Le Caire
EXPOSITIONS
PALAIS DES ARTS :
Terrain
de l’Opéra du Caire, Guézira.
Tél. : 736 76 28
Jusqu’au 21 juin, de 10h à 13h30 et de
17h à 21h
(sauf le lundi)
Exposition
collective, en collaboration avec 12 galeries privées.
GALERIE OFOQ
(MUSÉE MAHMOUD KHALIL) :
1, rue
Kafour, Guiza.
Tél. : 336 29 21
Jusqu’au 28 mai, de 10h à 21h
(sauf
le vendredi)
Exposition
d’artistes jordaniens.
CENTRE MAHMOUD
MOKHTAR :
5, rue
Al-Tahrir, Doqqi.
Tél. :
735 11 23
Salle
Nahdet Misr :
Jusqu’au
27 mai, de 10h à 22h
L’Autre
côté, peintures de Howaïda
Al-Sébaï.
CENTRE AL-GUÉZIRA
DES ARTS :
1, rue
Al-Cheikh Al-Marsafi, Zamalek.
Tél. :
737 32 98
Les 23
et 24 mai, de 10h à 14h et de 17h à 21h (sauf le vendredi)
Œuvres
de Sameh Ismaïl, Hiyam Abdel-Baqi, Mohamad Talaat et Naglaa Samir.
Du 30
mai au 14 juin
(vernissage
à 20h)
Œuvres
de Abdel-Badie Gomaa
(1916-2004),
Nagwa Mahdi, Hala Abdel-Moneim, Moustapha Yéhia et Tareq Moustapha.
GALERIE DE L’OPÉRA :
Terrain
de l’Opéra, Guézira.
Tél. :
739 81 31
Le 23
mai, de 10h à 14h et de 19h à 21h (sauf le vendredi)
Aquarelles
de Galal Al-Husseini.
Du 24
mai au 3 juin, de 10h à 14h et de 19h à 21h (vernissage à 19h, sauf le
vendredi)
Dessins
et gravures
de
Magdi Abdel-Aziz.
BIBLIOTHEQUE DE LA MUSIQUE :
Terrain
de l’Opéra, Guézira.
Tél. :
739 81 31
Jusqu’au
28 mai, de 10h à 14h et de 19h à 21h (sauf le vendredi)
Dessins
de Khaled Amir.
GALERIE PORTRAIT :
11,
place Falaki. Bab Al-Louq.
Tél. :
010 681 41 66
Les 23
et 24 mai, de 11h à 14h et de 18h à 22h
Œuvres
de Yasser Safi.
Du 26
mai au 14 juin, de 11h à 14h et de 18h à 22h (vernissage à 20h)
Sculptures
de Chadi Doweid et Ahmad Youssef, peintures de Mohamad Loutfi et Yéhia Youssef.
ATELIER DU CAIRE :
2, rue
Karim Al-Dawla, centre-ville.
Tél. : 574 67 30
Jusqu’au 1er juin, de 10h à 13h30 et de
18h à 22h (sauf le vendredi)
Œuvres
d’Abou-Bakr Al-Nawawi, Ahmad Al-Chaër, Atef Ahmad et Achraf Abdel-Qader.
PENSION SUISSE :
26,
rue Mahmoud Bassiouni, 6e étage, place Talaat Harb, centre-ville.
Le 23
mai, de 10h à 22h
Occidentalisme,
vidéos, installations, peintures et photos de 20 artistes égyptiens.
CENTRE FRANÇAIS DE CULTURE ET DE
COOPÉRATION (MOUNIRA) :
Rue
Madrasset Al-Houqouq Al-Frinsiya.
Tél. : 791 58 00
Jusqu’au 31 mai, de 9h à 20h
(vernissage
à 18h30,
sauf
les vendredi et samedi)
Sélection
d’œuvres, de patrons et de cartons préparatoires de l’artiste Rachid Koraïchi
et des photographies d’Anne du Boistesselin.
CENTRE FRANÇAIS DE CULTURE ET DE
COOPÉRATION
(HÉLIOPOLIS) :
5, rue
Chafiq Al-Dib, Ard Al-Golf.
Tél. :
417 48 24
Du 27
mai au 10 juin, de 9h à 20h (vernissage à 19h, sauf les samedis)
Les
Paysages imaginaires, aquarelles de Mohamad Nabil Farrag.
GALERIE SAFARKHAN :
6, rue
Brésil, Zamalek.
Tél. : 735 33 14
Jusqu’au 30 mai, de 10h à 14h et de 17h
à 21h (sauf le dimanche)
Œuvres
de Rana Chalabi.
GALERIE MACHRABIYA :
8, rue
Champollion, centre-ville.
