Le Caire

EXPOSITIONS

GALERIE SAFARKHAN :

6, rue Brésil, Zamalek.

Tél. : 27 35 33 14

Jusqu’au 10 décembre, de 10h à 14h et de 17h à 21h

(sauf le dimanche)

Œuvres de Katherine Bakhoum.

GALERIE ZAMALEK :

11, rue Brésil, Zamalek.

Tél. : 27 35 12 40

Jusqu’au 5 décembre, de 10h30 à 21h (sauf le vendredi)

Le Labyrinthe, œuvres de Mohamad Abla.

PALAIS DES ARTS :

Terrain de l’Opéra, Guézira.

Tél. : 27 36 76 28

Jusqu’au 20 novembre, de 10h à 13h30 et de 17h30 à 22h

(sauf le vendredi)

100 ans de beaux-arts.

GALERIE DE L’OPÉRA DU CAIRE :

Terrain de l’Opéra du Caire, Guézira.

Tél. : 27 39 81 44

Jusqu’au 20 novembre, de 10h à 14h et de 16h30 à 20h30 (sauf le vendredi)

Art contemporain indien.

BIBLIOTHEQUE DE LA MUSIQUE :

Terrain de l’Opéra du Caire, Guézira.

Tél. : 27 39 81 44

Jusqu’au 20 novembre, de 10h à 21h

Murailles de l’Inde, exposition de photos.

SYNDICAT DES JOURNALISTES :

Rue Abdel-Khaleq Sarwat, centre-ville.

Jusqu’au 21 novembre, de 10h à 20h

Œuvres de Bahaa Ghérab et Mohamad Chadi.

ATELIER DU CAIRE :

2, rue Karim Al-Dawla, centre-ville.

Tél. : 25 74 67 30

Jusqu’au 28 novembre, de 10h à 13h30 et de 18h à 22h

Œuvres de Nahla Réda, Ahmad Abdallah, Ahmad Qéchta et Wahid Mékhémar.

CENTRE AL-GUÉZIRA :

1, rue Al-Cheikh Al-Marsafi, Zamalek.

Tél. : 27 37 32 98

Jusqu’au 30 novembre, de 10h à 13h30 et de 17h à 22h (sauf le vendredi)

Œuvres de Zingraff.

CENTRE MAHMOUD MOKHTAR :

Place Tahrir, face à l’Opéra du Caire.

Tél. : 27 35 25 19

Jusqu’au 21 novembre, de 10h à 13h et de 17h à 21h

(sauf le lundi)

Festival de graffiti 2.

GALERIE KARIM FRANCIS :

1, rue Al-Chérifein, centre-ville.

Tél. : 23 91 63 57

Jusqu’au 8 janvier, de 17h à 20h

Art Stock.

GALERIE CORDOBA :

3, rue Dégla, Mohandessine.

Tél. : 012 110 46 99

Jusqu’au 15 décembre, de 10h à 22h (sauf le vendredi)

Œuvres de Kamel Ghandar, Sami Ammer, Fathi Afifi et Yasser Nabayel.

GALERIE SHARJAH (AUC) :

Centre de l’art, le nouveau campus de l’Université américaine, Al-Tagammoe Al-Khamés.

Tél. : 26 15 12 21

Jusqu’au 16 décembre, de 10h à 17h

(sauf les vendredi et samedi)

Looking at Life, œuvres de Margo Veillon.

MUSÉE D’ART ÉGYPTIEN MODERNE :

Terrain de l’Opéra du Caire.

Jusqu’au 6 janvier

Algoritmi Dixit, œuvres de Darrio Basso (Espagne).

GALERIE MACHRABIYA :

8, rue Champollion, centre-ville.

Tél. : 25 78 44 94

Jusqu’au 18 décembre, de 11h à 21h (sauf le vendredi)

Œuvres de Hicham Al-Zeini.

GALERIE LOFT :

17, rue Mohamad Mazhar, Zamalek.

Tél. : 27 35 24 49

Jusqu’au 5 décembre, de 11h à 21h30

Essence of Life, de Omar Al-Nagdi.

CFCC MOUNIRA :

Rue Madrasset Al-Houqouq Al-Frinsiya.

Tél. : 27 91 58 00

Du 20 au 28 novembre, de 10h à 18h (sauf les vendredi et samedi) (vernissage à 18h30)

Home, d’Ahmad Kamel.

GALERIE PICASSO :

30, rue Hassan Assem, Zamalek.

Tél. : 27 36 75 44

Jusqu’au 28 novembre, de 10h30 à 21h (sauf le dimanche)

Collages de Mounir Kanaane.

SAQIET AL-SAWI :

Fin rue 26 Juillet, Zamalek.

Tél. : 27 36 61 78

Salle Al-Ard :

Du 21 au 29 novembre, de 8h à 20h (vernissage à 18h)

Scènes du quotidien, photos de Mohamad Hicham.

