| |
|
|
| LE
CAIRE |
| |
|
CENTRE AL-GUÉZIRA DES ARTS :
1, rue
Al-Cheikh Al-Marsafi, Zamalek.
Tél. : 27 37 32 98
Jusqu’au 12 novembre, de 10h à 14h et
de 17h à 21h (sauf le vendredi)
Œuvres
de Antonio Lasciac. Peintures de Rania Farghali Abdel-Hafiz
et
gravures de Seifeddine Al-Islam Saqr.
CENTRE SAAD ZAGHLOUL :
Rue
Saad Zaghloul, Mounira.
Jusqu’au 15 novembre, de 10h à 14h et
de 17h à 21h (sauf le vendredi)
L’art
et le patrimoine.
GALERIE DE L’OPÉRA DU CAIRE :
Terrain
de l’Opéra du Caire, Guézira.
Tél. : 27 39 81 44
Jusqu’au 10 novembre, de 10h30 à 14h et
de 16h30 à 20h30 (sauf le vendredi)
Calligraphies
de Moustapha Kheidr.
THÉATRE GOMHOURIYA :
Rue
Gomhouriya, centre-ville.
Tél. : 23 91 99 56
Jusqu’au 15 novembre, de 10h30 à 14h et
de 16h30 à 20h30
Gravures
de Sahla Al-Naggari (Jordanie).
GALERIE SONY (UNIVERSITÉ
AMÉRICAINE DU CAIRE) :
Rue
Al-Cheikh Rihane, centre-ville.
Tél. : 37 97 61 65
Jusqu’au 29 novembre, de 9h à 21h (sauf
les vendredi et samedi)
Wired : 20 Years in
photojournalism, de Alaeddine Abdel-Nabi.
SAQIET ABDEL-MONEIM AL-SAWI :
Fin
rue du 26 Juillet, Zamalek.
Tél. : 27 36 61 78
Salle Al-Kalima :
Du 11 au 20 novembre, de 9h à 20h
(vernissage à 18h30)
Peintures
de Aqila Riyad.
Salle Al-Ard :
Du 11 au 19 novembre, de 9h à 20h
(vernissage à 18h)
L’art
de la caricature.
GALERIE TOWNHOUSE :
10 rue
Nabrawi, bifurcation de la rue Champollion, centre-ville.
Tél.: 012 735 86 35
Jusqu’au 28 novembre, de 9h à 14h et de
18 à 21h (les vendredis, de 18h à 21h, relâche les jeudis)
Meeting
Point 5, Festival d’art contemporain et visuel.
GALERIE MACHRABIYA :
8, rue
Champollion, centre-ville.
Tél. : 25 78 44 94
Jusqu’au 12 novembre, de 11h à 20h
(sauf le vendredi)
Œuvres
de Hani Rached.
CONTEMPORARY COLLECTIVE IMAGE (CIC) :
20,
rue Saad Zaghloul, Mounira.
Tél. : 27 94 16 86
Jusqu’au 22 novembre, de 11h à 18h
(sauf les vendredi et samedi)
Moving
Walls, œuvres de 9 photographes.
GALERIE PICASSO :
30,
rue Hassan Assem, bifurcation de la rue Brésil, Zamalek.
Tél. : 27 36 75 44
Jusqu’au 9 novembre, de 10h30 à 21h
(sauf le dimanche)
Peintures
de Britt Boutros-Ghali.
Du 11 au 27 novembre, de 10h30 à 21h
(sauf le dimanche, vernissage à 19h)
Œuvres
de Gamil Chafiq.
GALERIE SAFARKHAN :
6, rue
Brésil, Zamalek.
Tél. : 27 35 33 14
Du 13 novembre au 5 décembre, de 10h à
14h et de 17h à 21h (sauf le dimanche, vernissage à 19h)
Œuvres
de Zakariya Al-Zeini.
CENTRE FRANÇAIS DE CULTURE ET DE
COOPÉRATION (HÉLIOPOLIS) :
5, rue Chafiq Al-Dib, Ard Al-Golf.
