Hebdomadaire égyptien en langue française en ligne chaque mercredi

Sport

La Une
L'événement
Le dossier
L'enquête
Nulle part ailleurs
L'invité
L'Egypte
Affaires
Finances
Le monde en bref
Points de vue
Commentaire
d'Ibrahim Nafie

Carrefour
de Mohamed Salmawy

Portrait
Littérature
Livres
Arts
Sport
Environnement
Patrimoine
Loisirs
Echangez, écrivez
La vie mondaine

Football. Succédant à Abdel-Halim Ali (Zamalek), Emad Metaab, du club Ahli, a décroché le titre de buteur national, avec 15 buts, lors de sa première participation en championnat.
Metaab,
le buteur d’avenir
C’était sa première participation en championnat et il a créé la surprise en décrochant le titre de buteur. Avec 15 buts marqués durant la compétition, Emad Metaab, le jeune attaquant d’Ahli (21 ans), est fier de lui mais tout aussi reconnaissant. « Je dois cet exploit à tous mes coéquipiers et au directeur technique Manuel José Da Silva, qui m’ont beaucoup aidé et donné la confiance pour trouver le chemin des buts », a-t-il déclaré. Suite à la blessure d’Ahmad Bilal, l’ancien buteur de l’équipe et du championnat 2003, Da Silva a fait confiance à Metaab, qui revenait d’une longue blessure à la cheville, et Ossama Hosni en attaque. Deux jeunes joueurs certes très prometteurs. Dès qu’il a commencé à jouer, son grand talent s’est montré éclatant : doué balle au pied droit, adroit du gauche aussi, en plus de ses excellents déplacements dans et hors de la surface, ce qui constitue un vrai casse-tête à toutes les défenses. Des qualités ayant suffi de loin à compenser sa petite taille (1,76m). Mais il lui a manqué l’expérience. Car, en tant que fer de lance d’une équipe particulièrement offensive, Metaab a tout de même manqué de nombreuses occasions. « Nos attaquants sont encore très jeunes et manquent d’expérience pour ce genre de situation, et souvent ils utilisent la mauvaise technique. Nous travaillons ce point en entraînements car on ne peut pas se permettre de laisser filer autant d’opportunités », avait expliqué Hossam Al-Badri, entraîneur d’Ahli, à Al-Ahram Hebdo. L’œuvre de cet effort a été claire avec la nette progression de Metaab et sa meilleure exploitation des chances. Petit à petit, Da Silva a commencé à lui faire confiance seul en attaque en préférant ajouter plus de puissance à son milieu de terrain. Le numéro 13 d’Ahli a été à la hauteur des ambitions. Il est devenu la carte gagnante de l’équipe. Une performance qui n’a pas échappé au sélectionneur national Hassan Chéhata, qui l’a intégré au groupe. Metaab est devenu le buteur de la sélection en marquant 5 buts en quatre rencontres, dont deux face à la Libye (4-1) lors des qualifications combinées pour la Coupe du monde et la Coupe d’Afrique des Nations (CAN) 2006. « Hassan Chéhata me connaît très bien. Il m’avait déjà entraîné en sélection juniors. Je le considère comme mon parrain car c’est lui qui m’a présenté en premier au public égyptien », a déclaré Metaab. Ce dernier était déjà membre de la sélection des Pharaons juniors, championne d’Afrique 2003 et quart de finaliste des Championnats du monde de la même catégorie qui ont eu lieu durant la même année. Son coach et ses coéquipiers le surnommaient « l’artiste ». Son but lors des Championnats du monde juniors face à l’Angleterre 1-0, quand il a dribblé quatre défenseurs à la Ronaldo et ensuite frappé dans les buts vide, a impressionné (Ndlr : ce but a été retenu comme l’un des meilleurs de la compétition).

Outre ces qualités, Metaab possède un autre don qui lui donne un statut spécial : le sang-froid. En effet, le jeune attaquant d’Ahli est doté d’un calme remarquable qui lui a fait gagner la confiance de son entraîneur de tirer certains penaltys dans des moments très critiques. Cela a largement contribué à l’exploit des Rouges cette saison. Ces tirs réussis face à Haras Al-Hodoud 2-1 (94e minute), Ghazl Al-Mahalla 2-1 (67e) et Baladiyet Al-Mahalla 2-1 (93e minute) ont enfin fait de lui le sauveur des Rouges. Combinant toutes ces qualités, on peut dire qu’une nouvelle vedette est née et qu’âgé de 21 ans seulement, il a devant lui de longues années à jouer le rôle de héros, que ce soit pour Ahli ou pour la sélection.

Karim Farouk
Retour au sommaire
Des joueurs en vue
En marge des exploits enregistrés par les vedettes d’Ahli, plusieurs autres joueurs ont su se mettre en valeur cette saison. En voici quatre d’entre eux.