Tél. : 578 44 94
Jusqu’au 7 juin, de 11h à 20h
(vernissage à 20h, sauf le vendredi)
Peintures
de Karim Bakri et gravures de Mahmoud Hanafi.
SAQIET ABDEL-MONEIM
AL-SAWI :
Fin
rue du 26 Juillet, Zamalek.
Tél. :
736 61 78
Salle
Al-Ard et Al-Kalima :
Jusqu’au 30 mai, de 9h à 20h
Exposition
en célébration des 60 ans de l’Association égyptienne de la photographie.
GALERIE EBDAA :
17,
place Assouan, Mohandessine.
Tél. :
345 22 63
Les 23
et 24 mai, de 10h à 22h
(sauf
le vendredi)
Œuvres
de Abdel-Wahab Abdel-Mohsen, Gamal Abdel-Nasser, Mohamad Abla, Mohamad Mandour
et Essam Maarouf.
TOWNHOUSE ON SITE :
Séquoia
café, rue Aboul-Féda, Zamalek.
Tél. :
576 80 86
Jusqu’au 7 juin, de 10h à 15h et de 19h
à 22h
Différent
et complet, peintures de six jeunes artistes de nationalités différentes :
Souad Abdel-Rassoul, Jaume Munoz, Amado Al-Fadni, Zamzami, Mudaehir Ibrahim et
Adam Hinawi.
CONTEMPORARY IMAGE
COLLECTIVE :
20,
rue Safia Zaghloul, Mounira.
Tél. : 794 16 86
Du 27
mai au 21 juin, de 19h à 21h (vernissage à 19h)
Cartographie,
photographies d’Ahmed Kamel et Tarek Hefny.
GALERIE
SONY (AUC) :
Rue
Al-Cheikh Rihane, centre-ville.
Tél. : 797 54 22
Jusqu’au 30 mai, de 9h à 21h
(sauf
les vendredi et samedi)
En
quête de l’union : Liban, Jordanie, Palestine, Israël, photos de 20 étudiants
de l’AUC.
GALERIE EXTRA :
3, rue
Al-Nessim, bifurcation de la rue Montaza, Zamalek.
Tél. :
73 56 93
Jusqu’au
31 mai, de 10h30 à 14h et de 17h à 20h (sauf le dimanche)
Œuvres
de Tareq Zabadi et Ibrahim Al-Tanbouli.
GALERIE SALAMA :
36 a,
rue Ahmad Orabi, Mohandessine.
Tél. :
346 32 42
Jusqu’au
30 août, de 10h à 14h30 et de 17h à 21h, (sauf le vendredi)
Exposition
collective.
GALERIE KHAN MAGHRABI :
Rue
Mansour Mohamad, Zamalek.
Du 29
mai au fin septembre, de 10h à 20h (vernissage à 19h, sauf le dimanche)
Dans
le cadre, œuvres de Chawqi Zaghloul, Asmaa Al-Nawawi, Al-Zaïm Ahmad, Saïd
Al-Adawi, Tahia Halim, Al-Dessouqi Fahmi et autres.
CENTRE CULTUREL ITALIEN :
3, rue
Al-Cheikh Al-Marsafi, Zamalek.
Tél. : 735 87 91
Jusqu’au 15 juin, de 10h à 19h
(sauf
le vendredi)
Œuvres
de Romolo Calciati.
GALERIE FINE ART :
11, rue Al-Guézira Al-Wosta,
Zamalek.
Tél. : 735 13 07
Les 23 et 24 mai, de 11h à 15h et de
19h à 22h (sauf les vendredi et dimanche)
Exposition
internationale sur les livres d’artistes regroupant, entre autres, Ibrahim
Abdel-Malak, Emad Abou-Zeid (Egypte), Hassan Ali (Soudan), Asako Kando (Japon),
Olga Plotnikova et Yelena Eremicheva (Russie).
THÉAtres
SAQIET
ABDEL-MONEIM AL-SAWI :
Fin
rue du 26 Juillet, Zamalek.
Tél. : 736 61 78
Le 25 mai, à 20h
Masrahiyat
al-igraat.
MIAMI
(FOUAD
AL-MOHANDESS) :
Rue
Talaat Harb, centre-ville.
Tél. :
574 56 51
Tous
les soirs, à 21h
(relâche
le mercredi)
Wélad
al-lazina.
SALAM
:
Rue
Qasr Al-Aïni.
Tél. : 795 24 84
Petite
salle :
Tous les mercredi, jeudi, vendredi et
dimanche, à 21h
Walad wa bint wa hagat.
AL-TALIA
:
Place
Ataba, centre-ville.
