Le Caire
EXPOSITIONS
ALERIE SAFARKHAN :
6, rue
Brésil, Zamalek.
Tél. : 27 35 33 14
Jusqu’au 10 décembre, de 10h à 14h et
de 17h à 21h (sauf le dimanche)
Œuvres
de Catherine Bakhoum.
GALERIE ZAMALEK :
11, rue Brésil, Zamalek.
Tél. : 27 35 12 40
Jusqu’au 5 décembre, de 10h30 à 21h (sauf le vendredi)
Le Labyrinthe, œuvres de Mohamad
Abla.
PALAIS DES ARTS :
Terrain de l’Opéra, Guézira.
Tél. : 27 36 76 28
Jusqu’au 20 novembre, de 10h à 13h30 et de 17h30 à 22h (sauf le
vendredi)
100 ans de beaux-arts.
GALERIE DE L’OPÉRA DU CAIRE :
Terrain de l’Opéra du Caire,
Guézira.
Tél. : 27 39 81 44
Jusqu’au 20 novembre, de 10h à 14h et de 16h30 à 20h30 (sauf le
vendredi)
Art contemporain indien (dans le
cadre de la semaine culturelle indienne).
BIBLIOTHEQUE DE LA MUSIQUE :
Terrain de l’Opéra du Caire,
Guézira.
Tél. : 27 39 81 44
Jusqu’au 20 novembre, de 10h à 21h
Murailles de l’Inde, exposition de
photos (dans le cadre de la semaine culturelle indienne).
INSTITUT GOETHE :
5, rue Boustane, centre-ville.
Tél. : 25 75 98 77
Le 18 novembre, à partir de 19h
Beyrouth appelle, défilé de mode
par Hoda Choukri (dans le cadre du projet Mode et identité).
CENTRE COMMERCIAL KRASIEVA :
4, rue Talaat Harb, centre-ville.
Du 12 au 15 novembre
Exposition dans une vitrine, de
Fred Meier-Menzel, directeur de la section Graphique à l’Université allemande
du Caire (dans le cadre du projet Mode et identité).
SYNDICAT DES JOURNALISTES :
Rue Abdel-Khaleq Sarwat,
centre-ville.
Jusqu’au 21 novembre, de 10h à 20h
Œuvres de Bahaa Ghérab et Mohamad
Chadi.
ATELIER DU CAIRE :
2, rue Karim Al-Dawla,
centre-ville.
Tél. : 25 74 67 30
Jusqu’au 14 novembre, de 10h30 à 13h30 et de 18h à 22h (sauf le
vendredi)
Œuvres de Alaa Al-Hout et Ishaq
Daniel.
Du 16 au 28 novembre, de 10h à 13h30 et de 18h à 22h (vernissage à 19h)
Œuvres de Nahla Réda, Ahmad
Abdallah, Ahmad Qéchta et Wahid Mékhémar.
CENTRE AL-GUÉZIRA DES ARTS :
1, rue Al-Cheikh Al-Marsafi,
Zamalek.
Tél. : 27 37 32 98
Jusqu’au 30 novembre, de 10h à 13h30 et de 17h à 22h (sauf le vendredi)
Œuvres de l’artiste espagnol
Zingraff.
CENTRE MAHMOUD MOKHTAR :
Place Tahrir, face à l’Opéra du
Caire.
Tél. : 27 35 25 19
Jusqu’au 21 novembre, de 10h à 13h et de 17h à 21h (sauf le lundi)
Festival de graffiti 2.
GALERIE KARIM FRANCIS :
1, rue Al-Chérifein, centre-ville.
Tél. : 23 91 63 57
Jusqu’au 8 janvier, de 17h à 20h
Art Stock, peintures et sculptures
de : Adam Henein, Adel Al-Siwi, Ahmad Nosseir, Fathi Afifi, Gamil Chafiq, Hani
Rached, Hicham Al-Zeini, Islam Zaher, Mohamad Radwane, Chadi Al-Nochokati,
Sobhi Guirguis et autres.
GALERIE MACHRABIYA :
8, rue Champollion, centre-ville.
Tél. : 25 78 44 94
Du 16 novembre au 18 décembre, de 11h à 21h (vernissage à 19h, sauf le
vendredi)
Œuvres de Hicham Al-Zeini.
GALERIE PICASSO :
30, rue Hassan Assem, bifurcation
de la rue Brésil, Zamalek.
