| |
|
|
| LE
CAIRE |
| |
PALAIS DES ARTS :
Terrain de l’Opéra, Guézira. Tél. : 736 76 27
Du 21 septembre au 9 novembre, de 10h à 14h et de 17h à 22h
(sauf le vendredi. Durant le Ramadan, de 10h à 14h et de 21h à 23h, sauf le
vendredi)
Mémoire d’un artiste, rétrospective de Omar Al-Nagdi, Mohamad
Salem, Ahmad Fouad Sélim, Abdel-Salam Eid, Mohamad Chaker et Sabri Mansour.
GALERIE OFOQ (MUSÉE MAHMOUD KHALIL) :
1, rue Kafour, Guiza. Tél. : 336 29 21
A partir du 20 septembre, de 9h à 21h30 (sauf le vendredi,
vernissage à 19h. Durant le Ramadan, de 10h à 13h et de 19h à 21h30, sauf le
vendredi)
Photographies de jeunes photographes espagnols : Ciuco
Gutierrez, Ouka Lele, Cristina Rodero, Cristina Lucas, Daniel Canogar, Mira
Berbabeu, Aitor Dritz, Jana Leo, Alvaro Perdiees, Bieda Rosa et autres.
MUSÉE AHMAD CHAWQI :
6, rue Ahmad Chawqi, Guiza.
Tél. : 570 79 60
Jusqu’au 19 octobre, de 9h à 21h (sauf le vendredi. Durant le
Ramadan, de 10h à 14h et de 20h à 23h)
Peintures de Esmat Dawestachi.
CENTRE AL-GUÉZIRA DES ARTS :
1, rue Al-Cheikh Al-Marsafi, Zamalek.
Tél. : 737 32 98
Jusqu’au 2 octobre , de 10h à 14h30 et de 17h30 à 21h (sauf
le vendredi. Durant le Ramadan, de 10h à 14h30 et de 19h à 21h)
La photographie subjective allemande entre 1948 et 1963 (en
collaboration avec l’Institut Goethe).
CENTRE FRANÇAIS DE CULTURE ET DE COOPÉRATION (MOUNIRA) :
Rue Madrasset Al-Hoqouq Al-Frinsiya. Tél. : 791 58 00
Jusqu’au 24 septembre, de 9h à 20h (sauf les vendredi et
samedi)
Chalcographies du Louvre.
CENTRE FRANÇAIS DE CULTURE ET DE COOPÉRATION (HÉLIOPOLIS) :
5, rue Chafiq Al-Dib, Ard Al-Golf.
Tél. : 417 48 24
A partir du 25 septembre, de 8h à 20h (sauf le samedi,
vernissage à 20h. Durant le Ramadan de 9h à 16h30 et de 19h30 à 23h)
Chalcographies du Louvre.
GALERIE LA BODEGA :
157, rue 23 Juillet, 3e étage, Zamalek.
Tél. : 736 21 83
Jusqu’à fin septembre, de 16h à 23h (sauf le lundi)
Œuvres de Hassan Ali, Nermine
El-Ansari, Georges Bahgouri, Omar Al-Fayoumi, Karim Mahrous,
Sabah Naïm, Moataz Nasr, Ahmad Nosseir, Hani Rashed, Adel El-Siwi, Islam Zaher
et Hicham El-Zeini.
GALERIE MACHRABIYA :
8, rue Champollion, centre-ville.
Tél. : 578 44 94
Jusqu’au 12 octobre, de 11h à 20h (sauf le vendredi. Durant
le Ramadan, de 11h à 14h30 et de 120h à 22h, sauf le vendredi)
Sculptures d’Ahmad Asqalani.
SAQIET ABDEL-MONEIM AL-SAWI :
Fin rue 26 Juillet, Zamalek.
Tél. : 736 61 78
Toutes les expositions sont ouvertes de 8h à 20h (vernissage
à 18h30) Durant le Ramadan, de 11h à 17h
et de 21h à minuit)
Salle Al-Ard :
Du 21 au 30 septembre
Œuvres de Farouq Al-Béhidi.
Salle Al-Kalima :
Du 21 au 30 septembre
Œuvres des membres de l’Association égyptienne de la
photographie.
BIBLIOTHEQUE DE LA MUSIQUE :
Terrain de l’Opéra, Guézira.
Jusqu’au 28 septembre, de 10h à 14h et de 17h à 21h (sauf le
vendredi. Durant le Ramadan, de 10h à 14h et de 20h à 21h30)
Œuvres de Mohamad Ammar.
THÉATRE GOMHOURIYA :
Rue Gomhouriya, centre-ville.
Jusqu’au 30 septembre, de 10h à 14h et de 17h à 21h (sauf le
vendredi)
Œuvres de Tewfiq Helmi.
