Hebdomadaire égyptien en langue française en ligne chaque mercredi

L'événement

La Une
L'événement
Le dossier
L'enquête
Nulle part ailleurs
L'invité
L'Egypte
Affaires
Finances
Le monde en bref
Points de vue
Commentaire
d'Ibrahim Nafie

Carrefour
de Mohamed Salmawy

Portrait
Littérature
Arts
Société
Sport
Environnement
Patrimoine
Loisirs
Echangez, écrivez
La vie mondaine
JO . Le parcours de l'Egypte a été marqué par des déceptions, notamment en handball et haltérophilie. Mais avec 5 médailles décrochées, dont une en or, la première depuis 56 ans, la performance des Pharaons reste satisfaisante.
Bilan égyptien positif

Le drapeau égyptien a été hissé cinq fois à Athènes. Un exploit qui n'a été réalisé que deux fois dans l'histoire des Jeux Olympiques (JO). La première lors des JO de Berlin, en 1936, et la deuxième aux JO de Londres, en 1948. Les cinq pharaons d'Athènes sont le lutteur Karam Gaber (or en 96 kg), les boxeurs Mohamad Ali Réda (argent en +91 kg), Mohamad Al-Baz (bronze en 91 kg), Ahmad Ismaïl (bronze en 81 kg) et le taekwondiste Tamer Salah (bronze en -58 kg). Les athlètes nationaux ont redonné au public un grand espoir après la série d'échecs, ces dernières années, des sports égyptiens. Bien que la situation sportive n'ait pas été différente de celle des Jeux olympiques de Sydney 2000, les Pharaons ont réalisé une excellente performance. A Sydney, le meilleur résultat égyptien a été la huitième place obtenue par le lutteur Mohamad Abdel-Fattah (84 kg), et les boxeurs Mohamad Abdel-Mawgoud Heykal et Saleh Abdel-Bari. Malgré l'élimination de ces derniers aux JO d'Athènes, ils ont été la principale raison de l'exploit de la boxe égyptienne. Car après leurs 8es places à Sydney, les autres boxeurs de la sélection nationale ont constaté qu'ils étaient très proches de la médaille olympique. Ils ont dépassé tous les pronostics, en remportant 3 médailles olympiques.

Le taekwondo égyptien, qui était le grand favori aux JO de Sydney, a participé à Athènes sans grand espoir de médaille. Mais à la surprise générale, le jeune Tamer Salah a pris la revanche de ses anciens coéquipiers, Talaat Mabrouk et Yéhia Allam, qui avaient échoué à Sydney. Loin de la pression des médias qui étouffe les athlètes, il a ainsi remporté la médaille de bronze et prouvé que le taekwondo égyptien bénéficiait toujours d'un niveau international. Une première dans l'histoire de cette discipline qui n'a intégré officiellement les Jeux olympiques que lors de l'édition de Sydney. Le meilleur lutteur du monde, Karam Gaber, a couronné l'exploit de l'Egypte par sa médaille d'or.

Il est à noter que ces médailles ne sont pas vraiment le fruit d'un long travail ou de la bonne organisation de la part du gouvernement égyptien. En effet, le sport égyptien, notamment les sports individuels, souffrent d'une négligence remarquable de la part des responsables sportifs nationaux. La preuve en est que les boxeurs qui ont réalisé les meilleurs exploits, les plus éclatants de l'histoire du sport égyptien, n'ont pas bénéficié d'un bon stage de préparation puisqu'ils sont restés pour la plupart du temps au Centre olympique de Maadi. C'est pourquoi la bonne performance de l'Egypte à Athènes provient surtout des efforts individuels des athlètes et de leurs entraîneurs. De plus, quelques athlètes ont bénéficié du projet du Champion olympique, lancé par le ministère de la Jeunesse en 2000, afin de développer les capacités des athlètes les plus prometteurs.