Tél. : 24 17 48 24
Jusqu’au 17 novembre, de 9h à 20h (sauf
les vendredi et samedi)
œuvres
de Hicham Al-Haddad.
GALERIE EBDAA :
17,
place Assouan, Mohandessine.
Tél. : 33 45 22 63
Jusqu’au 25 novembre, de 10h à 22h
(sauf le vendredi)
Les
pionniers de l’art.
GALERIE ZAMALEK :
11,
rue Brésil, Zamalek.
Tél. : 27 35 12 40
Jusqu’au 20 novembre, de 10h30 à 21h
(sauf le vendredi)
Sculptures
du Brésilien Elim Dutra.
GALERIE CHADIKOR :
214,
rue Al-Hégaz, Héliopolis.
Tél. : 262 235 026
Du 13 au 24 novembre, de 11h à
20h(vernissage à 19h, sauf le vendredi)
Peintures
de George Bahgouri.
GALERIE QORDOBA:
3, rue
Degla, Mohandessine.
Tél. : 012 110 46 99
Jusqu’au 20 novembre, de 10h à 22h
(sauf le vendredi)
Peintures
d’Amani Zahrane.
MAHMOUD MOKHTAR :
Place
Tahrir, face à l’Opéra du Caire.
Tél. : 27 35 25 19
Salle Nahdet Misr :
Jusqu’au 14 novembre, de 10h à 13h et
de 17h à 21h (sauf le lundi)
Œuvres
de José Luis Alexanco (Espagne).
NEW CAIRO ATELIER :
55b,
Zone 10, 1er arrondissement, nouveau Caire.
Tél. : 2920 04 58
Jusqu’à fin novembre, de 10h à 22h
L’effet
de la lumière, œuvres de Mervat Al-Chazli.
|
|
THÉÂTRE
|
|
GOMHOURIYA :
Rue
Al-Gomhouriya, centre-ville.
Tél. : 23 91 99 56
Dans
le cadre du Festival Meeting Point 5 :
Le 7 novembre, à 20h
Once,
danse avec la troupe Rosas, d’Anne Teresa De Keersmaeker (Belgique).
Le 8 novembre, à 20h
From popping to pop or vice versa.
Me and
my choregrapher in 63-Too legit to quit, avec la troupe Rua de Niteroi, de
Bruno Beltrao (Brésil).
Le 13 novembre, à 20h
2
Antigone, par la troupe TG Stan-Antwerp (Belgique).
RAWABET:
10,
rue Nabarawi, centre-ville.
Tél. : 25 76 80 86
Le 11 novembre, à 20h
Accumulated
layout-While going to a condition, par la troupe de Hiroaki Umeda (Tokyo) (dans
le cadre du festival Meeting Point 5).
OPÉRA DU CAIRE :
Terrain
de l’Opéra, Guézira.
Tél. : 27 39 81 44 / 27 36 76 28
Grande salle :
Du 11 au 21 novembre, à 20h
Festival
Metteuses en scène arabes.
NATIONAL :
Place
Ataba, centre-ville.
Tél. : 25 91 77 83
Tous les soirs, à 21h (relâche le
mercredi) : Al-Iskafi malékane.
Al-BALLOUN :
Ataba.
Tél. : 334 717 18
Tous les mardis, à 21h
Troupe
Réda des arts populaires.
SALAM :
Rue
Qasr Al-Aïni.
Tél. : 27 95 24 84
Tous les soirs, à 22h (relâche le
mardi): Yamama Beida. |
|
MUSIQUE
|
|
OPÉRA DU CAIRE :
Terrain
de l’Opéra, Guézira.
Tél. : 27 39 81 44 / 27 36 76 28
Grande salle :
Le 7 novembre, à 20h
Luth
de Omar Béchir (Iraq). Troupe Tarchiha (Palestine).
Chants
avec Fouad Zabadi (Maroc).