CLUB SUISSE :
90, rue Al-Guéhad, bifurcation de la rue Al-Soudan, place Kit
Kat, Imbaba.
Tél. : 315 14 55
Jusqu’au 30 septembre, de 10h à 22h
Œuvres de Anne Du Boistesselin.
GALERIE SONY (UNIVERSITÉ AMÉRICAINE) :
Rue Cheikh Rihane, centre-ville.
Tél. : 797 61 65
Jusqu’au 18 octobre, de 12h à 22h (sauf les vendredi et
samedi )
From Lake Tana to Debre Markos, photographies de l’Espagnole
Mircia Cano.
GALERIE ZAMALEK :
11, rue Brésil, Zamalek. Tél. : 735 12 40
Le 20 septembre, de 10h30 à 21h (sauf le vendredi)
Masterpieces IV par 8 artistes égyptiens, avec l’artiste
Nazli Madkour (invitée d’honneur), illustrant Layali alf leïla, de Naguib
Mahfouz.
MUSÉE MAHMOUD MOKHTAR :
Rue Al-Tahrir, face à l’Opéra du Caire.
Tél. : 336 23 58
Salle Nahdet Misr :
Jusqu’au 25 septembre, de 10h 14h et de 17h à 20h (sauf le
vendredi).
Œuvres de 32 artistes espagnols, inspirées du roman Don
Quichotte.
GALERIE SAFARKHAN :
11, rue Brésil, Zamalek.
Tél. : 735 33 14
Jusqu’au 30 septembre, de 10h à 14h et de 17h à 21h (sauf le
dimanche. Durant le Ramadan, 11h à 15h
et de 19h30 à 23h)
Exposition collective regroupant entre autres : Mahmoud
Afifi, Mohamad Ismaïl, Vessela Farid, Katherine Bakhoum, Leïla Izzat, Anna
Boghiguian et Jerome Tisne.
THÉATRE FALAKI :
Bâtiment Falaki (5e étage), rue Falaki, Bab Al-Louq. Tél. :
797 63 73
Jusqu’au 2 octobre, de 12h à 21h (sauf le vendredi)
Season Premiere (Fall 2006), peintures, dessins,
photographies de 6 invités d’honneur et 6 artistes-étudiants
de l’AUC.
DOROUB :
4, rue Amérique Latine, Garden City.
Tél. : 794 79 51
Jusqu’au 30 septembre, de 10h à 22h (sauf le vendredi. Durant
le Ramadan de 10h à 15h et de 19h 22h)
Exposition collective. Entre autres artistes Mohamad Sabri.
CENTRE CULTUREL INDIEN :
37, rue Talaat Harb, centre-ville.
Tél. : 392 77 02
Jusqu’au 5 octobre, de 10h à 18h (sauf les vendredi et
samedi. Durant le Ramadan, de 10h à 15h)
Gandhi, sa vie et son message, exposition de photographies et
de livres
sur Gandhi.
GALERIE PICASSO :
30, rue Hassan Assem, bifurcation de la rue Brésil, Zamalek.
Tél. : 736 75 44
Jusqu’au 5 octobre, de 10h à 21h (sauf le vendredi. Durant le
Ramadan de 9h à 15h et de 19h 22h)
Peintures de Mohamad Al-Nasser.
GALERIE FONOUN :
14, rue Djeddah, Doqqi.
Tél. : 338 02 98
Jusqu’au 3 octobre, de 11h à 22h (sauf le vendredi. Durant le
Ramadan de 11h à 15h et de 20h 22h)
Peintures d’Asmaa Al-Nawawi
et sculptures de Omniya Salaheddine.
GALERIE SALAMA :
36 a, rue Ahmad Orabi, Mohandessine.
Tél. : 346 32 42
Du 18 septembre au 22 octobre, de 10h à 14h30 et de 17h à 21h
(sauf le vendredi. Durant le Ramadan,de 11h à 14h et de 20h à 22h)
Ramadaniyat, œuvres de Georges Bahgouri, Omar Abdel-Zaher,
Ammar Chiha, Omar Al-Nagdi, Ahmad Sélim et autres.
|
|
THÉÂTRES
|
18e édition du Festival international du théâtre expérimental
du Caire :
Le 20 septembre, à 12h :
DES MARIONNETTES :
Agouza. Tél. : 347 17 18
When Stars are Lit (Ouzbékistan).
CENTRE DE CRÉATION ARTISTIQUE :
Terrain de l’Opéra, Guézira. Entizar (Egypte).
PETITE SALLE DE L’OPÉRA DU CAIRE :
Terrain de l’Opéra, Guézira.
Tél. : 735 68 61
Hatta al-wein (Algérie).
AL-GHAD :
Rue Al-Nil, Agouza. Tél. : 304 31 87
Escorial (Egypte)
GOMHOURIYA :
Rue Gomhouriya, centre-ville.