Tél. : 27 36 75 44
Du 11 au 28 novembre, de 10h30 à 21h (vernissage à 19h, sauf le
dimanche)
Collages de Mounir Kanaan.
SAQIET ABDEL-MONEIM AL-SAWI :
Fin rue 26 Juillet, Zamalek.
Tél. : 27 36 61 78
Salle Al-Ard :
Jusqu’au 19 novembre, de 8h à 20h
Photos de Mohamad Hicham.
Salle Al-Kalima I :
Jusqu’au 19 novembre, de 8h à 20h
Peintures de Mohamad Al-Eïssawi.
Salle Al-Kalima II :
Jusqu’au 19 novembre, de 8h à 20h
Peintures de Hala Al-Qochéri.
Le Jardin :
Jusqu’au 19 novembre, de 8h à 20h
Bijoux d’Amira Zeïtoun.
TOWNHOUSE :
10, rue Al-Nabrawi, bifurcation de
la rue Champollion, centre-ville.
Tél. : 25 76 80 86
Jusqu’au 3 décembre, de 10h à 14h et de 18h à 21h (sauf le jeudi)
Lapdogs of the Bourgeoisie,
exposition collective d’art contemporain.
KHAN MAGHRABI :
18, rue Mansour Mohamad, Zamalek.
Tél. : 27 35 33 49
Jusqu’au 30 novembre, de 10h30 à 21h (sauf le dimanche)
Exposition collective.
IBDAA :
17 place Assouan, Mohandessine.
Tél. : 33 45 22 63
Du 17 au 27 novembre, de 10h à 21h (vernissage à 19h, sauf le vendredi)
La Ville, exposition collective.
SWISS CLUB :
90, rue Guihad, Villa Pax.
Tél. : 33 14 28 11
Le 12 novembre, de 9h à 23h
Lumière, œuvres de Sandrine
Auriac.
GALERIE CHADIKOR :
214, rue Hégaz, Héliopolis.
Tél.: 26 23 50 26
Jusqu’au 29 novembre, de 11h à 20h (sauf le vendredi)
Peintures de Georges Bahgouri.
GALERIE GRANT :
6, rue Al-Goumhouriya,
centre-ville.
Tél. : 23 91 67 69
Jusqu’au 29 novembre, de 12h à 21h (sauf le vendredi)
Rythmes de la culture populaire de
Dia Makeen.
CENTRE SAAD ZAGHLOUL :
Rue Saad Zaghloul, Mounira.
Tél. : 27 95 68 64
Jusqu’au 17 novembre, de 10h à 14h et de 16h à 21h (sauf le vendredi)
L’Art indien contemporain, œuvres
de jeunes artistes (dans le cadre de la semaine culturelle indienne).
THÉATRE HANAGUER :
Terrain de l’Opéra, Guézira.
Tél. : 27 35 68 61
Du 16 au 30 novembre, de 10h à 22h (vernissage à 18h30)
La Haute-Egypte de nouveau, de
Farid Fadel.
GALERIE EXTRA :
3, rue Al-Nessim, Zamalek.
Tél. : 27 35 62 93
Jusqu’au 29 novembre, de 10h30
14h et de 17h à 20h (sauf le dimanche)
Œuvres d’Ibrahim Al-Tanbouli.
THÉATRE
HANAGUER :
Terrain de l’Opéra, Guézira.
Tél. : 27 35 68 61
Tous les soirs, à 20h
Taht al-tahdid.
GOMHOURIYA :
Rue Goumhouriya.
Tél. : 23 91 99 56
Le 16 novembre, à 20h
Remiendo, avec la troupe Teatro de
Granda (Espagne).
SAQIET AL-SAWI :
Fin rue 26 Juillet, Zamalek.
Tél. : 27 36 61 78
Le 12 novembre, à 20h
Saet assari.
Le 16 novembre, à 20h
Agneha saghira wa nirane sadiqa.
AL-BALLOUN :
Ataba.
Tél. : 23 47 17 18
Tous les soirs, à 21h (relâche le lundi)
Zay al-fol.
MIAMI :
A côté du cinéma Miami,
centre-ville.
Tél. : 25 74 56 51
Tous les soirs, à 21h (relâche le mercredi)
Roméo et Juliette.
SALAM :
Rue Qasr Al-Aïni.
Tél. : 27 95 24 84
Tous les soirs, à 22h (relâche le mardi)
Si Omar.
MARIONNETTES :
Ataba.