Hossam Hassan

Pour certains observateurs, le passage de Hossam Hassan de Zamalek à Masri, l’été dernier, a constitué l’un des plus gros transferts de la saison. Mais pour d’autres, il n’a rien apporté de plus à Masri. Ces derniers affirment en effet que le succès de Hassan (39 ans) avec Zamalek est dû à la puissance des Blancs et à la présence de nombreux joueurs talentueux dans l’effectif, ce qui lui facilite la tâche. Mais Hossam, habitué à ce genre de défi, a répondu à ces mauvaises langues en réalisant une excellente performance avec Masri cette saison. L’attaquant vétéran d’Egypte a marqué 10 buts avec Masri, dont deux dans les filets de Zamalek, son ancien club. En plus de ses efforts sur le terrain, Hossam s’est distingué par son caractère de leader. Il a ajouté une grande dose d’enthousiasme aux joueurs, ce qui manquait auparavant à l’équipe. Il n’en reste pas moins que Hossam Hassan reste une légende du football égyptien.

Magdi Abdel-Ati
Avec son titre de second meilleur buteur du championnat (13 buts), Magdi Abdel-Ati, l’attaquant prodige d’Enppi, s’est imposé parmi les grands attaquants du championnat d’Egypte. Abdel-Ati, qui a par ailleurs été le second meilleur buteur de la saison 2002-2003 (11 buts), n’avait pas convaincu la saison dernière. Non en raison d’un manque de talent, mais plutôt parce qu’il revenait d’une grave blessure (rupture du ligament croisé).

Mais cette fois, Abdel-Ati n’a pas manqué le rendez-vous. Dominant dans l’air et doté d’une très bonne technique, il s’est avéré un attaquant complet. Il a composé avec son coéquipier Amr Zaki un duo d’attaque redoutable, de sorte qu’ils ont marqué ensemble 23 buts (13 pour Abdel-Ati et 10 pour Zaki), soit plus de la moitié de l’ensemble des buts marqués par l’équipe cette saison. Ses 13 buts sont d’autant plus satisfaisants qu’il n’existait pas de meneur à Enppi. Ce qui n’empêchera pas ce club de rechercher un meneur de qualité pour la saison prochaine. Une bonne nouvelle pour Abdel-Ati.

Mohamad Adel

Buteur du championnat de D2 la saison dernière, Mohamad Adel, l’attaquant d’Esmant Suez, a continué sur sa lancée cette saison, en devenant le buteur de son équipe, avec 8 buts. Rapide et très doué, Mohamad Adel est la pièce maîtresse de l’attaque d’Esmant Suez de sorte que Mohamad Amer, le directeur technique de l’équipe, a énormément compté sur son talent lors de plusieurs rencontres. Adel s’est distingué dès le début de la saison. Ce qui a incité plusieurs clubs à le contacter pour le recruter lors du dernier mercato d’hiver. Des négociations qui ont toutes échoué après le refus du cadre technique de l’équipe de laisser partir ses joueurs. Depuis la fin de la saison, ces clubs, Ismaïli en tête, ont en vain intensifié leurs négociations avec le joueur et l’administration du club. Il faut dire qu’en terminant 5e lors de sa première apparition en D1, la performance d’Esmant Suez a été remarquable. On comprend que ses dirigeants souhaitent conserver leurs atouts.

Ahmad Eid Abdel-Malek

Révélation de cette saison, le milieu international de Haras Al-Hodoud, Ahmad Eid Abdel-Malek, est en passe de devenir une star. Ses efforts ont énormément contribué à ce que son équipe obtienne la 3e place du championnat. Très talentueux, Abdel-Malek est un joueur polyvalent. Outre son poste de milieu de terrain, il peut évoluer en attaque. Son excellente performance avec Haras Al-Hodoud n’est pas passée inaperçue et Hassan Chéhata, le directeur technique de la sélection, l’a convoqué pour intégrer les rangs des Pharaons. Abdel-Malek n’a pas déçu. Son but somptueux dans les filets de la Belgique où il s’est débarrassé, grâce à une grande technique, de deux défenseurs avant de tromper le gardien est inoubliable. Plusieurs clubs, avec à leur tête Ahli et Zamalek (son ancien club), sont intéressés par ce joueur mais il a préféré renouveler son contrat avec Haras Al-Hodoud jusqu’en 2010.

Abdel-Malek a cependant mal terminé la saison. Lors de la rencontre opposant son équipe à Ahli, à l’occasion de la 24e journée, il a été exclu du terrain en raison de son comportement antisportif à l’égard de l’arbitre et du cadre technique d’Ahli. Ce qui lui a coûté une amende corsée de 30 000 L.E. et une suspension durant les 3 dernières journées du championnat. De quoi le faire méditer.

 

Pour les problèmes techniques contactez le webmaster

Adresse postale: Journal Al-Ahram Hebdo
Rue Al-Gaala, Le Caire - Egypte
Tél: (+202) 57 86 100
Fax: (+202) 57 82 631