Tél. : 391 99 56
Entre les lignes il y a un monde (France).
NATIONAL :
Place Ataba. Tél. : 591 77 83
AL-Mawqef al-salès (Egypte).
AL-SALAM :
Rue Qasr Al-Aïni. Tél. : 795 24 84
Nakshi Katha (Bangladesh).
AL-TALIA :
Place Ataba, centre-ville.
Tél. : 593 79 48
Salle Salah Abdel-Sabour :
Mandaly (Emirats arabes unis).
Salle Zaki Tolaïmat :
Daëra bidoun onwane (Yémen).
MIAMI :
Rue Soliman Pacha, centre-ville.
Qétaret malh (Libye).
GRANDE SALLE DE L’OPÉRA DU CAIRE :
Terrain de l’Opéra du Caire, Guézira.
Tél. : 737 05 87/241 17 76
Le 20 septembre, à 21h
Clôture du Festival du théâtre expérimental.
AL-BALLOUN :
Agouza.
Tél. : 347 17 18
Jusqu’au 23 septembre, à 21h (sauf le mercredi)
Léss Baghdad, mise en scène de Nasser Abdel-Moneim.
AL-HARAM :
Fin avenue Al-Haram.
Tél. : 386 39 52
Jusqu’au 23 septembre, à 22h
Body Guard, de Rami Imam, avec Adel Imam.
NAGUIB AL-RIHANI :
Rue Emadeddine, centre-ville.
Tél. : 591 36 97
Jusqu’au 23 septembre, à 22h30 (relâche le mercredi)
Do ré mi fassolia, mise en scène de Mahmoud Abou-Guéleila. |
|
MUSIQUE
|
GRANDE SALLE DE L’OPÉRA DU CAIRE :
Terrain de l’Opéra du Caire, Guézira.
Tél. : 737 05 87/241 17 76
Le 21 septembre, à 21h
Orchestre de l’Opéra du Caire, dirigé par Nader Abbassi.
Œuvres de Haendel et Beethoven. Solo de piano de Korina Samourkasidou (Grèce).
Le 22 septembre, à 21h
Chants avec Eugénia Léon (Mexique).
Le 23 septembre, à 21h
Orchestre symphonique du Caire.
PETITE SALLE DE L’OPÉRA DU CAIRE :
Tél. : 739 81 44
Le 22 septembre, à 21h
Chorale des enfants de l’Opéra du Caire, dirigée par Sélim
Séhab.
Le 23 septembre, à 21h
Célébration de l’indépendance de l’Arménie, avec la troupe
Cadence.
THÉATRE GOMHOURIYA :
Rue Gomhouriya, centre-ville.
Tél. : 391 99 56
Le 21 septembre, à 21h
Troupe Abdel-Halim Noweira de la musique arabe, dirigée par
Salah Ghobachi.
SAQIET ABDEL-MONEIM AL-SAWI :
Fin rue 26 Juillet, Zamalek.
Tél. : 736 61 78
Le 20 septembre, à 20h30
Musique cavec Mohamad Mandour.
Le 21 septembre, à 21h30
Jazz avec Yéhia Khalil.
Le 21 septembre, à 20h30
Guitare avec Emad Hamdi.
Le 22 septembre, à 21h30
Troupe West al-balad.
EWART HALL (UNIVERSITÉ AMÉRICAINE DU CAIRE) :
Rue Cheikh Rihane, place Tahrir, centre-ville.
Tél. : 797 63 73
Le 25 septembre, à 21h
Wild Strawberries, de Ingmar Bergman.
CENTRE MAKANE :
1, rue Saad Zaghloul, Mounira.
Tél. : 792 08 78
Le 20 septembre, à 21h
Zar, avec la troupe Mazaher.
CONFÉRENCES
ATELIER DU CAIRE :
2, rue Karim Al-Dawla, centre-ville. Tél. : 574 67 30
Le 26 septembre, à 21h
Dialogue entre la culture arabe et le patrimoine
hellénistique, par Ahmad Osmane et Ossama Orabi.
SAQIET ABDEL-MONEIM AL-SAWI :
Fin rue 26 Juillet, Zamalek.
Tél. : 736 61 78
Le 20 septembre, de 17h30 à 19h30 et de 20h à 22h à 18h
Okaz Al-Saqia, Festival de poésie arabe.
Le 21 septembre, à 20h
Rencontre avec les membres du Conseil égypto-européen du
tourisme en Egypte.
Le 25 septembre, à 20h
Célébration des 75 ans du groupe « des pionniers ».
INSTITUT GOETHE :
5, rue Al-Boustan, centre-ville.
Tél. : 575 98 77
Le 20 septembre, à 20h
L’Identité musulmane et la modernité, par Michael Lüders,
Nikola Tietze, Seyran Ates, Eva Feldmann-Wojtachnia, Khaled Hanafi, Fadel
Soliman, Yasser Nasr et Nahla Al-Haraki. |
|
CINÉMAS
|
HAUT CONSEIL DE LA CULTURE :
Terrain de l’Opéra, Guézira.