Tél. : 593 79 48
Tous
les soirs, à 20h
(relâche
le mardi)
Talata
fi wahed.
Tous les mercredi, jeudi et vendredi, à
21h
Eklil
al-ghar.
ZAMALEK :
Rue du
26 Juillet, Zamalek.
Tous
les soirs, à 21h
(relâche
le mardi)
Ekhlaou
al-aqnéa.
MUSIQUE
GRANDE SALLE DE L’OPÉRA DU CAIRE
:
Terrain
de l’Opéra du Caire, Guézira.
Tél. : 739 81 44
Les 23 et 24 mai, à 21h
L’Odyssée,
danse-opéra, mise en scène de Renato Greco (Italie).
Le 26
mai, à 21h
Orchestre
symphonique du Caire.
Du 28
au 31 mai, à 21h
Opéra
La Veuve joyeuse. Chants avec les sopranos Iman Moustapha et Névine Allouba.
PETITE SALLE DE L’OPÉRA
DU CAIRE :
Terrain
de l’Opéra du Caire, Guézira.
Tél. : 739 81 44
Le 24 mai, à 21h
Piano
de Seif Chérif Mohieddine.
Le 27
mai, à 21h
Flûte
et harpe de Safaa Abdel-Rahmane et Amir Hamed.
Le 28
mai, à 21h
Contrebasse
avec Mohmad Seif
Al-Yazil.
Le 29
mai, à 21h
Musique
de chambre avec Tamer Kamal.
THÉATRE GOMHOURIYA :
Rue
Al-Gomhouriya, centre-ville.
Tél. : 391 99 56
Les 26 et 27 mai, à 21h
Set
Thoughts in Motion, danse-théâtre avec la compagnie suédoise Skanes Dansteater.
INSTITUT DE LA MUSIQUE ARABE :
Al-Issaaf,
centre-ville.
Le 25
mai, à 21h
Kolsoumiyat.
WÉKALET AL-GHOURI :
Rue
Al-Azhar.
Tous
les samedis, à 20h
Derviches
tourneurs.
CLUB
GREC :
21,
rue Mahmoud Bassiouni, Talaat Harb.
Le 23
mai, à 20h
Electro-jam
(concert en marge de l’exposition sur l’Occidentalisme).
SAQIET ABDEL-MONEIM AL-SAWI :
Fin rue du 26 Juillet, Zamalek.
Tél. : 736 61 78
Le 23
mai, à 20h30
Troupe
Modu.
Le 24
mai, à 20h
Concert
à la mémoire de l’artiste nubien Hamza Alaeddine.
Le 24
mai, à 21h30
Musique
arabe avec Mohamad Al-Toukhi.
Le 25
mai, à 20h30
Soirée
avec Nassir Chamma et l’ensemble Al-Bayareq.
Le 27
mai, à 20h30
Troupe
Al Dor al-awal.
Le 28
mai, à 20h30
Luth
avec Georges Kazazian.
Le 29
mai, à 20h30
Chants
turcs avec Samaa Al-Garhi.
CENTRE FRANÇAIS DE CULTURE ET DE
COOPÉRATION (HÉLIOPOLIS) :
5, rue Chafiq Al-Dib, Ard Al-Golf.
Tél. :
417 48 24
Le 27
mai, à 20h
Soirée
avec Nassir Chamma et l’ensemble Al-Bayareq.
THÉATRE AL-GUÉNEINA :
Jardin
d’Al-Azhar, rue Salah Salem, près de la Citadelle de Salaheddine.
Tél. :
362 67 48
Le 26
mai, à 20h
Musique
électronique avec Ahmad Al-Sawi.
CONFÉRENCES
SAQIET ABDEL-MONEIM AL-SAWI :
Fin
rue du 26 Juillet, Zamalek.
Tél. :
736 61 78
Le 23
mai, à 20h
Les
blagues à l’égyptienne.
Le 27
mai, à 20h
Rencontre
avec Ahmad Bekhit.
Le 26
mai, à 21h
Rencontre
avec Samer Al-Mofti, spécialiste du désert.
Le 21
mai, à 20h
Salon
littéraire avec le groupe Adam.
CinémaS
CENTRE FRANÇAIS DE CULTURE
ET DE COOPÉRATION
(MOUNIRA) :
Rue
Madrasset Al-Houqouq
Al-Frinsiya.
Tél. :
791 58 00
Le 28
mai, à 20h30
Fauteuils
d’orchestre, de Danièle Thompson.
Le 29
mai, à 20h30
Hystérie,
de Adel Adib.