Le 8 novembre, à 20h
Chants
avec Ahlam (Emirats arabes unis) et Marwane Khoury (Liban).
Le 9 novembre, à 20h
Chants
avec Amal Maher (Egypte).
Le 10 novembre, à 20h
Violon
de Guehad Aql (Liban).
Chants
avec Medhat Saleh (Egypte).
Le 11 novembre, à 20h
Orgue
de Amr Sélim.
Petite Salle :
Le 9 novembre, à 20h
Chants
avec Te Macedo (dans le cadre de la Fête nationale de l’Angola).
Le 10 novembre, à 20h
Orchestre
symphonique du Caire.
Le 11 novembre, à 20h
Chansons
légères avec Sobhi Bédeir.
INSTITUT DE LA MUSIQUE ARABE :
Al-Issaaf,
centre-ville.
Le 9 novembre, à 20h
Sextet
Charara et Wéhabiyat.
SAQIET ABDEL-MONEIM AL-SAWI :
Fin
rue du 26 Juillet, Zamalek.
Tél. : 27 36 61 78
Salle Al-Nahr :
Le 7 novembre, à 20h
Rock,
avec Fading dreams.
Le 8 novembre, à 20h30
Flamenco,
avec Gipsea.
Le 9 novembre, à 20h30
Piano
de Omar Khaïrat.
Le 10 novembre, à 20h30
Rock,
avec The public.
Le 12 novembre, à 20h30
Folklore,
avec Les Derviches du Caire.
Salle Al-Hikma :
Le 7 novembre, à 20h30
Chants
religieux avec la troupe Tagaliyat.
Le 10 novembre, à 20h
Luth
de Hossam Samir.
Le 11 novembre, à 20h
Jazz
oriental, avec Eftikassat.
Le 12 novembre, à 20h
Saxophone
de Ruger Tobias (Allemagne).
Le 13 novembre, à 20h
Inneekassat,
avec Rania Chaalane.
WÉKALET AL-GHOURI :
Rue
Al-Azhar.
Tous les samedi et mercredi, à 20h30
Les
Derviches tourneurs.
PALAIS MANESTERLI :
1, rue
Al-Malek Al-Saleh, Roda.
Tél. : 23 63 14 67
Le 11 novembre, à 20h
Violon
de Mohamad Chams.
|
|
CINÉMAS
|
|
CENTRE DE CRÉATION ARTISTIQUE :
Terrain
de l’Opéra,
Guézira.
Les 7 et 8 novembre
Caravane
du cinéma euro-arabe :
Le 7 novembre
15h : Al-Soura al-oula (Palestine). Tarfa (Jordanie).
17h : Charq lé gharb (Palestine). Kora we elbet alwane (Palestine).
19h : Enrique Morenti rêve d’un palais rouge.
Le 8 novembre
15h : Samt (Syrie). Madinati (Jordanie). Qamar 14 (Jordanie).
17h : Promenade palestinienne (G.B.).
19h : Vision aveugle (G.B).
Du 12 au 21 novembre, séances à 18h et
à 20h30
100
ans du cinéma documentaire égyptien.
CENTRE FRANÇAIS DE CULTURE ET DE
COOPÉRATION (MOUNIRA) :
Rue
Madrasset Al-Houqouq
Al-Frinsiya.
Tél. : 27 91 58 00
Le 7 novembre, à 20h30
La
Répétition, de Catherine Corsini.
Le 12 novembre, à 20h30
Reines
d’un jour, de Marion Vernoux.
CENTRE FRANÇAIS DE CULTURE ET DE
COOPÉRATION(HÉLIOPOLIS) :
5, rue Chafiq Al-Dib, Ard Al-Golf.
Tél. : 24 17 48 24
Le 8 novembre à 19h
Le
mystère de la chambre jaune.
INSTITUT CERVANTES :
20,
rue Boulos Hanna, Doqqi.
Tél. : 27 60 17 46
Jusqu’au 11 novembre, à 19h
Cycle
de films cubains.
