| |
|
|
| LE
CAIRE |
| |
|
PALAIS DES ARTS :
Terrain
de l’Opéra, Guézira.
Tél. :
2736 7628
Jusqu’au
9 août, de 10h à 13h30 et de 17h à 21h
(sauf
le lundi)
Demi-siècle
de création (1957-2007), exposition en célébration du jubilé d’or de la faculté
des beaux-arts d’Alexandrie.
GALERIE OFOQ
(MUSÉE MAHMOUD KHALIL) :
1, rue
Kafour, Guiza.
Tél. :
336 2921
Jusqu’au
12 juillet, de 10h à 21h (sauf le vendredi)
Rétrospective
de Sobhi Guirguis.
CENTRE AL-GUÉZIRA
DES ARTS :
1, rue
Al-Cheikh Al-Marsafi, Zamalek.
Tél. :
2737 3298
Jusqu’au
24 juillet, de 10h à 14h et de 17h à 21h (sauf le vendredi)
Œuvres
de Mohamad Ali, Réhab
Al-Tahanne
et Mahmoud Hamed.
CENTRE SAAD ZAGHLOUL :
Rue
Saad Zaghloul, Mounira.
Jusqu’au
31 août, de 10h à 14h et de 17h à 21h (sauf le vendredi)
Ateliers d’art.
FINE ARTS GALLERY
& STUDIO :
11, rue Al-Guézira Al-Wosta,
Zamalek.
Tél. : 2735 1307
Jusqu’au
12 juillet, de 11h à 15h, et de 17h à 22h,
(sauf
les vendredi et dimanche)
Symphonie
d’été, œuvres de 10 artistes, dont Sally El Tanany, Ahmad Hefnawy, Natalia
Engsheden et Sarah Aclimandos.
NEW CAIRO ATELIER :
55b,
Zone 10, 1er arrondissement, Nouveau Caire.
Tél. : 920 0458 - 012-294 4800
Jusqu’au 30 juillet, de 10h à 22h
Trois
familles d’artistes exposent, avec entre autres Nachwa Abdel-Fattah, Alaa
Loutfi et Ahmad Alaa Loutfi.
ATELIER DU CAIRE :
2, rue
Karim Al-Dawla, centre-ville.
Tél. : 2574 6730
Jusqu’au 13 juillet, de 10h à 13h30 et
de 18h à 22h (sauf le vendredi)
Œuvres
de Safouat Abbass, Mohamad Al-Taraoui, Farahat Zaki, Sayed Osmane et autres.
Du 15
au 27 juillet, de 10h à 13h30 et de 18h à 22h (sauf le vendredi)
Œuvres
de Dalia Salem, Adel Sarwat, Adnane Moustapha et Mohamad Ibrahim Youssef.
GALERIE SAFARKHAN :
6, rue
Brésil, Zamalek.
Tél. :
2735 3314
Jusqu’au 30 septembre, de 10h à 16h et de
17h à 22h
(sauf le dimanche)
Exposition
collective.
SAQIET ABDEL-MONEIM
AL-SAWI :
Fin
rue du 26 Juillet, Zamalek.
Tél. :
2736 6178
Salle Al-Ard :
Jusqu’au 19 juillet, de 9h à 20h
Photographies
de l’artiste italien Domenico Aronika.
Salle
Al-Kalima :
Du 16 au 24 juillet
(vernissage
à 18h30)
Murs,
œuvres de Chérif
Abdel-Méguid.
Jusqu’au 19 juillet, de 9h à 20h
Débuts,
exposition collective de sculptures et de dessins.
Salle
Al-Nahr :
Jusqu’au
19 juillet, de 9h à 20h
Œuvres
des membres de l’Association Tanmiya bila hodoud (développement sans limites).
GALERIE CORDOBA :
3a,
rue Dégla, bifurcation de la rue Gameat Al-Dowal Al-Arabiya, Mohandessine.
Tél. : 012-110 4699
Jusqu’au 15 juillet, de 10h à 22h (sauf
le vendredi)
2e
Salon des œuvres en noir et blanc, avec 26 artistes, dont Omar Al-Nagdi et
Hussein Mohamad Youssef
(1910-1975)
(invités d’honneur).
GALERIE PICASSO :
30,
rue Hassan Assem, bifurcation de la rue Brésil, Zamalek.
Tél. :
2736 7544
Tous
les jours, de 10h30 à 21h (sauf le dimanche)
Exposition
collective.
