« L'état de M. Moubarak est très bon, et nous estimons qu'il va pouvoir quitter le lit très rapidement », a affirmé Tagueddine. Les médecins avaient prescrit dans un premier traitement préventif au président. Ce traitement a duré quelques jours, mais la douleur ne s'étant pas calmée, l'équipe médicale a décidé de procéder à l'opération. « Le traitement auquel le chef de l'Etat était soumis depuis la semaine dernière avançait à petits pas. C'est pour cette raison que nous avons décidé de nous donner encore le week-end pour la poursuite du traitement à base de médicaments, physiothérapie et rééducation avant de procéder à l'opération », a affirmé Mayer.

Le chef de l'Etat s'était adressé jeudi aux Egyptiens à travers les écrans de télévision quelques jours avant l'intervention chirurgicale. « Rassurez-vous, je vais rentrer dès la fin du traitement, afin que nous poursuivions notre marche commune », a déclaré le chef de l'Etat. « C'est comme si j'avais pris une semaine de congé. Il faut bien que l'on se repose un peu », a ajouté Moubarak, en remerciant les Egyptiens d'avoir manifesté de l'inquiétude pour sa santé et en les assurant que les médecins sont excellents. Et d'ajouter : « Je dirige le travail à partir d'ici. Pas tout le travail. Le gouvernement travaille aussi. Si les ministres ont besoin de quelque chose, je leur parle. Il n'y a aucun problème de ce côté là », a indiqué M. Moubarak depuis sa chambre privée. Avant de quitter Le Caire, le chef de l'Etat avait délégué la totalité de ses pouvoirs constitutionnels au premier ministre, Atef Ebeid, y compris ses pouvoirs de chef de l'armée et de gouverneur militaire de l'Egypte.

D'autre part, le chef du cabinet de M. Moubarak, Zakariya Azmi, est intervenu à la télévision pour assurer que le chef de l'Etat suivait en détail les affaires de l'Egypte et qu'il avait reçu un rapport d'Atef Ebeid sur la situation interne. Azmi a également indiqué que le président Moubarak avait reçu des appels téléphoniques de nombreux responsables étrangers qui voulaient s'enquérir de sa santé, dont le chancelier allemand Gerhard Schroeder et le président émirati cheikh Zayed bin Sultan Al Nahyane.

Il a aussi reçu un appel téléphonique du président de l'Autorité palestinienne, Yasser Arafat, avec lequel il s'est concerté au sujet de l'initiative égyptienne sur Gaza.