Le
poète et journaliste libanais Zahi Wahbi
va être traduit en justice pour avoir écrit
un poème jugé diffamatoire pour le chef
de l’Etat. Beaucoup y voient une régression
de la liberté d’expression légendaire dans
le pays du Cèdre.
Da
Vinci Code (Doubleday Fiction, 2003), le roman
de l’Américain Dan Brown, traduit en plus
de 50 langues et vendu à plus de 20 millions
d’exemplaires, a soulevé de violents débats
en Egypte et au Liban.