GALERIE SALAMA :
36 a,
rue Ahmad Orabi, Mohandessine. Tél. : 346 3242
Jusqu’au 30 août, de 10h à 14h30 et de
17h à 21h (sauf le vendredi)
Exposition
collective.
GALERIE KHAN MAGHRABI :
Rue
Mansour Mohamad, Zamalek.
Jusqu’à
fin septembre, de 10h à 20h (sauf le dimanche)
Œuvres
de Chawqi Zaghloul, Asmaa Al-Nawawi, Al-Zaïm Ahmad, Saïd Al-Adawi, Tahia Halim
et autres.
CENTRE KARMA IBN HANÉE :
6, rue
Karma Ibn Hanée, Guiza.
Tél. :
2570 7960
Jusqu’au
19 juillet, de 10h à 14h et de 17h à 21h (sauf le vendredi)
Œuvres
de l’artiste russe Tatiana Fafregina.
PALAIS AL-AMIR TAZ :
17,
rue Al-Swéfiya, bifurcation
de la
rue Saliba, Sabil Oum Abbass, Al-Khalifa.
Du 15 jusqu’au 26 juillet
Œuvres
de Adel Badr, Imane Ebeid et autres.
|
|
THÉÂTRE
|
|
Jusqu’au 12 juillet se déroule la
deuxième édition du Festival du théâtre national, dans les théâtres suivants :
ITALIA :
Place Ataba, centre-ville.
Tél. : 2593 7948
Salle Zaki Toulaymat :
Le 11 juillet, à 18h
Araqi, mise en scène de Kamal
Azzam.
NATIONAL :
Place Ataba.
Tél. : 2591 7783
Le 11 juillet, à 20h
Al-Chahat wal amira, mise en scène
de Adel Darwich.
MARIONNETTES :
Place Ataba.
Tél. : 25 91 09 54
Les 11 et 12 juillet, à 18h
Ressalet al-ter, mise en scène
d’Ahmad Wahba.
MÉTROPOLE :
Fin rue du 26 Juillet, Al-Alfi.
Tél. : 2593 3334
Le 11 juillet, à 22h
Al-Moharreg, mise en scène de
Mohamad Hassan.
CENTRE DE CRÉATIVITÉ ARTISTIQUE :
Terrain de l’Opéra du Caire,
Guézira.
Tél. : 2736 3446 - 2735 7001
Le 11 juillet, à 22h
Anbar raqam wahed, mise en scène
de Diaa et Mohamad.
PETITE SALLE DE L’OPÉRA DU CAIRE :
Terrain de l’Opéra du Caire,
Guézira.
Tél. : 2739 8144
Le 11 juillet, à 22h
Hannibal, mise en scène de Mohamad
Khalifa.
MIAMI :
Rue Talaat Harb, centre-ville.
Tél. : 257 4561
Le 11 juillet, à 22h
Carnaval al-achbah, mise en scène
d’Ahmad Seif.
GOMHOURIYA :
Rue Al-Gomhouriya,
centre-ville.
Tél. : 391 9956
Le 12 juillet, à 22h
Clôture du festival et
distribution des prix.
AL-RIHANI :
Centre-ville.
Tél. : 2591 3697
Tous les soirs, à 22h
(relâche le mardi)
Merati zaïmet essaba, mise en
scène de Hassan Abdel-Salam, avec Samir Ghanem.
AL-HARAM :
Rue Al-Haram.
Tél. : 742 4445
Tous les soirs, à 22h
(relâche le mardi)
Body guard, mise en scène de Rami
Imam, avec Adel Imam.
SAQIET ABDEL-MONEIM
AL-SAWI :
Fin rue du 26 Juillet, Zamalek.
Tél. : 2736 6178
Du 12 au 20 juillet, à 20h
5e Festival théâtral d’Al-Saqia.
|
|
MUSIQUE
|
|
PETITE SALLE DE L’OPÉRA DU CAIRE
:
Terrain
de l’Opéra, Guézira.
Le 17
juillet, à 21h
Chorale
des enfants de l’Opéra de Paris (France).
THÉATRE EN PLEIN AIR :
Le 12
juillet, à 21h
Piano
de Omar Khaïrat.
Le 14
juillet, à 21h
Troupe
Al-Ressala.
THÉATRE AL-SAHA :
Terrain
de l’Opéra, Guézira.
Le 13 juillet, à 21h
Chants
avec Mohamad Mounir.
THÉATRE GUÉNEINA :
Rue
Salah Salem, jardin d’Al-Azhar.
