Le Caire
EXPOSITIONS
GALERIE OFOQ :
1, rue
Kafour, à côté de l’hôtel Sheraton Le Caire, Guiza.
Tél. : 27 48 21 43 / 748 21 42
Jusqu’au 2 novembre, de 10h à 18h (sauf
le lundi)
Sélection
d’œuvres contemporaines de 63 artistes égyptiens.
GALERIE SAFARKHAN :
6, rue
Brésil, Zamalek.
Tél. : 27 35 33 14
Jusqu’au 31 octobre, de 10h à 14h et de
17h à 21h (sauf le dimanche)
Œuvres
de Mohamad Ismaïl.
GALERIE ZAMALEK :
11,
rue Brésil, Zamalek.
Tél. : 27 35 12 40
Jusqu’au 5 novembre, de 10h30 à 21h
(sauf le vendredi)
Sculptures
d’Armen Agop.
PALAIS DES ARTS :
Terrain
de l’Opéra, Guézira.
Tél. : 27 36 76 28
Jusqu’au 20 novembre, de 10h à 13h30 et
de 17h30 à 22h (sauf le vendredi)
100
ans de beaux-arts.
GALERIE DE L’OPÉRA DU CAIRE :
Terrain
de l’Opéra du Caire, Guézira.
Tél. : 27 39 81 44
Le 29 octobre, de 10h à 14h et de 16h30
à 20h30 (sauf le vendredi)
Aquarelles
de Fatma Réfaat et Mohsen Réfaat.
BIBLIOTHEQUE DE LA MUSIQUE :
Terrain
de l’Opéra du Caire, Guézira.
Tél. : 27 39 81 44
Le 29 octobre, de 10h à 21h
Créations,
œuvres de Khaled Mahmoud et Khaled Al-Samahi.
INSTITUT GOETHE :
17,
rue Hussein Wassef, Midane Al-Messaha, Doqqi.
Jusqu’au 4 novembre
Graffiti
d’artistes allemands
(50e
anniversaire de l’ouverture de l’Institut Goethe en Egypte).
SYNDICAT DES JOURNALISTES :
Rue
Abdel-Khaleq Sarwat, centre-ville.
Jusqu’au 7 novembre, de 10h à 20h
Photographies
de Philippe Dotti (Italie).
ATELIER DU CAIRE :
2, rue
Karim Al-Dawla, centre-ville.
Tél. : 25 74 67 30
Les 29 et 30 octobre, de 10h30 à 13h et
de 17h à 21h
Peintures
et calligraphies de 8 artistes de l’association européenne Artistes sans
frontières.
CENTRE AL-GUÉZIRA DES ARTS :
1, rue
Al-Cheikh Al-Marsafi, Zamalek.
Tél. : 27 37 32 98
Les 29 et 30 octobre, de 10h à 13h30 et
de 17h à 22h (sauf le vendredi)
Œuvres
de Mona Al-Biali, Miriam Abdel-Moghni, Abdel-Hakim Moustapha et Ali Al-Nouri.
GALERIE AL-MASSAR :
157b,
rue 26 Juillet, Zamalek.
Tél. : 27 36 85 37 / 010 067 07 05
www.almasargallery.com
Jusqu’au 3 novembre, de 10h30 à 21h30
(sauf le vendredi)
Nostalgia.
GALERIE MACHRABIYA :
8, rue
Champollion, centre-ville.
Tél. : 25 78 44 94
Jusqu’au 11 novembre, de 11h à 21h
(sauf le vendredi)
Œuvres
de Doaa Ali et Chahira Soliman.
GALERIE EXTRA :
3, rue
Al-Nessim, Zamalek.
Tél. : 27 35 62 93
Jusqu’au 8 novembre, de 10h à 13h30 et
de 15h à 20h
(sauf le dimanche)
Œuvres
de Gamil Chafiq.
CFCC HÉLIOPOLIS :
5, rue
Chafiq Al-Dib, Ard Al-Golf.
Tél. : 24 17 48 24
Jusqu’au 30 octobre, de 9h à 21h (sauf
les vendredi et samedi)
Peintures
et collages d’Asmaa Al-Emawy.
GALERIE SALAMA :
36, a
rue Ahmad Orabi, Mohandessine.
Tél. : 33 46 32 42
Du 3 au 12 novembre, de 10h à 14h30 et
de 17h à 21h
(sauf le vendredi)
Peintures
de Mohsen Aboul-Azm.
CHADIKOR :
214, rue Al-Higaz, Héliopolis.
Tél. : 012 273 63 89
Jusqu’au 4 novembre, de 11h à 14h et de
18h à 21h (sauf le dimanche)
Aquarelles
de Adli Rizqallah.
TOWNHOUSE :
10,
rue Al-Nabrawi, bifurcation de la rue Champollion, centre-ville.
Tél. : 25 76 80 86
Jusqu’au 5 novembre, de 10h à 14h et de
18h à 21h
(sauf le jeudi)
Œuvres
de Günther Uecker.
KHAN MAGHRABI :
18,
rue Mansour Mohamad, Zamalek.
