Durant sa campagne électorale, le président a prodigué des promesses concernant la réforme politique et économique. Pourtant, la presse ne fait état d’aucun changement réel. On peut même dire que la situation devient de plus en plus suffocante. La preuve en est la prorogation injustifiée et injustifiable de la loi d’urgence, la détention des journalistes, la vague d’arrestation parmi les activistes de l’opposition, mais aussi la hausse vertigineuse des prix, la corruption, le chômage ...

En fait, le gouvernement est en train d’étouffer les libertés, de réprimer toute voix revendiquant la réforme.

Résultat : l’effervescence est générale, et le régime a réussi à mécontenter tout le monde : les juges, les journalistes, les ingénieurs et les ouvriers ... ce qui est susceptible de compromettre la sécurité nationale et d’engendrer l’extrémisme, voire le terrorisme qui ne se développent que dans une ambiance pareille.

Evidemment, toute réforme dépend en principe des pressions américaines. Or, les Etats-Unis, en invoquant la démocratie au Moyen-Orient, s’adressent uniquement aux chefs arabes pour servir leurs fins et obtenir des concessions quant au dossier arabo-israélien.

De plus, les Etats-Unis, redoutant l’instauration d’un Etat religieux à l’instar du Hamas, continuent à soutenir les régimes totalitaires semi-laïques.

Il est à noter que les régimes fascistes sont les premiers responsables de la montée du fondamentalisme religieux et des conflits interconfessionnels, car ils incitent le peuple à recourir à la religion où ils trouvent refuge pour échapper à une réalité amère. Pire encore, ils en sont les premiers bénéficiaires.

Que le régime égyptien se ravise vite pour sauver le reste de sa crédibilité.

J’aimerais exprimer mon opinion sur la lettre intitulée « Le français disparaît », parue dans le n°609 d’Al-Ahram Hebdo et écrite par monsieur Mohamed El Mansy.

A Ismaïliya, nous souffrons du même problème, le français est en danger et il est même menacé. Il y avait deux écoles françaises à Ismaïliya mais elles sont devenues écoles de langue anglaise sous prétexte que la demande pour la langue française est beaucoup moins importante. Aujourd’hui, il n’y a plus de français à Ismaïliya, mais il y a le Centre français de culture et de coopération qui déploie beaucoup d’efforts pour que le français reste présent, mais cela ne suffit pas. Or, la langue française est un trésor et il faut que nous puissions sauvegarder cette culture très riche. Pourquoi ne pas faire comme au Liban où la langue française est première langue dans les écoles gouvernementales ? Nous devons apprendre à conserver et améliorer cette langue si riche et importante qu’est le français.

Je tiens à compléter la formidable lettre de M. Tony Kredi intitulée « L’épouse du Christ » et publiée dans votre hebdomadaire au numéro 614, que je félicite pour sa vérité et sa conviction.

Je veux en effet exprimer mon avis sur le Da Vinci Code qui a donné naissance à tant de polémiques. Ce roman et ce film sont l’œuvre des « marchands du temple ». Comme Jésus avait chassé des marchands de la porte du Temple de Jérusalem, voilà que d’une autre façon, ces mêmes marchands viennent nous vendre leurs marchandises sans aucune preuve. A nous d’être vigilants, courageux et de leur dire non et surtout ne pas perdre la foi devant de tels mensonges.

A ceux et celles qui ont des doutes, lisez ce livre et allez voir ce film en ayant en tête que vous avez acheté de la camelote.

« Et Al-Hilali se leva

On lui enleva sa robe d’avocat

Du manteau d’accusé, on l’habilla

Et la « justice » seulement aux pauvres s’appliqua ». (Traduction libre d’un extrait de poème d’Ahmad Fouad Nejm composé en 1975).

L’avocat et militant de la gauche égyptienne, Ahmad Nabil Hilali, a tiré sa révérence ce dimanche 18 juin 2006. C’est un exemple d’engagement, de courage et de générosité qui vient de nous quitter. Ahmad Nabil Al-Hilali (1928–2006), le saint du socialisme, est donc parti. Le 15 mars 1978, le poète Ahmad Fouad Nejm et le chanteur cheikh Imam Issa sont déférés devant un tribunal militaire (!). Imam — un vieux sexagénaire non-voyant — est accusé d’avoir frappé un agent de police ! Pour montrer le ridicule de la situation et le côté politique des charges, Me Al-Hilali prononce un des plus beaux plaidoyers de sa carrière.

En voici des extraits traduits de l’arabe :

« Ce n’est ni le poète Nejm ni l’artiste Imam qui figurent aujourd’hui dans le boxe des accusés. C’est l’art populaire égyptien et l’esprit moqueur et taquin de tout un peuple qui sont jugés. Nejm et Imam sont les dignes héritiers des poètes et des écrivains égyptiens qui ont exprimé, à travers les temps, l’âme et la souffrance de leur peuple. Ce sont les descendants de Yacoub Sanoue, de Abdallah Al-Nadim et de Baïram Al-Tounsi …

On dirait que l’Histoire se répète inlassablement. « Nejm-Imam » sont poursuivis comme l’ont été Sanoue, Al-Nadim et Al-Tounsi. Tous ces poètes et artistes de renom ont payé un lourd tribut pour la parole libre et pour la critique sociale constructive. C’est pour cela qu’ils ont été poursuivis et traqués pendant des dizaines d’années.

Le peuple et l’Histoire leur rendent hommage. Et il y a un consensus chez les historiens et les critiques pour souligner leur apport dans notre histoire artistique et nationale ».

Al-Hilali — qui s’est récemment prononcé contre le legs du pouvoir à Gamal Moubarak — a été de tous les procès politiques de l’Egypte contemporaine. Paix à son âme.

Il y a un phénomène qui se propage de plus en plus dans notre société et qu’il est temps de stopper. Il s’agit de la négligence.

Dernièrement, on a lu dans les journaux la catastrophe de l’incendie de l’hôpital de Chatbi, qui a coûté la vie à cinq nourrissons et causé des dégâts matériels d’environ 10 millions de livres égyptiennes. Malheureusement, cette affaire n’est pas la première et ne sera pas la dernière. Vous pouvez dire que je suis pessimiste mais c’est la pure réalité que nous vivons. Et comme tous les incendies précédents, la cause était bien évidemment un court-circuit. Comme d’habitude. Et ce à cause de la négligence dans la maintenance du système de chauffage des couveuses. On ne peut s’empêcher de s’interroger : où sont les systèmes de sécurité dans les hôpitaux ? Où est la responsabilité du ministère de la Santé ? A mon avis, le problème se trouve aussi dans le personnel des hôpitaux, qui est incapable d’utiliser les équipements de secours. J’appelle tous les responsables à se remuer pour que de tels accidents ne se répètent pas.