Al-Ahram Hebdo,Arts | Bas-fonds en hautes sphères
  Président Salah Al-Ghamry
 
Rédacteur en chef Mohamed Salmawy
Nos Archives

 

 Semaine du 10 au 17 janvier 2007, numéro 644

 

Contactez-nous Version imprimable

  Une

  Evénement

  Enquête

  Dossier

  Nulle part ailleurs

  Invité

  Egypte

  Economie

  Monde Arabe

  Afrique

  Monde

  Opinion

  Kiosque

  Société

  Arts

  Livres

  Littérature

  Visages

  Environnement

  Voyages

  Sports

  Loisirs

  Vie mondaine

  Echangez, écrivez



  AGENDA


Publicité
Abonnement
 
Arts

Cinéma . Khaled Youssef signe, avec Trahison légale, un film poignant qui s’articule autour de manipulations et de crime, sur fond d’implications morales et politiques. 

Bas-fonds en hautes sphères 

Le film consacre un volet important à la trajectoire d’un titan du marché, Raafat Al-Béheiri, qui se hisse tantôt sur la mouvance syndicale des ouvriers des douanes, et se sert tantôt de l’appui des groupes islamistes pour accéder au rang du patronat. Depuis, il détient le livre noir de toutes les tractations et transactions illicites, d’où il tire sa fortune colossale. Cette place de l’action politique est mise en cause pour les rapports insidieux et l’ensemble de dispositions et d’activités économiques qu’elle installe et sa capacité d’influer et de réguler la vie en société. Ainsi, le film introduit-il la nécessité d’interroger les principes sur lesquels elle se fonde et le transfert de la responsabilité de l’Etat vers les classes possédantes. Les interventions de celles-ci dans les affaires publiques aggravent plus qu’elles ne compensent les dérives « naturelles » du marché. C’est d’ailleurs ce qui a commencé à se produire lorsqu’elles ont monopolisé l’importation des médicaments à coût excessif, alors que leurs ingrédients se trouvent sur le marché à prix modéré.

Problématisant ces activités par la criminalité, le film marque une rupture dans la mesure où le sale y règne uniformément. Salah et Hicham (Hani Salama), fils d’Al-Béheiri, y sont la pile et la face d’une même monnaie. Ils affichent la même insolence et la même bouille pouponne qui cache des dispositions bien redoutables à la conspiration et au crime. Cela implique un grand nettoyage. Si le sale subsiste, ce n’est pas l’envers du propre, mais comme l’insistance d’une surface qui refuse de se résoudre au gommage. C’est l’effet Hani Salama. Le cinéaste lui donne une inscription très actuelle, et rageuse : cette apparence idéalement jeune ne demande décidément qu’à être salie, souillée, confrontée au sang, au mal, confondue avec lui afin qu’elle retourne les stigmates du crime en affirmation de trivialité dans un monde prétendument clean.

Par ailleurs, l’actrice Somaya Al-Khachab, maîtresse de Hicham dans le film, fait à son tour cap à la surface, mais autrement que ceux originaires du monde des démunis comme elle. Sa présence diffuse est protégée par l’obscurité propice au film noir, toujours à l’affût du mal. Elle parvient à tracer sa ligne malgré les entraves, à manipuler son amant Hicham, faisant usage d’un principe cher à la classe à laquelle il appartient, la trahison. Reste qu’il est difficile de suivre aussi loin le projet de faire voir qu’un crime n’est rien d’autre que la passage d’une violence à une autre. Le père de Hicham le trahit légalement en léguant toute sa fortune à son frère aîné Salah. Mais, il reprend les choses en main, en liquidant le dernier sous l’instigation de Chahd (Somaya Al-Khachab). Cependant, il y a sans doute un point au-delà duquel toutes les surfaces ne se valent pas.

Hicham et Chahd ont au fond en commun l’urgence de pratiquer le crime pour réclamer droits et dus. Mais Chahd cache sa démence dans l’ombre d’un décor calfeutré de misère pour ne pas éveiller les soupçons de Hicham. Tandis que ce dernier procède d’épreuve de force en épreuve de force. Depuis que sa main n’a pas tremblé en tuant son frère pour un adultère simulé avec son épouse, Chahd le fait évoluer à ses côtés en bourreau. Mais rien ne force à le croire car tous les deux n’appartiennent cependant ni au même plan, ni au même milieu. Chahd, issue d’un milieu défavorisé, se fourvoie pour l’argent et n’a de politique qu’un pessimisme expéditif. Or, Hicham laisse apparaître une vulnérabilité au contact de Rim (May Ezzeddine) épouse de son frère Salah. Celle-ci s’emploie à faire pivot entre lui et Chahd, cherchant à humaniser ses actes. Elle le fait revenir à la « famille », lui fait prendre conscience de la monstruosité de son acte vis-à-vis de son frère qui cherchait à le protéger. Cela sera le premier coup de théâtre d’un final aussi subit qu’attendu. Car mû par sa souffrance psychique, il s’achemine vers sa perdition. La machine est si puissante qu’elle déborde les personnages, dont les actes, aussi persévérants soient-ils, reviennent à affronter une tornade. Le titre ne signifie pas autre chose que la réduction du poids de l’image à un regret. L’incursion de Hicham comme fils prodigue qui ruine l’édifice et les acquis familiaux est comme une rature qui, griffonnée sur une enveloppe, trahit les alliances secrètes et compromettantes des classes possédantes.

Ainsi, Khaled Youssef passe-t-il par des branchements scénaristiques raccordant enquête policière et implications morales et politiques, une allégorie dans l’ère des révoltes des relations troubles et illicites qu’entretient la classe au pouvoir avec l’espace public, démontrant ses failles douteuses. Ballotté par la persévérance d’un cinéaste qui ne s’accorde aucun repos, on s’enivre d’une stylisation qui attribue la vengeance aveugle à Hicham et la bêtise cupide à Chahd, sans les exonérer de la noirceur ni de toute fatalité ravageuse. La réussite du film est aussi de créer des personnages droits comme l’officier Magdi (Hicham Sélim) qui enquête sur le crime commis par Hicham, Rim et l’avocat Naguib, nous aidant à nous dégager de la démence.

Amina Hassan

Retour au sommaire

 




Equipe du journal électronique:
Equipe éditoriale: Névine Kamel- Howaïda Salah - Chourouq Chimy
Assistant technique: Karim Farouk
Webmaster: Samah Ziad

Droits de reproduction et de diffusion réservés. © AL-AHRAM Hebdo
Usage strictement personnel.
L'utilisateur du site reconnaît avoir pris connaissance de la Licence

de droits d'usage, en accepter et en respecter les dispositions.