Tél. : 2362 5057
Le 13 juillet, à 21h
Musique
électronique avec la troupe The Room.
Le 17 juillet, à 21h
Wamid,
concert de Kamilya Jubran et Werner Hasler.
Le 18
juillet, à 21h
Récital
de chants et de luth avec Kamilya Jubran.
CENTRE MAKANE :
1, rue
Saad Zaghloul, Mounira.
Tél. :
2792 0878
Tous
les mercredis, à 21h
Zar,
avec la troupe Mazaher.
WÉKALET AL-GHOURI :
Rue
Al-Azhar.
Tous
les samedi et mercredi, à 20h
Derviches
tourneurs.
PALAIS AL-AMIR TAZ :
17,
rue Al-Swéfiya, bifurcation de la rue Saliba, Sabil Oum Abbass, Al-Khalifa.
Le 14 juillet à 20h
Chants avec Moustapha Al-Hag.
SAQIET ABDEL-MONEIM AL-SAWI :
Fin rue du 26 Juillet, Zamalek.
Tél. : 27 36 61 78
Salle Al-Hekma :
Le 12 juillet, à 20h30
Musique arabe avec la troupe Ochaq
al-nagham.
Le 13 juillet, à 20h30
Musique électronique et guitare.
Le 14 juillet, à 20h30
Musique avec Akram Al-Charqawi.
Le 15 juillet, à 20h30
Chansons avec la troupe Black
Thema.
Salle Al-Nahr :
Le 11 juillet, à 19h
Concert par les membres de
l’Association Tanmiya bila hodoud (développement sans limites).
Le 12 juillet, à 21h
Luth avec Georges Kazazian.
Le 13 juillet, à 21h
Danses de l’Inde anciennes et
modernes, avec Komal.
Le 14 juillet, à 20h30
Rock, avec la troupe Carrousel.
Le 16 juillet, à 21h
Chants avec Issaf.
|
|
CINÉMAS
|
|
INSTITUT CERVANTES
:
20, rue Boulos Hanna, Doqqi.
Tél. : 2760 1746
Festival de courts métrages
mexicains, le 11 juillet, à 19h
Azar (Olivier Castro, 2000).
Rogelio (Guillermo Arriaga, 2000).
Ponchada (Alejandra Moyya, 1994).
pur si muove
(Agustin Calderon, 2003).
Me voy a escapar (Juan Carlos de
Llaca, 1992).
Una bala (Edgar San Juan e Ibon
Antunano, 2002),
Malos presagios (Tania Tinajero
Reza, 2002).
Peor es nada (Javier Bourges,
1994).
El pez dorado (Patricia Arriaga
Jordan, 2003).
Juego de ninos (Carlos Cuaron,
2002).
CONTEMPORARY IMAGE COLLECTIVE :
20, rue Safiya Zaghloul, Mounira.
Tél. : 794 1686
Le 11 juillet, à partir de 18h
2e Festival de vidéos.
PALAIS AL-AMIR TAZ :
17, rue Al-Swéfiya, bifurcation de
la rue Saliba, Sabil Oum Abbass, Al-Khalifa.
Le 12 juillet, à 20h
Banat west al-balad.
SAQIET ABDEL-MONEIM
AL-SAWI :
Fin rue du 26 Juillet, Zamalek.
Tél. : 2736 6178
Le 14 juillet, à 21h
Kebab Connection.
COSMOS :
12, rue Emadeddine, centre-ville.
Tél. : 2574 2177
Tous les jours
Ahlam al-fata al-taëch, Qass wa
lazq, Agamista, Taymour wa Chafiqa.
RAMSIS HILTON :
Hôtel Ramsès Hilton (annexe),
corniche du Nil,
place Abdel-Moneim Riyad.
Tél. : 2574 7435
Tous les jours
Ahlam al-fata al-taëch, Agamista,
Taymour wa Chafiqa, Morgane Ahmad Morgane.
CITY STARS :
Rue Omar Ibn Al-Khattab, Héliopolis.
Tél. : 2480 2013 - 2480 2014
Tous les jours
Ahlam al-fata al-taëch, Qass wa
lazq, Agamista, Taymour wa Chafiqa, Morgane Ahmad Morgane.
GALAXY :
Manial.
Tél. : 532 5745 - 532 5746
Taymour wa Chafiqa, Ahlam al-fata
al-taëch, Agamista, Morgane Ahmad Morgane.
|
|
CONFÉRENCES
|
|
PALAIS DES ARTS :
Terrain de l’Opéra, Guézira.
