| |
| |
|
L’emprise des mots |
|
Les
Emirats arabes unis étaient l’hôte d’honneur de la 40e édition de la Foire du
livre. Une occasion à fêter donc, avec une autre première à célébrer, à savoir
le projet émirati « Kelma »
(mot) de traduction d’ouvrages vers la langue arabe. Pour ce, une soirée a été
organisée à l’hôtel Four Seasons Nile
Plaza, dont le programme a été mis au point par la
maison d’édition Dar Al-Chourouq
et le projet Kelma. Des allocutions de Gomaa Al-Qabissi, président de
l’Organisme Abou-Dhabi pour le patrimoine et la
culture, Karim Nagui, président exécutif du projet Kelma, et Ibrahim Al-Moallem, PDG
de Dar Al-Chourouq. Un bon
nombre d’intellectuels ont répondu à l’invitation comme Moustapha
Al-Fiqi, Nasser Al-Ansari, Fawzi Fahmi, Ali Abou-Chadi, Abdel-Wahab Al-Messeiri, Bilal Fadl et Ibrahim Abdel-Méguid. Cette
soirée a été animée par un spectacle donné par la musicienne Nesma Abdel-Aziz.
|
|
| |
|
Bientôt des énarques égyptiens |
 |
S.E.
M. Philippe Coste, ambassadeur de France au Caire, a signé cette semaine un
protocole de coopération relatif à la création d’un institut national
d’administration, à l’instar de la célèbre ENA (Ecole Nationale d’Administration)
de France, aux côtés d’Ahmad Darwich, ministre du
Développement administratif. L’ENA est un centre de formation d’excellence pour
les agents de l’Etat. Les cadres administratifs y seront formés par une équipe
de professeurs égyptiens et français. A l’issue de la signature du protocole,
M. l’ambassadeur a tenu une conférence de presse conjointe avec Darwich, où il a déclaré que cet accord est une preuve de
confiance faite aux institutions françaises déjà opérantes dans les différentes
universités.
|
|
|
Photo: Sayed Abd-Rabbo
|
|
Des hommages bien généreux |
 |
De
temps en temps, Al-Ahram Hebdo est invité au salon
culturel « Ghazi ». Une tradition organisée par le cheikh saoudien Ghazi Zein Awadallah à l’hôtel Four Seasons Nile Plaza.
A chaque salon, une foule de personnalités sont honorées. Ministres,
politiciens et artistes étaient sur la liste, dont Aïcha
Abdel-Hadi, ministre de la Main-d’œuvre, Esmat Abdel-Méguid, ex-secrétaire
général de la Ligue arabe, l’ambassadeur Mohamad Bassiouni,
les acteurs Hassan Youssef, Poussy, Saïd Saleh et Wafaa Amer. Parmi les assistants étaient présents également
les ambassadeurs du Koweït, de Bahreïn, du Maroc ainsi qu’Ibrahim Qoweidar, président de l’Organisme international de
travail.
|
|
|
Photo: Sayed Abd-Rabbo |
|
Les voix chaudes défient les soirées
froides |
|
|
Malgré
le mauvais temps de ces derniers jours, et le froid torride que l’Egypte a
récemment connu, deux soirées ont été organisées cette semaine pour réjouir les
étudiants pendant les congés de la mi-année. La première était organisée à Dream Park, à la cité du 6 Octobre. C’est grâce à la
présence de Hakim que le spectacle était au complet. L’autre soirée a eu lieu à
Saqiet Al-Sawi et animée
par la chanteuse Anouchka connue pour sa spontanéité. Celle-ci a réjoui ses
fans grâce à son répertoire varié fait en majorité de chansons arabes et de
quelques chansons étrangères. |
|
Photos Abdel-Hamid
Eid |
|
Hommage à un homme d’antan
dont on a
besoin maintenant |
 |
La
biographie de Ali Moubarak, l’un des plus importants réformateurs et
modernisateurs notamment du système d’enseignement durant la période allant de
1840 jusqu’en 1890, est le sujet d’un nouveau feuilleton. Ce dernier est joué
par Kamal Abou-Rayya, Rania
Youssef, Mirna Walid, Mahmoud Al-Guindi,
Gihane Qamari, Ahmad Wafiq, Hassan Kami et Léqaa Swidane. L’équipe du feuilleton va partir le 1er mars en
Turquie pour tourner des scènes historiques ayant eu lieu dans ce pays et en
Egypte à l’époque de Mohamad Ali. Le feuilleton est réalisé par Wafiq Wagdi et écrit par Mohamad Al-Sayed Eid.
|
|
|
Abdel-Hamid Eid
|
|
Un cuisinier qui ne mange pas à sa faim |
 |
«
Bonne guérison Talaat Zakariya
», ce dernier vient de faire sa première apparition, après son rétablissement,
à l’occasion de l’avant-première de son film Tabbakh al-rayess (le cuisinier du président). Un film où il est le
héros pour la première fois. Cette manifestation a été organisée au cinéma Good News, à l’hôtel Grand Hyatt,
en présence de toute l’équipe du film, comme Khaled Zaki
qui a joué le rôle du président, Dalia Moustapha, épouse du cuisinier, et le réalisateur Saïd Hamed. Talaat qui a perdu
beaucoup de poids à cause de sa maladie a assisté à la conférence de presse, où
il a répondu à toutes les questions concernant le film et aussi sa santé.
|
|
|
Abdel-Hamid Eid |
|

|
|