TOWNHOUSE :

10, rue Al-Nabrawi, bifurcation de la rue Champollion, centre-ville.

Tél. : 25 76 80 86

Jusqu’au 3 décembre, de 10h à 14h et de 18h à 21h

(sauf le jeudi)

Lapdogs of the Bourgeoisie, exposition collective.

KHAN MAGHRABI :

18, rue Mansour Mohamad, Zamalek.

Tél. : 27 35 33 49

Jusqu’au 30 novembre, de 10h30 à 21h (sauf le dimanche)

Exposition collective.

IBDAA :

17 place Assouan, Mohandessine.

Tél. : 33 45 22 63

Jusqu’au 27 novembre, de 10h à 21h (sauf le vendredi)

La Ville, exposition collective.

GALERIE CHADIKOR :

214, rue Hégaz, Héliopolis.

Tél. : 26 23 50 26

Jusqu’au 29 novembre, de 11h à 20h (sauf le vendredi)

Peintures de Georges Bahgouri.

GALERIE GRANT :

6, rue Al-Goumhouriya, centre-ville.

Tél. : 23 91 67 69

Jusqu’au 29 novembre, de 12h à 21h (sauf le vendredi)

Rythmes de la culture populaire de Dia Makeen.

THÉATRE HANAGUER :

Terrain de l’Opéra, Guézira.

Tél. : 27 35 68 61

Jusqu’au 30 novembre, de 10h à 22h

La Haute-Egypte de nouveau, de Farid Fadel.

GALERIE EXTRA :

3, rue Al-Nessim, Zamalek.

Tél. : 27 35 62 93

Jusqu’au 29 novembre, de 10h30 à 14h et de 17h à 20h (sauf le dimanche)

Œuvres d’Ibrahim Al-Tanbouli.

THÉATRE

THÉATRE HANAGUER :

Terrain de l’Opéra, Guézira.

Tél. : 27 35 68 61

Tous les soirs, à 20h

Taht al-tahdid.

CENTRE IBDAA :

Terrain de l’Opéra, Guézira.

Tous les soirs, à 20h

Qahwa sada.

CFCC HÉLIOPOLIS :

5, rue Chafiq Al-Dib, Ard Al-Golf.

Tél. : 24 17 48 24

Le 19 novembre, à 19h

Textes en scène, par Philippe Morier Genoud (en commémoration d’Aimé Césaire).

SAQIET AL-SAWI :

Fin rue 26 Juillet, Zamalek.

Tél. : 27 36 61 78

Le 23 novembre, à 20h: Bilad al-ghalaba.

MUSIQUE

OPÉRA DU CAIRE :

Terrain de l’Opéra, Guézira.

Tél. : 27 39 01 32/44

Grande salle :

Du 20 au 23 novembre, à 20h

Musique avec Stomp (G.-B).

Petite Salle :

Les 19 et 20 novembre, à 20h

Quartet Galatea (Suisse). Œuvres de Haydn, Darbellay et Beethoven.

THÉATRE GOMHOURIYA :

Rue Al-Gomhouriya.

Tél. : 23 91 99 56

Le 20 novembre, à 20h

Troupe nationale de la musique arabe.

Le 21 novembre, à 20h

Violon de Marwa Sami.

Le 22 novembre, à 20h

Orchestre symphonique du Caire.

INSTITUT DE LA MUSIQUE ARABE :

Al-Issaf, centre-ville.

Le 22 novembre, à 20h

Kolsoumiyat.

SAQIET AL-SAWI :

Fin rue 26 Juillet, Zamalek.

Tél. : 27 36 61 78

Le 19 novembre, à 20h30

Hard Rock, avec Divine & Unfold.

Le 19 novembre, à 20h

Musique turque, avec Al-Bakawat.

Le 20 novembre, à 20h

Musique guinéenne.

Le 21 novembre, à 20h

Musique arabe avec Ayamna al-helwa.

Le 21 novembre, à 20h30

Rock, avec Yesterday Lied.

Le 23 novembre, à 20h30

Chansons avec Black Teama.

Le 24 novembre, à 20h

Troupe d’Achraf Mahrouss.

Le 24 novembre, à 20h30

Improvisations pour instruments à vent.

Le 25 novembre, à 20h30

Chansons américaines, avec The Riff Band.

MAISON AL-SÉHEIMI :

Al-Gamaliya, rue Al-Darb Al-Asfar.

Tél. : 25 91 33 91

Le 23 novembre, à 20h

Troupe du Nil des instruments populaires.

WÉKALET AL-GHOURI :

3, rue Mohamad Abdou, Al-Ghouriya, Al-Azhar.

Tél. : 012 291 20 45

Tous les mercredi et samedi, à 20h

Al-Tannoura.

QOBBET Al-GHOURI :

111, rue Al-Azhar.

Le 23 novembre, à 20h

Troupe Al-Hadra.

CONFÉRENCES

SAQIET AL-SAWI :

Fin rue 26 Juillet, Zamalek.