L'haltérophilie a été la déception cruelle de ces JO. La championne du monde de la catégorie de 75 kg, Nahla Ramadan, a en effet déçu le public égyptien en échouant à remporter une médaille olympique. Or, avant le début des Jeux, Nahla représentait la chance la plus sérieuse d'une telle médaille. Ses records personnels à l'arraché et à l'épaulé-jeté devaient lui permettre de décrocher facilement la médaille d'or. Mais poussée par les médias, qui ont fait porter à cette jeune fille de 19 ans un lourd fardeau, Nahla n'a réussi à soulever aucun poids à l'épaulé-jeté. Tous ses rêves sont partis en fumée. S'ajoute à cela une autre déception de la part du favori de la lutte gréco-romaine, Mohamad Abdel-Fattah (84 kg). Huitième aux JO de Sydney, Mohamad avait participé à ces jeux avec un seul objectif : décrocher une médaille olympique. Mais après avoir perdu son match en quarts de finale face au Biélorusse Viachaslau Makaranta, il a perdu contrôle : à la fin de la rencontre, il a même insulté l'arbitre, l'accusant d'être partial. Ce qui a poussé la Fédération internationale de lutte à suspendre le lutteur qui s'est vu éliminé du match de classement pour la 5e place. Tous ses résultats ont du coup été annulés et l'Egyptien s'est retrouvé en dernière place de la compétition.

Reste enfin l'équipe égyptienne de handball, qui a déçu à son tour le public égyptien en se classant à la dernière place. Cela ne s'était jamais vu depuis le début de sa participation aux JO.

Il n'en reste pas moins que le bilan de la délégation égyptienne, composée de 95 athlètes, reste positif. Le pays occupe la 46e place au tableau final des Jeux olympiques d'Athènes.

