Les 22 et 23 avril, à 20h
Le Lac des cygnes, ballet du
Bolchoï.
CENTRE CULTUREL JESUITE :
298, rue Port-Saïd, Cléopâtre.
Tél. : 542 35 53
Le 18 avril, à 20h: Troupe Mawawil.
BIBLIOTHEQUE D’ALEXANDRIE :
Le 20 avril, à 20h
Harpe de Mona Wassef et Carrol
Maclaughin.
Great Hall :
Le 22 avril, à 20h
Troupe de Hamza Nomeira.
Petite Salle :
Piano d’Imane Noureddine.
CENTRE CULTUREL FRANÇAIS :
Le 20 avril, à 19h
Concert pour flûte et piano, avec
Clément Dufour et Tristan Pfaff.
Film sur le groupe musical
Tambura, suivi d’un Solo de Simsimiya par Mohsen Al-Ashri.