Hebdomadaire égyptien en langue française en ligne chaque mercredi

L'Egypte

La Une
L'événement
Le dossier
L'enquête
Nulle part ailleurs
L'invité
L'Egypte
Affaires
Finances
Le monde en bref
Points de vue
Commentaire
d'Ibrahim Nafie

Carrefour
de Mohamed Salmawy

Portrait
Livres
Arts
Femmes
Société
Sport
Environnement
Patrimoine
Loisirs
Echangez, écrivez
La vie mondaine
Marsa Matrouh . Un plan de développement des infrastructures a permis au gouvernorat de faire peau neuve en deux ans. Mais l'Etat rencontre des difficultés à placer sous son giron une population bédouine attachée à ses propres règles et coutumes.

Les bédouins résistent au développement

« Marsa Matrouh s'est développé à la vitesse de l'éclair ». C'est ainsi que les habitants qualifient le développement que leur gouvernorat a connu en l'espace de deux années. Ce gouvernorat, qui s'étend sur 166 563 km2, à 480 km du nord-ouest du Caire et à 350 km des frontières de la Libye, a été longtemps privé des infrastructures les plus élémentaires. Aujourd'hui, Marsa Matrouh a changé de visage. Un plan efficace de réaménagement du gouvernorat a été mis en œuvre par le gouverneur, le général Mohamad Al-Chahatte. « Notre priorité était de mettre fin au problème de l'eau potable à Matrouh. La ville était privée de toute ressource d'eau, à part celle de la Méditerranée et les 20 000 m3 d'eau potable que nous achetons au gouvernorat d'Alexandrie, à 280 km d'ici. Aujourd'hui, nous avons deux stations de dessalement de l'eau de mer, qui alimentent en eau potable sept des huit centres administratifs du gouvernorat », affirme Attiya Al-Sayed, chef du village de Matrouh. La plupart des quartiers possèdent l'électricité et des lignes de téléphone, 70 % du réseau de canalisation sanitaire est achevé, 16 hôpitaux ont été créés, 1 343 écoles et 330 classes d'alphabétisation ont été mises en place. « A cause du climat désertique, Matrouh n'était autrefois habitée que par les bédouins. Le gouvernorat est aujourd'hui attractif. C'est le revers de la médaille », affirme Samia Ahmad, originaire du gouvernorat de Fayoum. Marsa Matrouh compte 255 000 habitants, dont environ 20 000 proviennent du Delta et de Haute-Egypte.

Le plan de réaménagement est aussi salué par les habitants du gouvernorat. « Ce plan ne concerne pas uniquement les infrastructures et le développement humain du gouvernorat, mais aussi l'embellissement de la corniche. En tant que station balnéaire, notre gouvernorat est aujourd'hui mis sur un pied d'égalité avec Alexandrie », signale Abdel-Fattah Mahmoud, patron d'une cafétéria sur la plage. Toutes les routes qui mènent à la corniche sont pavées et ornées d'imposantes statues qui se parent de lumières une fois la nuit tombée. De grandes mosaïques témoignant des origines bédouines du gouvernorat recouvrent les murs des plus grands quartiers. De belles arcades illuminées et parées de couleurs vives se dressent à l'entrée de la plage. Les lampadaires publics sont tous peints en bleu, rappelant la couleur de la mer. Des cafés-magasins, également décorés de mosaïques, abondent sur la corniche. Tenues par près de 4 000 jeunes du gouvernorat, ces échoppes vendent des produits à petits prix. De plus, vingt hôtels ont été restaurés afin d'être prêts pour l'arrivée des estivants. Enfin, pour faciliter le transport entre Le Caire et Marsa Matrouh, deux aéroports ont été construits, sans compter que les voyageurs peuvent emprunter le bus ou le train pour s'y rendre. Matrouh a accueilli près de 88 000 visiteurs durant l'été 2003. La ville espère cette année recevoir 2 millions d'estivants, à l'image de sa voisine et rivale, Alexandrie. « Le tourisme local est une source de revenus primordiale pour le gouvernorat. Cela lui permet de poursuivre les projets de réaménagement », ajoute Attiya Al-Sayed.