Les 20 et 21 septembre, à partir de 20h
Première édition du Festival des films sur le dialogue
interculturel :
Le 20 septembre, à 20h : Grbavica, de Jasmila Zbanic
(Autriche).
Le 21 septembre, à 20h : Joyeux Noël, de Christian Carion
(France).
CENTRE FRANÇAIS DE CULTURE ET DE COOPÉRATION (MOUNIRA) :
Rue Madrasset Al-Hoqouq
Al-Frinsiya.
Tél. : 791 58 00
Le 21 septembre, à 20h30
Le Petit lieutenant, de Xavier Beauvois.
Le 26 septembre, à 20h30
L’Argent, de Robert Bresson.
CENTRE FRANÇAIS DE CULTURE ET DE COOPÉRATION (HÉLIOPOLIS) :
5, rue Chafiq Al-Dib, Ard Al-Golf.
Tél. : 417 48 24
Le 26 septembre, à 20h
Le Hussard sur la toile, de Jean-Paul Rappeneau.
JC AUDITORIUM, GREEK CAMPUS (Jameel Center) :
Rue Mohamad Mahmoud, place Tahrir.
Tél. : 797 61 06
Le 25 septembre, à 21h
Wild Strawberries, de Ingmar Bergman.
CONTEMPORARY IMAGE COLLECTIVE (CIC) :
20, rue Tél. : 794 16 86
Safiya Zaghloul, bifurcation de la rue Qasr Al-Aïni, Mounira.
Le 20 septembre, à 20h
Focus : série de films de Ingmar Bergman.
INSTITUT CERVANTES :
20, rue Boulos Hanna, Doqqi.
Tél. : 760 17 46
Le 20 septembre, à 19h
Fuera de Juego, de Victor Arregui.
Le 21 septembre, à 19h
Pueblo Chico, de Fernan Rudmik. |
|
ALEXANDRIE |
|
EXPOSITIONS
|
MUSÉE DES BEAUX-ARTS :
Rue Ménacha, Moharram Bey.
Jusqu’au 31 octobre
La photographie subjective allemande entre 1948 et 1963 (en
collaboration avec l’Institut Goethe).
MUSÉE MAHMOUD SAID :
Derrière rue Abouqir, Gianaclis.
Jusqu’au 24 septembre, de 9h à 14h30 et de 17h à 21h
Exposition Baraëm Al-Ghad IV.
THÉATRE
BIBLIOTHEQUE D’ALEXANDRIE :
Chatbi, Salle des conférences.
Tél. : 483 99 99
Jusqu’au 22 septembre
Great Hall, à partir de 18h
Meeting Room, à partir de 10h
Esquisse, mise en scène de Laurence Rondoni et Mohamad
Chafiq. |
|
CINÉMAS
|
NSTITUT GOETHE :
10, rue Batalsa, Azarita.
Tél. : 487 98 70
Le 20 septembre, à 19h
Die Auslandstournee, d’Ayse Polat.
BIBLIOTHEQUE D’ALEXANDRIE :
Chatbi, Salle des conférences.
Tél. : 483 99 99
Première édition du Festival des films sur le dialogue
interculturel :
Le 20 septembre, à 20h
Grbavica, de Jasmila Zbanic (Autriche)
Le 21 septembre, à 20h
Joyeux Noël, de Christian Carion (France).
|
|
MUSIQUE
|
THÉATRE SAYED DARWICH :
Manchiya. Tél. : 486 51 06
Le 21 septembre, à 21h
Chants avec Eugénia Léon (Mexique).
Le 22 septembre, à 21h
Troupe de l’Opéra d’Alexandrie.
Le 25 septembre, à 21h
Célébration de l’indépendance de l’Arménie, avec la troupe
Kadance.
CENTRE CULTUREL FRANÇAIS :
30, rue Nabi Daniel. Tél. : 391 89 52
Le 21 septembre, à 20h
Groupe Enssan, avec Mohamad Hosni.
CONFÉRENCES
BIBLIOTHEQUE D’ALEXANDRIE :
Chatbi, Salle des conférences.
Tél. : 483 99 99
Le 20 septembre, à 12h
The Unipolar World Between the Ancient and the Modern, par
Gamal Hegr.
Du 20 au 22 septembre, à partir de 9h
10e conférence internationale : Anesthesia and Intensive
Care.
Le 21 septembre, à 20h
Peace, Environment and Culture.
Le 23 septembre, à 17h
New Trends of Environmental and Educational Concepts
Development.
Le 25 septembre, à 11h
Neptune, the Blue Giant. |
| Page
réalisée par Névine Lameï |
|
|
|