CENTRE FRANÇAIS
DE CULTURE ET DE COOPÉRATION
(HÉLIOPOLIS) :
5, rue
Chafiq Al-Dib, Ard Al-Golf.
Tél. :
417 48 24
Le 29
mai, à 20h
Le
Gône de Chaaba, de Christophe Ruggia.
CENTRE CULTUREL ITALIEN :
3, rue
Al-Cheikh Al-Marsafi, Zamalek.
Tél. :
735 87 91
Le 28
mai, à 20h
Prima
dammi un bacio.
SAQIET ABDEL-MONEIM
AL-SAWI :
Fin
rue du 26 Juillet, Zamalek.
Tél. :
736 61 78
Le 23
mai, à 19h
La
Caja 507.
Le 29
mai, à 18h30
At
Five Afternoon de Samira Makhmalbaf.
INSTITUT
GOETHE :
5, rue
Al-Bustan, centre-ville.
Tél. :
575 98 77
Le 29
mai, à 19h
Die
Mittle.
COSMOS
:
12,
rue Emadeddine, centre-ville.
Tél. :
574 21 77
Ana mech maahom.
Kachf hessab.
Mattab
sénaï.
Al-Turbini.
Fi
chaqqet Misr al-guédida.
RAMSIS HILTON :
Hôtel Ramsès Hilton (annexe),
corniche du Nil, place Abdel-Moneim Riyad.
Tél. : 574 74 35
Mattab sénaï.
Ana mech maahom.
CITY STARS :
Rue Omar Ibn Al-Khattab,
Héliopolis.
Tél. : 480 20 13/480 20 14
Bosta.
Ana mech maahom.
Mattab
sénaï.
Fi
chaqqet Misr al-guédida.
Al-Turbini.
Alexandrie
EXPOSITIONS
CENTRE CULTUREL FRANÇAIS
D’ALEXANDRIE :
30,
rue Nabi Daniel.
Tél. : 391 89 52
Jusqu’au 31 mai, de 9h à 21h
(sauf
les vendredi et samedi)
D’eau
et de roche, compositions
photographiques
de Pierre Baudier.
Jusqu’au 31 mai, de 9h à 21h
(sauf
les vendredi et samedi)
Portraits,
œuvres de Ali Achour. Exposition accompagnée d’un spectacle à l’occasion du
lancement de l’Association Hala pour l’art et la culture.
CENTRE DE CRÉATION D’ALEXANDRIE
:
1, rue
Fouad, à côté de la station Chérif.
Tél. : 495 66 33
Jusqu’au 26 mai, de 10h à 21h
(sauf
le vendredi)
Œuvres
de Fayrouz Samir et Fadwa Ramadane.
MUSÉE MAHMOUD SAID :
Rue
Mahmoud Saïd, Gianaclis.
Tél. : 585 12 45
Jusqu’au 1er juin, de 10h à 21h
(sauf
le vendredi)
Œuvres
de Abdel-Salam Eid.
BIBLIOTHEQUE D’ALEXANDRIE :
Chatbi.
Tél. : 483 99 99
Du 24 mai au 4 juin
(vernissage
à 19h)
Œuvres
de Melina Mercuri.
THÉAtres
ACAF :
10,
rue Hussein Hassab, bifurcation de la rue Sultan Hussein, Azarita.
Les 23
et 24 mai, à 19h30
The
Mountain Language, performance de théâtre contemporain (mélange de textes,
vidéos, photos ...).
MUSIQUE
THÉATRE
SAYED DARWICH :
Manchiya.
Tél. : 486 51 06
Le 24
mai, à 21h
Troupe
de l’Opéra d’Alexandrie.
Le 20
mai, à 21h
L’Odyssée,
danse-opéra, mise en scène de Renato Greco (Italie).
Le 29
mai, à 21h
Set
Thoughts in Motion, danse-théâtre avec la compagnie suédoise Skanes Dansteater.
BIBLIOTHEQUE D’ALEXANDRIE :
Chatbi.
Tél. :
483 99 99
Le 24
mai, à 20h
Chorale
du centre de l’appréciation artistique d’Alexandrie.
CONFÉRENCES
CENTRE CULTUREL FRANÇAIS
D’ALEXANDRIE :
30,
rue Nabi Daniel, Alexandrie.
Tél. :
391 89 52
Le 23
mai, à 20h
Peintures
et calligraphies, par Sami Ali.
Cinéma
CENTRE CULTUREL FRANÇAIS
D’ALEXANDRIE :
30,
rue Nabi Daniel. Tél. : 391 89 52
Le 30
mai, à 17h
Astérix
le Gaulois, de Uderzo et Goscinny.
Le 30
mai, à 20h
Petits
frères, de Jacques Doillon.