Doaa Badr
Retour au sommaire
Performances égyptiennes
aux JO d'Athènes
Athlétisme
Lancer du marteau
Hommes
Classement final
34. Omar Al-Ghazali 55,53 m
Dames
Classement final
38. Marwa Hussein 62,27 m
Aviron
Skiff
Hommes
Final C : Ali Ibrahim 2e avec 6:55.34 (14e au classement final).
Dames
Final D : Doaa Moussa 6e avec 8:34.80 (23e au classement final).
Boxe
64 kg : Alexander Maletin (Rus) bat Saleh Abdel-Bari au premier tour.
69 kg : 1er tour : Mohamad Heykal bat Basharmal Sultani (Afg) 40-12. 1/8es F : Heykal perd contre Oleg Saitov (Rus) 17-18.
75 kg : 1/8es F : Yasser Ramadan bat Marian Simion (Rom) 36-24. 1/4 F : Ramadan perd contre Gennadiy Golovkin (Kaz).
81 kg : 16es de F : Ahmad Ismaïl bat Shohrat Kurbanov (Tkm) 44-22. 1/8es de F : Ismaïl bat Trevor Stewardson (Can) 38-22. 1/4 de F : Ismaïl bat Elias Pavlidis (Gre) K.O. 1/2 F : Ismaïl perd contre Magomed Aripgadjiev (Blr).
91 kg - 1/8es F : Mohamad Al-Sayed bat Igor Alborov (Uzb) +18-18. 1/4 de F : Al-Sayed bat Adam Forsyth (Aus) 27-12. 1/2 F : Al-Sayed forfait en raison de blessure.
+91 kg - 1/8es F : Mohamad Ali bat Armand Takam (Cam) 32-19. 1/4 de F : Ali bat Jaroslav Jaksto (Lit) 19-11. 1/2 F Ali bat Michel Lopez Nunez (Cub) 18-16. Final : Ali forfait pour blessure.
Equitation (Individuel)
André Sakakini (déclare forfait), 1re qualification : 10 pénalités (8 en saut et 2 en temps), 2e qualification : 16 pénalités (16 en saut et 0 en temps). 3e qualification : forfait.
Escrime
Epée
Individuel
Premier tour
Ahmad Nabil bat Georges Ambalof (Grè) 15-6. Yasser Mahmoud (qualifié automatiquement). Siriroj Rathprasert (Tha) bat Mohannad Seifeddine Sabri 15-13.
16es de finale
Marcel Fischer (Sui) bat Ahmad Nabil 15-10. Gang Zhao (Chn) bat Yasser Mahmoud 15-9.
Classement final
28. Yasser Mahmoud, 30. Ahmad Nabil, 33. Mohannad Seifeddine Sabri.
Equipe
1/4 F : la Russie bat l'Egypte 41-30. Match de classement 5-8 l'Ukraine bat l'Egypte 45-36. Match de classement 7-8 : la Chine bat l'Egypte 45-26.
Classement final
8e place pour l'Egypte (Mohannad Seifeddine Sabri, Yasser Mahmoud, Ahmad Nabil, Ibrahim Ibrahim).
Fleuret
Premier tour
Tamer Tahoun et Moustapha Nagati, qualifiés automatiquement. Carlos Rodriguez (Ven) bat Moustapha Anouar 15-7.
16es de finale
Tamer Mohamad Tahoun bat Joao Gomes (Por) 15-14. Peter Joppich (All) bat Moustapha Nagati 15-10.
1/8es de finale
Hanxiong Wu (Chn) bat Tamer Tahoun 15-8.
Classement final
15. Tamer Mohamad Tahoun, 28. Moustapha Nagati, 34. Moustapha Anouar
Dames
16es de final
Svetlana Boiko (Rus) bat Chaïmaa Al-Gammal 13-7.
Classement final
23. Chaimaa Al-Gammal.
Equipe
1/4 F : l'Italie bat l'Egypte 45-20. Match de classement 5-8 : la France bat l'Egypte 45-32. Match de classement 7-8 : Corée du Sud bat l'Egypte 45-35.
Classement final
8e place pour l'Egypte (Moustapha Nagati, Tamer Mohamad Tahoun, Moustapha Anouar, Ali Tareq).
Haltérophilie
Hommes
56 kg : Ahmad Saad, 11e place, 232,5 kg (102 kg arraché et 130 kg épaulé-jeté)
77 kg : Mohamad Tantawi, 17e place, 327,5 kg (145 kg arraché et 182,5 kg épaulé-jeté).
+105 kg : Mohamad Ihsane Attiya, 11e place, 405 kg (185 kg arraché et 220 kg épaulé-jeté).
Dames
48 kg : 13. Anga Mohamad, 165,0 kg (75 kg arraché et 90 épaulé-jeté)
75 kg : Nahla Ramadan, disqualifiée (120 kg arraché et 0 épaulé-jeté).
Handball
Premier tour (Gr-B)
Egy-Hongrie 28-33, Egy-Allemagne 14-26, Egy-Grèce 25-26, Egy-France 21-22, Egy-Brésil 22-26
Classement :
1. France (10 pts), 2. Hongrie (8 pts), 3. Allemagne (6 pts), 4. Grèce (4 pts), 5. Brésil (2 pts), 6. Egypte (0 pts).
Match de classement 11-12 place : Slovénie bat Egypte 30-24
Hockey
Premier tour (Gr A)
Egy-Espagne 0-3, Egy-Corée du Sud 0-11, Egy-Allemagne 1-6, Egy-Pakistan 0-7, Egy-Grande Bretagne 1-3.
Classement
1. Espagne (11 pts), 2. Allemagne (10 pts), 3. Pakistan (9 pts), 4. Corée du Sud (7 pts), 5. Grande-Bretagne (3 pts), 6. Egypte (0 pts).