Si Marsa Matrouh fait aujourd'hui peau neuve pour ce qui est de ses équipements, un problème de taille entrave cependant son développement humain. Celui de la non-inscription de la population bédouine dans les registres de l'Etat. Ces derniers vivent dans le désert, habitent dans des maisons de pierre ou dans des tentes et n'ont pas été recensés en raison de la grande distance qui les sépare du gouvernorat de Marsa Matrouh. Pour accéder à leurs lieux de vie, il faut en effet parcourir le désert en 4x4 sur plus de 100 km. En outre, les habitations bédouines sont construites de telle façon qu'un kilomètre sépare chacune des maisons. « Nous avons nos propres coutumes et lois. Le chef de tribu proclame les mariages, les naissances, les décès et les divorces. Il joue en fait le rôle de l'Etat civil », explique Hussein Abou-Qédeira, un bédouin. Le taux d'analphabétisme des bédouins frise les 100 %. Leurs coutumes prévoient que les hommes travaillent dans la bergerie ou s'occupent du commerce de moutons ou de lait, tandis que les femmes doivent rester au foyer. Elles sont chargées du ménage, de l'éducation des enfants et de l'élevage des volailles. « Nous n'avons aucun document officiel. Comment pourrions-nous donc inscrire nos enfants à l'école ? Un jour, j'ai fait une demande d'acte de naissance pour mon fils. Les responsables ont réclamé ma carte d'identité, que je ne possède pas, et m'ont arrêté. Ils m'ont relâché lorsque le chef de la tribu a témoigné de mon identité auprès des autorités. Cet événement a refroidi tous les bédouins pour les démarches d'immatriculation », lâche Abou-Ahmad, un autre bédouin. Aucun cas de mariage, de divorce ou de naissance les concernant n'est authentifié dans les registres de l'Etat. Le problème a été soumis en 2000 auprès des responsables du gouvernorat. Toutefois, aucune réaction ne s'en est suivie, d'un côté comme de l'autre. Les sommes d'argent importantes que nécessite l'inscription des bédouins aux registres étatiques ne veulent être assumées par personne. « C'est en 2002 que le Conseil national de la femme a pris l'initiative de contacter les responsables des ministères de l'Intérieur, de la Santé, des Waqfs et des Affaires sociales ainsi que du gouvernorat de Marsa Matrouh afin de prendre les mesures indispensables pour remédier au problème », souligne Salima Abdel-Réhim, responsable du Conseil national de la femme à Marsa Matrouh. Une commission a par la suite été formée par des représentants de ces ministères. Pour s'assurer de l'identité de chaque bédouin, le témoignage du chef de tribu et de deux autres personnes était nécessaire. Désormais, pour encourager les bédouins ainsi que leurs enfants à s'inscrire, l'enregistrement est déclaré gratuit jusqu'au début 2005, au lieu des 50 L.E. par personne requises en temps normal. Une somme de 100 000 L.E. a de plus été débloquée par le gouverneur, Mohamad Al-Chahatte, afin de financer le projet. Sur les 20 000 bédouins recensés depuis 2002, 17 000 numéros d'immatriculation ont été délivrés jusqu'à présent. De plus, 2 000 nouveaux-nés ont été enregistrés. Des allocations à 110 veuves et divorcées sur 415 ont été accordées. Des campagnes de sensibilisation pour le planning familial et l'éducation de la femme ont été lancées. Toutefois, des problèmes subsistent. Certaines femmes bédouines ayant obtenu une carte d'identité avaient signalé qu'elles étaient demoiselles, alors qu'elles sont veuves ou divorcées. Pire encore, des certificats de décès ont été délivrés concernant des hommes encore vivants ! Certaines personnes falsifient les données afin de couvrir des individus impliqués dans des crimes ou des trafics entre la Libye et l'Egypte. Malgré tout, un autre problème est vite apparu, celui de la mainmise des bédouins sur les terres qu'ils habitent. « Aucun titre de propriété ne nous a été délivré pour habiter ces terres. Aujourd'hui, le gouvernorat veut nous chasser, ou nous vendre les terrains après les avoir évalués », explique un bédouin qui vit ici depuis la seconde guerre mondiale. Nagatte Mansour, responsable aux Affaires sociales, pour sa part, estime que ce problème doit être résolu au plus vite pour sortir le gouvernorat de l'impasse et garantir sa sécurité.

Héba Nasreddine

Retour au Sommaire

 

Pour les problèmes techniques contactez le webmaster

Adresse postale: Journal Al-Ahram Hebdo
Rue Al-Gaala, Le Caire - Egypte
Tél: (+202) 57 86 100
Fax: (+202) 57 82 631