Tél. : 27 36 61 78

Le 19 novembre, à 16h30

Colloque sur l’anecdote égyptienne.

Le 22 novembre, à 19h

Chawqiyat, par Ahmad Seddiq.

CIC :

20, rue Safiya Zaghloul, Mounira.

Dans le cadre du troisième Festival international de vidéo :

Le 23 novembre, à 19h

Palestine/Copenhague, par la photographe Larissa Sansour.

Le 25 novembre, à 18h

Technologie numérique, par Tareq Attwa (Liban).

CFCC MOUNIRA :

Rue Madrasset Al-Houqouq Al-Frinsiya.

Tél. : 27 91 58 00

Le 24 novembre, à 18h

Le Monde, sept ans après le 11 septembre, par Pierre Thenard et Fédéric Charillon.

CFCC HÉLIOPOLIS :

5, rue Chafiq Al-Dib, Ard Al-Golf.

Tél. : 24 17 48 24

Le 23 novembre, à 19h

Une Image sans fard de la société égyptienne contemporaine, rencontre avec l’écrivain Khaled Al-Khamissi.

Cinéma

CFCC MOUNIRA :

Rue Madrasset Al-Houqouq. Al-Frinsiya.

Tél. : 27 91 58 00

Le 19 novembre, à 21h

Pars vite et reviens tard de Régis Wagner.

Le 20 novembre, à 21h

Dernier Maquis de Rabab Ameur Zaimeche.

Le 22 novembre, à 21h

Le Tueur de Cédric Anger.

Le 23 novembre, à 21h

La Saison des orphelins de David Tarde.

Les 24 et 25 novembre, à 21h

Mascarades de Lyes Salem.

SAQIET AL-SAWI :

Fin rue 26 Juillet, Zamalek.

Tél. : 27 36 61 78

Le 19 novembre, à 21h: Scarface.

Le 20 novembre, à 21h

The Wicker Man.

CENTRE CULTUREL ITALIEN :

3, rue Al-Cheikh Al-Marsafi, Zamalek.

Tél. : 27 35 54 23

Le 23 novembre, à 19h

C’era Una Volta in America II, de Sergio Leone.

Le 24 novembre, à 18h30

Caterina Va In Citta, de Paolo Virzi.

32e ÉDITION DU FESTIVAL INTERNATIONAL DU FILM DU CAIRE (voir page Art pour la programmation)

Jusqu’au 28 novembre, aux cinémas :

COSMOS :

Centre-ville.

Tél. : 25 74 21 77

CITY STARS :

Rue Omar Ibn Al-Khattab.

Tél. : 24 80 20 13

CINEMANIA :

Golden Star, Héliopolis. Rue Omar Ibn Al-Khattab.

Tél. : 24 80 25 80

Projections à 11h, 13h, 16h, 19h, 21h30.

GALAXY:

Manial Al-Roda.

Tél. : 25 32 57 45

MÉTRO:

Centre-ville.

Tél. : 23 93 75 66

GOODS NEWS :

Hôtel Grand Hyatt, Corniche du Nil.

Tél. : 23 62 84 00

Alexandrie

MUSIQUE

BIBLIOTHEQUE D’ALEXANDRIE :

Corniche de Chatbi.

Tél. : 483 99 99

Le 23 novembre, à 20h

Orchestre de la Bibliothèque d’Alexandrie. Œuvres de Vivaldi.

Le 23 novembre, à 19h

Guitare de David Pavlovits.

THÉATRE SAYED DARWICH :

Manchiya.

Tél. : 486 51 06

Le 22 novembre, à 20h

Quartet Galatea (Suisse).

Le 23 novembre, à 20h

Ensemble de l’Opéra d’Alexandrie pour instruments à cordes.

Le 25 novembre, à 20h

Troupe de l’Opéra d’Alexandrie pour la musique et le chant.

CENTRE CULTUREL FRANÇAIS :

30, rue Nabi Daniel.

Tél. : 391 89 52

Le 20 novembre, à 19h

Flamenco et musique classique, avec Fernando Perez.

Cinéma

BIBLIOTHEQUE D’ALEXANDRIE :

Corniche de Chatbi.

Tél. : 483 99 99

Le 19 novembre, à 19h

The Lower Depth, d’Akira Kurosawa (Japon).

Le 20 novembre, à 19h

Kwaidan, de Masaki Kobayashi (Japon).

Le 21 novembre, à 19h

Repentance, de Tengiz Abuladze (Russie).

Le 22 novembre, à 19h

Together, de Chen Kaige (Chine).

Le 23 novembre, à 19h

Hotel Rwanda, de Terry George (G.-B).

CENTRE CULTUREL FRANÇAIS :

30, rue Nabi Daniel.

Tél. : 391 89 52

Le 23 novembre, à 17h

T’choupi le magicien, dessin animé.

Le 23 novembre, à 19h

Alexandrie ... New York, de Youssef Chahine.