CONTEMPORARY IMAGE COLLECTIVE (CIC):
20,
rue Safiya Zaghloul, Mounira.
Tél. : 27 94 16 86
Dans
le cadre du festival Meeting Point 5:
Le 10 novembre, à 19h
Full
Bloom, de Sandra Madi (Amman).
Ouarzazate
Moovie, de Ali Essaf (Casablanca).
VHS
Kahloucha, de Nejib Belkadi (Tunisie).
Le 12 novembre, à 20h
The
psychogeography of loose association, performance de Chérif
Al-Azama.
THÉATRE RAWABET :
10,
rue Nabarawi, centre-ville.
Tél. : 25 76 80 86
Le 9 novembre, à 20h
Cairo
Eating Me Inside, performance d’Amal Qénawi (dans le cadre de Meeting Point 5).
|
|
CONFÉRENCES
|
|
SAQIET ABDEL-MONEIM AL-SAWI :
Fin
rue du 26 Juillet, Zamalek.
Tél. : 27 36 61 78
Salle Al-Kalima :
Le 8 novembre, à 19h
Un
homme au monde des femmes, poésies de Ghassane Kanaan.
Le 9 novembre, à 19h30
Les
maladies biliaires, par Ahmad Dorra.
Le 10 novembre, à 19h
Les
modes du succès, par Seiffeddine Al-Aqqad.
Le 12 novembre, à 19h
Rencontre
avec le ministre de la Solidarité sociale, Ali Mosselhi.
Le 13 novembre, à 19h
Colloque
religieux, par Hicham Omar.
Le 13 novembre, à 19h30
Présentation
du livre Taghrid al-bagaa (le chant du cygne), de et par Mekkawi Saïd.
CENTRE FRANÇAIS DE CULTURE ET DE
COOPÉRATION (MOUNIRA) :
Rue
Madrasset Al-Houqouq Al-Frinsiya.
Tél. : 27 91 58 00
Le 7 novembre, à 18h30
Tebtynis
: presque vingt ans de fouilles sur un site « épuisé », par Claudio Gallazzi.
Le 12 novembre, à 18h30
La
Turquie à la croisée des chemins, par Jean Marcou.
CENTRE FRANÇAIS DE CULTURE ET DE
COOPÉRATION
(HÉLIOPOLIS) :
5, rue
Chafiq Al-Dib, Ard Al-Golf.
Tél. : 24 17 48 24
Le 13 novembre à 19h
Lecture
d’extraits de romans, consacrée à la littérature féminine, par Alix Poisson
Florilège.
BIBLIOTHEQUE TALAAT HARB :
Rue
Sayeda Néfissa.
Tél. : 362 26 47
Le 11 novembre, à 20h
Poésie
de Fouad Haggag.
|
|
ALEXANDRIE |
|
EXPOSITIONS
|
|
MUSÉE DES BEAUX ARTS :
1, rue
Menacha, Moharram Bey.
Tél.: 339 66 16
Du 10 novembre au 10 décembre, de 10h à
14h et de 17h à 20h (vernissage à 12h)
24e
Biennale d’Alexandrie.
ATELIER D’ALEXANDRIE :
6, rue
Victor Bassili, Azarita.
Tél. : 486 05 26
Du 10 novembre au 10 décembre, de 10h à
14h et de 17h à 20h (vernissage à 14h)
24e
Biennale d’Alexandrie.
CENTRE DE CRÉATION D’ALEXANDRIE
:
1, rue
Al-Horriya.
Tél. : 495 66 33
Du 10 novembre au 10 décembre, de 10h à
14h et de 17h à 20h (vernissage à 19h)
24e
Biennale d’Alexandrie.
BIBLIOTHEQUE D’ALEXANDRIE :
Chatbi.
Tél. : 483 99 99
Jusqu’au 20 novembre, de 9h à 21h
Œuvres
de Hassan Fathi.
Jusqu’au 20 novembre, de 9h à 21h
Agha Khan Award for Architecture
Retrospective.