Match de classement : 9-12 places : Afrique du Sud bat Egypte 5-1.
Match de classement 11-12 places : Argentine bat Egypte 4-2.
Judo
Hommes
66 kg : 16es F : Amar Meridja (Alg) bat Amin Mohamad, Ippon.
81 kg : 16es F : Amar Benikhlef (Alg) bat Al-Sayed Abou-Midane, Ippon.
90 kg : 16es F : Hicham Misbah bat Rostand Melaping (Cam), Waza-ari. 1/8es F : Keith Morgan (Can) bat Misbah, Yuko.
100 kg : 16es F : Bassel Al-Gharabawi bat Andres Loforte (Arg), Koka. 1/8es F : Elco van Der Geest (PB) bat Al-Gharabawi, Ippon.
+100 kg : 16es F : Vitaliy Polyanskyy (Ukr) bat Islam Al-Chehabi, Ippon.
Dames
+78 kg : 16es de F : Tea Donguzashvili (Rus) bat Samah Ramadan, Ippon.
Lutte gréco-romaine
60 kg : 1er tour : Achraf Al-Gharabli bat Olexandr Khvoshch (Ukr) 12-3, Al-Gharabli perd contre Armen Nazarian (Bul) 3-7. Eliminé du premier tour, 12e place au classement final.
84 kg : 1er tour : Mohamad Abdel-Fattah bat Mukhran Vakhtangadze (Géo) 3-0, Abdel-Fattah bat Brad Vering (Etats-Unis) 4-0 , 1/4 F : Abdel-Fattah perd contre Viachaslau Makaranka (Blr) 0-4. Match de classement 5-6 : Abdel-Fattah disqualifié contre Dimitrios Avramis (Grèce) pour comportement anti-sportif.
96 kg : 1er tour : Karam Gaber bat Marek Stinik (Pol) 6-0, Gaber bat Georgios Koutsioumpas (Grè) 11-6, Gaber bat Asset Mambetov (Kaz) 4-0. 1/2 F : Gaber bat Mehmet Ozal (Tur) 11-0 (fin du combat sur décision de l'arbitre pour grande supériorité de niveau). Finale : Gaber bat Ramaz Nozadze (Géo) 12-1 (fin du combat sur décision de l'arbitre pour grande supériorité de niveau).
Natation
Hommes
100 m dos : Ahmad Hussein, 31e place, 56.86s.
200 m dos : Ahmad Hussein, 31e place, 2 :04.82 m.
Dames
100 m brasse : Salama Ismaïl, 28e place, 1 :12.20 m.
Natation synchronisée
Total points 82, 834. Classement 21e place.
Pentathlon moderne
Homes
Raouf Abdel-Raouf, 20e place avec 5084 pts. (Tir : 1024, Escrime : 748, Natation : 1216, Equitation : 1060, Course : 1036)
Dames
Aya Medani, 28e place avec 4852 pts (Tir : 1108, Escrime : 720 Natation : 1224 Equitation : 976 Course : 824)
Taekwondo
Hommes
58 kg : 1er tour : Bayoumi bat Marcel Ferreira (Bré) 10-2. 1/4 F : Bayoumi bat Michalis Mouroutsos (Grè) 8-2. 1/2 F : Bayoumi perd contre Mu Yen Chu (Tai) 4-5. Combat pour la médaille de bronze : Bayoumi bat Juan Ramos 7-1.
68 kg : 1er tour : Tamer Abdel-Moneim perd contre Chih Hsiung Huang (Tai) 1-8. Repêchage : Abdel-Moneim bat Tuncay Caliskan (Aut) 8-4. Repêchage 2 : Abdel-Moneim perd contre Seob Song Myeong 6-8. Classement final : 5e place.
Dames
48 kg : 1er tour : Jermine Anouar perd contre Ivett Gonda (Can) 2-3.
57 kg : 1er tour : Abir Essawi perd contre Shu Ju Chi (Tai) 0-8.
Tir
Carabine à air comprimé 10 m
Hommes
Classement final
Mohamad Abdellah, 24e avec 590 pts.
Dames
Classement final
Dina Hosni, 27e avec 391 pts, Chaimaa Abdel-Latif, 33e avec 388 pts.
Skeet
Classement final
Moustapha Hamdi, 29e avec 118 pts, Amr Al-Gayar, 34e avec 115 pts.
Tir à l'arc (70 m)
Premier tour
Hasse Pavia Lind (Den) bat Essam Sayed 158-110 pts
Dmytro Hrachov (Ukr) bat Magued Youssef 154-128 pts
Classement final
58. Magued Youssef et 62. Essam Sayed
Dames
Premier tour
Sung Hyun Park (Cor) bat May Mansour 154-102 pts
Sung Jin Lee (Cor) bat Lamia Bahnasawi 164-127 pts
Classement final
58. Lamia Bahnasawi et 64-May Mansour
Water-polo
Premier tour (Gr-B)
Egy-Australie 3-14, Egy-Allemagne 3-13, Egy-Grèce 4-15, Egy-Italie 4-13, Egy-Espagne 4-12.
Classement
1. Allemagne (7 pts), 2. Italie (6 pts), 3. Grèce (6 pts), 4. Espagne (6 pts), 5. Australie (3 pts), 6. Egypte (0 pts).
Match de classement : 7-12 : Croatie bat Egypte 12-1
Match de classement : 11-12 : Kazakhstan bat Egypte 15-7.
 

Pour les problèmes techniques contactez le webmaster

Adresse postale: Journal Al-Ahram Hebdo
Rue Al-Gaala, Le Caire - Egypte
Tél: (+202) 57 86 100
Fax: (+202) 57 82 631