Tél. : 27 35 33 49
Jusqu’à fin octobre, de 10h30 à 21h
Tafanin,
œuvres de Tansim Al-Lachad, Chérine Abdel-Gawad et Ramadan Moetamad.
GRANT :
6, rue
Gomhouriya, Abdine.
Tél. : 23 91 67 69
Le 29 octobre, de 12h à 21h (sauf le
vendredi)
Egypte,
mon amour, œuvres de Hassan Rached.
IBDAA :
17,
place Assouan, Mohandessine.
Tél. : 33 45 22 63
Jusqu’au 6 novembre, de 10h à 21h (sauf
le vendredi)
La
Lumière de l’horizon, œuvres de Mohamad Al-Tarawi.
CORDOBA :
3, rue
Dégla, Mohandessine.
Tél. : 012 110 46 99
Jusqu’au 10 novembre, de 10h à 22h
(sauf le vendredi)
Œuvres
de Hassan Al-Charq.
CLUB Suisse :
90,
rue Guéhad, Villa Pax.
Tél. : 33 14 28 11
Jusqu’au 12 novembre, de 9h à 23h
Lumière,
œuvres de Sandrine Auriac.
STATION RAMSES :
Rue
Ramsès, centre-ville.
Le 29 octobre
Smear
Campaign, Dialog on Track, calligraphies égyptiennes et graffitis autrichiens,
sur un wagon de train (en collaboration avec l’ambassade d’Autriche au Caire.)
THÉATRE
AL-BALLOUN :
Ataba.
Tél. : 23 47 17 18
Tous les soirs, à 21h (relâche le
lundi)
Zay
al-fol.
MIAMI :
A côté
du cinéma Miami, centre-ville.
Tél. : 25 74 56 51
Tous les soirs, à 21h (relâche le
mercredi)
Roméo
et Juliette.
SALAM :
Rue
Qasr Al-Aïni.
Tél. : 27 95 24 84
Tous les soirs, à 22h (relâche le
mardi)
Si
Omar.
MÉTROPOLE :
Fin
rue 26 Juillet, Al-Alfi.
Tél. : 25 93 33 34
Tous les soirs, à 19h30 (relâche le
mardi)
Alam
aqzam.
MUSIQUE
OPÉRA DU CAIRE :
Terrain
de l’Opéra, Guézira.
Tél. : 27 39 01 32/44
Grande salle :
Le 29 octobre, à 20h
Opéra
Turandot (Chine).
Festival de la musique arabe :
Le 1er novembre, à 20h
Ouverture
de la 17e édition du Festival de la musique arabe.
Sout
Al-Rabie, tableau lyrique sur Farid Al-Attrach et Asmahane, avec Mohamad Sarwat
et Karima Sqelli.
Le 2 novembre, à 20h
Chants
avec Riham Abdel-Hakim (Egypte).
Chants avec Marwane Khoury
(Liban).
Le 3 novembre, à 20h
Troupe
Al-Farébi (Palestine).
Chants
avec Mohamad Agha (Syrie).
Chants
avec Ghada Ragab (Egypte).
Le 4 novembre à 20h
Piano
de Omar Khaïrat et sa troupe Combo.
Petite Salle :
Le 29 octobre, à 20h
Musique
de chambre, avec Mahmoud Osman.
Le 30 octobre, à 20h
Pantomime
d’Ahmad Nabil.
Le 31 octobre, à 20h
Troupe
de Magdi Boghdadi.
Festival
de la musique arabe :
Le 1er novembre à 20h
Troupe
Qithara, d’Alfred Gamil.
Le 1er novembre à 20h
Troupe
du patrimoine de la musique arabe. Chants d’Agfane et Hani Ammer.
THÉATRE GOMHOURIYA :
Rue
Gomhouriya.
Tél. : 23 91 99 56
Le 29 octobre, à 20h
Opéra
Le Téléphone, avec la troupe de l’Opéra du Caire.
Le 30 octobre, à 20h
Orchestre
symphonique du Caire.
Le 31 octobre, à 20h
Violon
d’Ahmad Ali.
INSTITUT DE LA MUSIQUE ARABE :
Al-Issaf,
centre-ville.
Le 31 octobre, à 20h
Sextet
Charara.
SAQIET AL-SAWI :
Fin
rue 26 Juillet, Zamalek.
Tél. : 27 36 61 78
Le 29 octobre, à 20h30
Soirée
de rap, avec les troupes : Kordy, Arabian Nights, Asfalt, Amin et K. Nights.
Le 30 octobre, à 20h
Musique
arabe avec la troupe Ochaq Al-Nagham.
Le 31 octobre, à 20h
Musique
arabe avec la troupe Samaï.
Le 31 octobre, à 20h
Rock
avec la troupe Redeemers and Silent Echo.
Le 1er novembre, à 20h
Chansons
égyptiennes avec la troupe Sohba.
Le 2 novembre, à 20h
Concert
avec Fathi Salama et Alfred Gamil.
Le 4 novembre, à 20h
Chansons
égyptiennes avec la troupe SMS.