CENTRE CULTUREL FRANÇAIS :
30,
rue Al-Nabi Daniel.
Tél. : 391 89 52
Du 11 novembre au 5 décembre,
(vernissage à 18h30)
Regards
croisés : Peintures de Sylvie Jaubert, Christian Henry et Peintures sur papier
de Mohamad Aboul-Naga.
ACAF :
10, rue Hussein Hassab, Azarita.
Meeting Point 5
Jusqu’au 10 novembre, , de 10h à 18h
2 Mg of Rotten Blood. On Pure
White Snow, œuvres de Rami Sabbagh (Beyrouth). Please Rewind me Later, par Roy
Samaha (Beyrouth).
CENTRE CULTUREL JÉSUITE :
298,
rue Port-Saïd, Cléopâtre.
Tél. : 542 35 53
Meeting
Point 5:
Jusqu’au 14 novembre, de 10h à 18h
Telematch supermaket. Telematch
Sadate, œuvres de Waël Chawqi. TV Zero 123,
œuvres de Khalil Rabah (Ramallah).
|
|
CINÉMAS
|
|
ENTRE CULTUREL FRANÇAIS :
30,
rue Al-Nabi Daniel.
Tél. : 391 89 52
Le 8 novembre
19h : Le cauchemar de Darwin.
Le 11 novembre
17h30 : Mondialisation, violence ou dialogue ?
19h : Vers un commerce équitable.
Le 12 novembre
17h30 : Au cœur du Festival : les grands moments du Festival de Cannes,
19h : François Truffaut, une autobiographie.
Le 13 novembre
17h30 : Michel Tournier, Robinson et son double.
19h : Jean-Marie Gustave Le Clézio.
CENTRE CULTUREL JÉSUITE :
Garage
: Meeting Point 5 :
Les 8, 9 et 10 novembre, à 18h
Films
de Chérif Al-Azama (Egypte),
Hassan
Khan (Casablanca),
Ali
Essafi et Akram Zaatari (Liban).
CENTRE CULTUREL JÉSUITE :
298,
rue Port-Saïd, Cléopâtre.
Tél. : 542 35 53
Festival Meeting Point 5 :
Italian Stage
Le 12 novembre, à 19h
Full
Bloom, de Sandra Madi (Amman).
Le 13 novembre, à 19h
Ouarzazate
Movie, de Ali Essaf (Casablanca).
Garage
:
Le 12 novembre, à 20h30
Cairo
Eating Me Inside, performance d’Amal Qènawi .
|
|
MUSIQUE
|
|
CENTRE CULTUREL FRANÇAIS :
Le 7 novembre, à 19h
Violon
de Sophie Clamagirand (France).
THÉATRE SAYED DARWICH :
Manchiya.
Tél. : 486 51 06
Le 8 novembre, à 20h
Luth
de Omar Béchir (Iraq).
Chants
avec Hayat Al-Idrissi (Maroc).
Le 9 novembre, à 20h
Violon
avec Guéhad Aql (Liban).
Chants
avec Medhat Saleh (Egypte).
CENTRE CULTUREL JÉSUITE :
Meeting
Point 5 :
Le 13 novembre, à 20h30
Musique
électronique avec la troupe Bikya (Egypte
|
|
THÉÂTRE |
CENTRE CULTUREL JÉSUITE :
298,
rue Port-Saïd, Cléopâtre.
Tél. : 542 35 53
Meeting
Point 5
Le 7 novembre, à 20h30
From popping to pop or vice versa
Me and
my choregrapher in 63-Too legit to quit, avec la troupe de danse Rua de
Niteroi, de Bruno Beltrao (Brésil)
|
CONFÉRENCES |
ACAF :
10,
rue Hussein Hassab, Azarita.
Le 11 novembre, à 19h
Unclassified
Alexandria, par Marco Stamenkovic (Belgrade)
(dans
le cadre de Meeting Point 5).
|
| Page
réalisée par Névine Lameï |
|
|
|