Tél. : 25 91 09 54
Tous les soirs, à 19h30 (relâche le lundi)
Samer wa Samar.
AL-HARAM :
Rue Al-Haram.
Tél. : 35 84 08 05
Tous les jours, à 22h (relâche le mardi)
Body Guard.
NAGUIB AL-RIHANI :
Rue Emadeddine, centre-ville.
Tél. : 25 91 36 97
Tous les jours, à 22h30 (relâche le mercredi)
Morsi awez korsi.
MUSIQUE
OPÉRA DU CAIRE :
Terrain de l’Opéra, Guézira.
Tél. : 27 39 01 32/44
Grande salle :
Du 12 au 16 novembre, à 20h
Ballet Carmen, par la troupe
Antonia Gades (Espagne).
Petite Salle :
Le 13 novembre, à 20h
Jazz avec Yéhia Khalil.
Le 15 novembre, à 20h
Violon de Hassan Charara.
Théâtre plein air à l’Opéra du Caire :
Les 12, 14 et 15 novembre, à 20h
Danse indienne (dans le cadre de
la semaine culturelle indienne).
THÉATRE GOMHOURIYA :
Rue Gomhouriya.
Tél. : 23 91 99 56
Le 12 novembre, à 20h
Danse indienne (dans le cadre de
la semaine culturelle indienne).
Le 13 novembre, à 20h
Cantiques coptes avec la troupe
Al-qalb al-moranem.
Le 14 novembre, à 20h
Chants avec Waguih Aziz.
Le 15 novembre, à 20h
Chants religieux par la troupe de
l’Opéra.
Le 18 novembre, à 20h
Folklore arménien.
INSTITUT DE LA MUSIQUE ARABE :
Al-Issaf, centre-ville.
Le 16 novembre, à 20h
Troupe du patrimoine de la musique
arabe.
SAQIET AL-SAWI :
Fin rue 26 Juillet, Zamalek.
Tél. : 27 36 61 78
Le 13 novembre, à 20h
Chansons égyptiennes
contemporaines, avec Hékayat.
Le 13 novembre, à 20h30
Rock, avec The Room.
Le 14 novembre, à 20h
Kolsoumiyat, avec Hossam Samir.
Le 14 novembre, à 20h30
Chansons égyptiennes, avec Qass we
lazq.
Le 17 novembre, à 20h30
Improvisations musicales sur
piano.
Le 18 novembre, à 20h30
Musique électronique avec Mohamad
Ragab.
Dans le cadre du festival The Jazz
Factory :
Le 14 novembre, à 20h30
Rythme de la rue, percussions et
chants.
Le 16 novembre, à 20h30
Percussions avec la troupe Sticks.
Le 17 novembre, à 20h30
Claquette avec Karim Nagui.
PALAIS TAZ :
17, rue Al-Swéfiya, Al-Khalifa.
Dans le cadre du festival The Jazz Factory :
Le 14 novembre, à 19h
Alex Wilson (G.-B.).
Troupe Toufiq Faroukh et les amis
(Liban).
Luth de Charbel Rouhana (Liban).
Trio André Ceccarelli, autour de
la musique de Serge Gainsbourg (France).
THÉATRE GUÉNEINA :
Parc Al-Azhar, rue Salah Salem.
Tél. : 22 62 50 57
Dans le cadre du festival The Jazz Factory :
Le 13 novembre, à 19h
Remix Plus, avec des jeunes
musiciens arabes (Egypte, Jordanie, Maroc, Palestine, Syrie et Tunisie).
PALAIS MANESTERLI :
1, rue Al-Malek Al-Saleh, Manial
Al-Roda.
Le 12 novembre, à 20h
Dans le cadre du festival The Jazz Factory :
Quartet Radio String de Vienne
(Autriche).
Groupe Jawa (Syrie).
Alex Wilson (G.-B).
Le 16 novembre, à 20h
Piano de Vadim Rudenko (Russie).
CENTRE MAKANE :
1, rue Saad Zaghloul, Mounira.
Tél. : 27 92 08 78
Tous les mardis, à 21h
Nass makane.
Tous les mercredis, à 21h
Zar avec la troupe Mazaher.
CONFÉRENCES
CFCC MOUNIRA :
Rue Madrasset Al-Houqouq
Al-Frinsiya.
Tél. : 27 91 58 00
Le 18 novembre à 20h
Lecture de textes d’Aimé Césaire
avec Philippe Morier-Genoud.
