Partenariat. La Bibliotheca Alexandrina et l’Institut du monde arabe ont dernièrement signé un accord dans le but d’organiser conjointement des manifestations culturelles sur la numérisation des données.  

Collaborer sans compter 

Les deux institutions emblématiques pour la culture arabe, la Bibliotheca Alexandrina et l’Institut du Monde Arabe (IMA) de Paris organiseront des expositions, des colloques, des échanges ainsi que différentes autres activités sur la numérisation des données sur des sujets d’intérêts communs, concernant surtout le dialogue interculturel dans la région méditerranéenne et la promotion de la culture arabe.

A cet égard, un accord-cadre a été signé, à Alexandrie, par les directeurs de la Bibliotheca Alexandrina, Ismaïl Séragueddine, et de l’IMA, Dominique Baudis, en marge de la Conférence du dialogue entre les peuples et les cultures dans la région euro-méditerranéenne et celle du Golfe, organisée par l’Institut des études pour la paix du 19 au 21 janvier 2008. « Il s’agit de créer un axe permanent de dialogue, comme une diagonale culturelle entre Paris et Alexandrie », a affirmé Dominique Baudis, directeur de l’IMA, en se félicitant d’un accord qu’il juge stratégique entre deux grands pôles de la culture arabe. « Nous avons beaucoup à apprendre de la numérisation très impressionnante de la Bibliotheca Alexandrina », a repris également Baudis, venu participer au troisième et dernier Atelier culturel dans la Méditerranée et dans le Golfe.

Plusieurs projets de coopération ont déjà été identifiés, dont une grande exposition qui aura lieu l’année prochaine sur l’Expédition de Napoléon Bonaparte en Egypte, et à l’occasion du bicentenaire de la publication de la Description de l’Egypte. D’autres expositions conjointes sont aussi prévues, consacrées aux deux plus grands artistes égyptiens du XXe siècle : la diva Oum Kolsoum et l’écrivain Naguib Mahfouz. Une autre exposition aura lieu plus tard sur l’architecture arabe moderne dans les pays du Golfe.

« Ces rencontres, qui se tiennent autour du dialogue entre les civilisations, offrent une très grande occasion pour signer ce genre de conventions censées enrichir le dialogue et les échanges culturels. Cette convention prend place dans le cadre d’une relation privilégiée et bien ancienne entre l’IMA et la Bibliotheca Alexandrina. Elle vise à promouvoir les relations déjà existantes et les actions de coopération déjà menées entre les deux institutions », a annoncé le directeur de la Bibliotheca Alexandrina, suite à la signature de l’accord. Or, l’IMA a déjà participé à des manifestations culturelles en relation avec l’Egypte et dans différents domaines comme l’exposition tenue sur l’architecte Hassan Fathi, tenue dans le cadre de la célébration du cinquième anniversaire de la Bibliotheca Alexandrina. L’IMA a aussi participé à plusieurs autres conférences internationales organisées par l’Alexandrina.

L’IMA, qui a fêté l’an dernier son 20e anniversaire, est l’institution phare pour la culture arabe en Europe, attirant plus d’un million de visiteurs par an dans son superbe bâtiment moderniste, sur la rive gauche de la Seine. Inaugurée, quant à elle, il y a cinq ans, l’emblématique Bibliotheca Alexandrina s’est imposée comme le plus important lieu culturel du sud de la Méditerranée. Elle abrite entre autres une bibliothèque et des centres d’expositions, de conférences et de recherches. Pionnière en matière de numérisation, la Bibliotheca Alexandrina est partenaire du World Digital Library (ou la Bibliothèque numérique mondiale), émanant de la célèbre Bibliothèque du Congrès américain.

Amira Samir