Tél. : 27 36 76 28
Le 12 juillet, à 21h
Art et artisans traditionnels :
une vision du futur, par Ezzeddine Naguib et Mohamad Kamal.
SAQIET ABDEL-MONEIM
AL-SAWI :
Fin rue du 26 Juillet, Zamalek.
Tél. : 27 36 61 78
Le 15 juillet, à 20h
Les droits des jeunes.
Le 16 juillet, à 20h
Solutions pour les ennemis jurés
du mariage.
Le 17 juillet, à 20h
Communication et société, par les
spécialistes de l’Association de la science et de la communication.
BIBLIOTHEQUE MOUBARAK :
4, rue Al-Tahawiya, bifurcation de
la rue Al-Nil, Guiza.
Tél. : 2579 2865
Discussion autour du livre
Yawmiyat mokhreg cinémaï (journal d’un cinéaste) de Magued Al-Mahdi, suivie
d’une séance de dédicace.
|
|
ALEXANDRIE |
|
EXPOSITIONS
|
|
Centre culturel français
d’Alexandrie :
30, rue Al-Nabi Daniel.
Tél. : 391 8952
Jusqu’au 5 septembre, de 9h à 21h
(sauf les vendredi et samedi)
Signes, peintures de Raafat Sabri.
BIBLIOTHEQUE D’ALEXANDRIE :
Chatbi.
Tél. : 483 9999
Jusqu’au 31 juillet, de 9h à 21h
Deuxième édition du Symposium
international de la sculpture : le marbre comme matière.
Jusqu’au 25 juillet, de 9h à 21h
Exposition d’artistes résidents.
Jusqu’au 31 juillet, de 9h à 21h
Première fois, exposition
collective.
SPECTACLE :
Centre culturel français
d’Alexandrie :
30, rue Al-Nabi Daniel.
Tél. : 391 8952
Le 12 juillet, à 20h
Contes du désert, fin d’atelier
présenté dans le cadre de la coopération franco-allemande.
|
|
CINÉMAS
|
|
CENTRE CULTUREL FRANÇAIS D’ALEXANDRIE :
30, rue Nabi Daniel Tél. : 391 8952
Le 11 juillet, à 20h
Les Ailes du désir de Wim Winders.
Le 15 juillet, à 20h
Les Noces funèbres de Tim Burton.
Le 17 juillet, à 17h
Le Prince d’Egypte de Brenda
Chapman, Steve Hickner et Simon Wells.
|
|
MUSIQUE
|
|
THÉATRE SAYED DARWICH :
Manchiya.
Tél. : 486 5106
Le 15 juillet, à 21h
Chorale des enfants de l’Opéra de
Paris (France).
THÉATRE ROMAIN :
Kom Al-Dekka.
Le 12 juillet, à 21h
Chants avec Hamada Hilal.
Le 13 juillet, à 21h
Chants avec Derssaf Al-Hemdani.
BIBLIOTHEQUED’ALEXANDRIE :
Chatbi.
Tél. : 483 9999
Le 14 juillet, à 21h
Musique classique, avec Hicham
Gabr. Œuvres de Johann Strauss.
CENTRE CULTUREL
FRANÇAIS D’ALEXANDRIE :
30, rue Nabi Daniel
Tél. : 391 8952
Le 13 juillet, à 20h
La Guinguette du 14 juillet, avec
Pascal Weber à l’accordéon.
tél. : 391 8952
Le 12 juillet, à 20h
Contes du désert, fin d’atelier
présenté dans le cadre de la coopération franco-allemande.
THÉATRE SAYED DARWICH :
Manchiya.
Tél. : 486 5106
Le 15 juillet, à 21h
Chorale des enfants de l’Opéra de
Paris (France).
THÉATRE ROMAIN :
Kom Al-Dekka.
Le 12 juillet, à 21h
Chants avec Hamada Hilal.
Le 13 juillet, à 21h
Chants avec Derssaf Al-Hemdani.
BIBLIOTHEQUE D’ALEXANDRIE :
Chatbi.
Tél. : 483 9999
Le 14 juillet, à 21h
Musique classique, avec Hicham
Gabr. Œuvres de Johann Strauss.
CENTRE CULTUREL
FRANÇAIS D’ALEXANDRIE :
30, rue Nabi Daniel
Tél. : 391 8952
Le 13 juillet, à 20h
La Guinguette du 14 juillet, avec
Pascal Weber à l’accordéon.
|
| Page
réalisée par Névine Lameï |
|
|
|