INSTITUT GOETHE :
5, rue Bustane, centre-ville.
Tél. : 25 75 98 77
Le 13 novembre, à 19h
La Vie islamique et la politique
de l’émigration en Allemagne, par Aymane Mazyek.
SAQIET AL-SAWI :
Fin rue 26 Juillet, Zamalek.
Tél. : 27 36 61 78
Le 13 novembre, à 16h30
La Beauté de l’islam, colloque
religieux par Ibrahim Amin.
Le 16 novembre, à 19h
Guinée à l’est de l’Afrique,
colloque écologique par Ali Al-Qoréï.
Cinéma
CFCC HÉLIOPOLIS :
5, rue Chafiq Al-Dib, Ard Al-Golf.
Tél. : 24 17 48 24
Le 13 novembre, à 19h
Satin rouge, de Raja Amari
(Tunisie).
SAQIET AL-SAWI :
Fin rue 26 Juillet, Zamalek.
Tél. : 27 36 61 78
Le 12 novembre, à 21h
Men in Black II.
Le 13 novembre, à 21h
National Treasure II.
Le 15 novembre, à 21h
Méhanne déd al-qanoune.
CENTRE IBDAA :
Terrain de l’Opéra, Guézira.
Jusqu’au 15 novembre, à 19h
Cycle de films indiens.
CENTRE CULTUREL ITALIEN :
3, rue Al-Cheikh Al-Marsafi,
Zamalek.
Tél. : 27 35 54 23
Le 16 novembre, à 19h
C’era Una Volta in America, de
Sergio Leone.
Le 17 novembre, à 18h30
Casomai, d’Alessandro D’Alatri.
GRANDE SALLE DE L’OPÉRA DU CAIRE :
Terrain de l’Opéra, Guézira.
Le 18 novembre, à 20h
Ouverture du Festival
international du film du Caire (sur invitation).
COSMOS :
Centre-ville.
Tél. : 25 74 21 77
Zay al-naharda, Qoboulat masrouqa,
Chebh monharef.
CITY STARS :
Rue Omar Ibn Al-Khattab.
Tél. : 24 80 20 13
Zay al-naharda, Qoboulat masrouqa,
Chebh monharef, assef ala al-izaag.
RAMSES HILTON :
Annexe du Ramsès Hilton, place
Abdel-Moneim Riyad.
Tél. : 25 74 74 35
Assef al al-izaag, Chebh monharef,
Cairokee.
Alexandrie
EXPOSITIONS
CENTRE CULTUREL FRANÇAIS :
30, rue Nabi Daniel.
Tél. : 391 89 52
Jusqu’au 19 novembre, de 9h à 21h
Photos de mosaïques modernes et
antiques, en partenariat avec le Centre d’études alexandrines.
MUSIQUE
BIBLIOTHEQUE D’ALEXANDRIE :
Corniche de Chatbi.
Tél. : 483 99 99
Le 17 novembre, à 20h
Orchestre de la Bibliothèque
d’Alexandrie.
THÉATRE SAYED DARWICH :
Manchiya.
Tél. : 486 51 06
Le 15 novembre, à 20h
Orchestre symphonique du Carie.
Les 18 et 19 novembre, à 20h
Ballet Carmen, avec la troupe
Antonio Gades (Espagne).
CENTRE CULTUREL FRANÇAIS :
30, rue Nabi Daniel.
Tél. : 391 89 52
Le 13 novembre, à 19h
Musique orientale, avec la troupe
Mazzazik, d’Akram Tabrizi.
CONFÉRENCES
INSTITUT GOETHE :
10, rue Batalsa, Azarita.
Tél. : 487 98 70
Le 16 novembre, à 19h
La Vie islamique et la politique
de l’émigration en Allemagne, par Aymane Mazyek.
BIBLIOTHEQUE D’ALEXANDRIE :
Corniche de Chatbi.
Tél. : 483 99 99
Le 17 novembre, à 19h
Rih al-saad, de Nouri Bouzid
(Tunisie).
Le 18 novembre, à 19h
Safayeh men dahab, de Nouri Bouzid
(Tunisie).
CENTRE CULTUREL FRANÇAIS :
30, rue Nabi Daniel.
Tél. : 391 89 52
Le 16 novembre, à 19h
Alexandrie encore et toujours, de
Youssef Chahine.
Le 18 novembre, à 19h
L’Afrique se filme, traces,
empreintes de femmes, de Kati Léna Ndiaye. Cinéma