THÉATRE GUÉNEINA :
Parc
Al-Azhar, rue Salah Salem.
Tél. : 22 62 50 57
Le 31 octobre, à 20h
Chansons
de Palestine, avec Rim Banna.
CENTRE MAKANE :
1, rue
Saad Zaghloul, Mounira.
Tél. : 27 92 08 78
Tous les mardis, à 21h
Nass
makane.
Tous les mercredis, à 21h
Zar
avec la troupe Mazaher.
CLUB suisse :
90,
rue Guehad, Villa Pax.
Tél. : 33 14 28 11
Le 30 octobre, de 16h à 22h et les 31
octobre et 1er novembre, de 10h à 22h
Festival Mind, Body and Spirit.
EWART HALL (AUC) :
Rue
Cheikh Rihane, centre-ville.
Le 29 octobre, à 20h
Flûte
de Rania Yéhia et violoncelle de Racha Yéhia.
CONFÉRENCES
SAQIET AL-SAWI :
Fin
rue 26 Juillet, Zamalek.
Tél. : 27 36 61 78
Le 29 octobre, à 19h
Le
Salon de la famille, par Fatma Al-Chénnawi.
Le 2 novembre, à 19h
L’Economie
égyptienne pendant 30 ans.
Le 3 novembre, à 19h
Discussion
autour du livre Charles de Gaulle, par Abdel-Wahhab Motawie.
AL-KOTOB KHAN :
31,
Al-Lasilki, nouveau Maadi.
Tél. : 25 19 48 07
Le 30 octobre, à 20h
Discussion
autour du livre Al-Nabi baad an yakhrog al-amir lil seid, de et par Ghada
Al-Halawi.
Cinéma
CFCC MOUNIRA :
Rue
Madrasset Al-Houqouq Al-Frinsiya.
Tél. : 27 91 58 00
Les nuits du Festival d’Ismaïliya :
Le 29 octobre, à 20h30
Fleurs
de Rwanda de David Munoz.
Amour
et mots, de Sylvie Ballyot.
1937,
de Nora Martirosyan.
Direction
Al-Marg, de Karim Al-Chénnawi.
Le 30 octobre, à 20h30
Moving
Still, de Santiago Caicedo de Roux.
Jungle
Jail, de Mathieu Arnous, Hugo Cierzniak, Bruce Nguyen et Van Lanet.
Oracle,
de Sébastien Buisson, Michael Desnoyelles, Tristan Le Granche et Flavien Lens.
L’Obscurité,
d’Andrew Huang.
Fêlures
d’Alexis Ducord et Nicolas Pawlowski.
Viola, the Travelling Roomes of a
Jacinta, de Karla Castaneda.
DJI
vou veu volti, de Benoît Feroumont.
Replay, de Camille Delmeule,
Zakaria Boumediane, Félicité Zulma et Anthony Voisin. Quatre, d’Ivana
Sebestova.
Le Chien souriant, de Shohreh
Jandaghian.
CFCC HÉLIOPOLIS :
5, rue Chafiq Al-Dib, Ard Al-Golf.
Tél. : 24 17 48 24
Le 29 octobre, à 19 h
L’Enfant belge de Jean Pierre et
Luc Dardenne.
Alexandrie
EXPOSITIONS
BIBLIOTHEQUE D’ALEXANDRIE :
Corniche de Chatbi.
Tél. : 483 99 99
Les 29 et 30 octobre, de 9h à 21h
Sonnenstand, œuvres d’Ursula
Schulz-Dornburg et Two Faces of Eternity, œuvres de Bahaa Madkour.
MUSIQUE
CENTRE CULTUREL FRANÇAIS :
30, rue Nabi Daniel.
Tél. : 391 89 52
Le 30 octobre, à 20h
Musique classique avec le trio
Wessam Fahmi (hautbois), Peter Ola (flûte) et David Hales (piano).
Festival de la musique arabe :
Le 1er novembre, à 20h
Chants avec Ahmad Ibrahim
(Egypte).
Chants avec Waad Al-Bahari.
Le 2 novembre, à 20h
Chants avec Chahd Barmada (Syrie)
Chants avec Hani Chaker (Egypte).
BIBLIOTHEQUE D’ALEXANDRIE :
Corniche de Chatbi.
Tél. : 483 99 99
Le 30 octobre, à 20h
Musique métallique, avec les
troupes Abraxis et Anoxia.
THÉATRE SAYED DARWICH :
Manchiya.
Tél. : 486 51 06
Le 30 octobre, à 20h
Orchestre symphonique du Caire.
CENTRE CULTUREL JÉSUITE :
298, rue Port-Saïd, Cléopâtre.
Tél. : 542 35 53
Le 3 novembre, à 19h
Jazz avec Wolfgan Haffner
(Allemagne).
Cinéma
PALAIS DE L’APPRÉCIATION DE L’ART :
9, rue Port-Saïd, Sidi Gaber.
Tél. : 541 10 08
Le 30 octobre, à 19h
Prinzessinnenbad, de Bettina
Blümmer.