Revue. Un nouveau titre, Al-Emara (l’architecture), analyse chaque trimestre les différentes tendances architecturales dans le monde.

Art et architecture

Chaque bâtiment a une histoire, un art, un petit secret. Les édifices témoignent de l’identité de chaque cité et de chaque pays. C’est cet univers que nous invite à découvrir la revue Al-Emara, publiée par un groupe d’architectes et de spécialistes anciens de la revue spécialisée Al-Benaa al-arabi (la construction arabe), parue il y a environ trois ans. « Après mon expérience dans Al-Benaa al-arabi, j’ai voulu faire paraître une revue architecturale en rapport avec les différentes tendances artistiques. L’équipe de rédaction est formée d’architectes ayant une même vision et une certaine expérience dans le journalisme », explique Akram Al-Magdoub, architecte et conseiller de rédaction d’Al-Emara. Car pour Al-Magdoub, l’architecture n’est pas uniquement un métier ou un travail séparé de l’art. Au contraire, la construction, la planification et l’urbanisme gardent toujours un aspect artistique.

Al-Emara s’adresse à un public ordinaire, curieux et avide de savoir et une grande place est accordée aux photos et illustrations. Al-Magdoub a choisi d’évoquer dans son premier éditorial un problème qui nous touche tous, à savoir les constructions qui détruisent les rives du Nil et déforment l’esthétisme du paysage. Des enquêtes sur les nouvelles tendances de l’architecture attirent aussi l’attention du lecteur, comme celle sur la Biennale internationale de Venise, consacrée à l’art de la construction. L’on trouve également un article sur les meilleurs modèles d’immeubles de par le monde, résumant les dernières tendances dans ce domaine. Une autre contribution concerne une histoire  plus égyptienne : celle de la rue Palestine à Port-Saïd. La spécificité de cette ville est donc inscrite à travers son architecture, bien illustrée dans cette rue.

Les autres domaines artistiques sont également présents : photographie, sculpture, décoration sont bien mises en évidence. Al-Magdoub présente ainsi la photographe italienne Rosetta Messori. Ses photos en noir et blanc prises pour des bâtiments et des lieux suggèrent un monde mystérieux. Le Symposium international de sculpture d’Assouan est également présenté en quelques pages. Le symposium dévoile l’importance du rapport entre l’œuvre sculptée et l’espace. Un rapport lié aussi à l’architecture. Quant à la décoration intérieure, elle doit être en parfaite harmonie avec l’architecture. Et Mohamad Amal Fahim explique dans un article comment créer cette entente. Rejoignant le credo d’Al-Emara : le dialogue continu entre arts et architecture.

May Sélim