Hebdomadaire égyptien en langue française en ligne chaque mercredi

Arts


Une
L'événement
Le dossier
L'enquête
Nulle part ailleurs
L'invité
L'Egypte
Affaires
Finances
Le monde en bref
Points de vue
Commentaire
d'Ibrahim Nafie

Carrefour
de Mohamed Salmawy

Les analyses
de Heykal
Portrait
Littérature
Livres
Arts
Femmes
Société
Sport
Environnement
Escapades
Patrimoine
Loisirs
Patrimoine
Echangez, écrivez
La vie mondaine
Le Caire 
EXPOSITIONS

CENTRE DES ARTS (AKHENATON) : 1, rue Al-Maahad Al-Swisri, Zamalek.

Tél. : 735 82 11

Jusqu’au 12 avril, de 10h à 13h30 et de 17h à 21h

Œuvres d’Amal Nasr, Ahmad Abdel-Ghani, Ihab Ménae, Ahlam Fékri et Ahmad Youssef.

ATELIER DU CAIRE :

2, rue Karim Al-Dawla, centre-ville. Tél. : 574 67 30

Jusqu’au 9 avril, de 10h30 à 13h et de 17h à 23h (le vendredi, de 17h à 23h)

Peintures de Sayed Al-Qammach.

HANAGUER :

Terrain de l’Opéra, Guézira. Tél. : 735 68 61

Jusqu’au 30 avril, de 10h à 21h

Peintures de Samir Fouad.

GALERIE DE L’OPÉRA (OPÉRA DU CAIRE) :

Terrain de l’Opéra, Guézira. Tél. : 737 06 03 / 737 06 01 / 737 05 87

Jusqu’au 8 avril, de 10h à 13h30 et de 17h à 21h (sauf le vendredi)

Sculptures de Sabri Nached.

Du 10 au 17 avril (vernissage à 19h)

Aquarelles de Mohamad Al-Hadidi.

BIBLIOTHÈQUE DE LA MUSIQUE :

Terrain de l’Opéra, Guézira.

Du 10 au 18 avril (vernissage à 19h)

Design d'Adel Abdel-Méguid.

GALERIE MÉTRO :

Terrain de l’Opéra, Guézira.

Jusqu’au 10 avril

Variétés d’œuvres du Collège de l’Art.

GALERIE MACHRABIYA :

Rue Champollion, centre-ville. Tél. : 578 44 94

Jusqu’au 8 avril, de 11h à 20h (sauf le vendredi)

Peintures de Moustapha Khalil.

GALERIE 5+5 :

8, place Talaat Harb, centre-ville. Tél. : 579 16 34/575 93 04

Jusqu’au 19 avril (sauf les mardi et mercredi)

Peintures de Fatima Fakhro.

GALERIE DOUROUB :

4, rue Amérique Latine, Garden City. Tél. : 794 79 51

Jusqu’au 15 avril, de 10h à 22h

Peintures, sculptures, céramiques et bijoux de Mohamad Sabri, Abdel-Wahab Morsi, Abdel-Halim Yaacoub, Sarah Abdel-Azim et autres.

CENTRE ÉGYPTIEN DE CULTURE ET DE COOPÉRATION INTERNATIONALE :

11, rue Chagaret Al-Dorr, Zamalek. Tél. : 736 54 19

Jusqu’au 15 avril, de 10h à 15h et de 16h à 21 (sauf le vendredi)

Al-Mouled, peintures de Mohamad Al-Tahane.

GALERIE ARABESQUE :

6, rue Qasr Al-Nil, centre-ville. Tél. : 574 86 77

Jusqu’au 15 avril, de 12h à 14h et de 19h30 à minuit

Peintures de Sayed Saadeddine et de Mohamad Al-Nasser.

GALERIE CORDOVA :

3, rue Dégla, bifurcation de la rue Chéhab, Mohandessine. Tél. : 010 525 3400

Jusqu’au 13 avril, de 10h à 22h (sauf le vendredi)

Peintures d’Abdel-Aziz Al-Guindi.

GALERIE EXPO :

15, rue Al-Batal Ahmad Abdel-Aziz, Mohandessine. Tél. : 012 23 11 282

Jusqu’au 29 avril, de 11h à 21h (sauf le vendredi)

Peintures de Georges Al-Bahgouri.

GALERIE KHAN MAGHRABI :

18, rue Al-Mansour Mohamad, Zamalek. Tél. : 735 33 49

Jusqu’au 9 avril, de 10h30 à 21h (sauf le dimanche)

Peintures de Guirguis Loutfi, Salem Salah et Zakariya Soliman.

Du 13 au 29 avril (vernissage à 19h)

A Touch of Light, œuvres de Ahmad Nawar, Saïd Hedaya, Sabri Hégazi et autres.

GALERIE ZAMALEK :

11, rue Al-Brazil, Zamalek. Tél. : 735 12 40

www.zamalekartgalery.com

Jusqu’au 11 avril, de 10h30 à 21h (sauf le vendredi)

Alexandrie, peintures de Farghali Abdel-Hafiz.

GALERIE LA BODEGA

ET KARIM FRANCIS :

157, rue du 26 Juillet, Zamalek. Tél. : 736 21 83 / 010 667 48 23

www.karimfrancis.com

Jusqu’au 5 mai, de 16h à 23h (sauf le lundi)

Œuvres de Mohamad Taman.

GALERIE SONY (UNIVERSITÉ AMÉRICAINE) :

Rue Al-Cheikh Rihane, centre-ville. Tél. : 797 54 22

Jusqu’au 8 avril, de 9h à midi et de 18h à 21h

(sauf les vendredi et samedi)

Archirectonics and Personae of a Cellular Memory, photographies d’Ahmad Hamid.

GALERIE FALAKI :

Nouveau bâtiment Falaki, centre-ville.

Jusqu’au 27 avril, de 9h à 21h (sauf le vendredi)

Isis and Osiris-Feminine Masculine Forces, œuvres de Kristin Freya.

GALERIE SALAMA :

36 a, rue Ahmad Orabi, Mohandessine. Tél. : 346 32 42

Jusqu’au 30 avril, de 10h à 14h30 et de 17h à 21h (sauf le vendredi)

Spring, œuvres de Abou-Bakr Al-Nawawi, Tahia Halim, Omar Al-Nagdi, Galal Al-Husseini et autres.

GALERIE TOWNHOUSE :

10, rue Nabrawi, bifurcation de la rue Champollion, centre-ville. Tél. : 576 86 00

Jusqu’au 9 avril, de 10h à 14h et de 18h à 21h (sauf le vendredi)

Peintures de Shadi Al-Noshokaty, collages de Dina Al-Gharib et installation d’Ahmad Kenawy.

GALERIE PICASSO :

30, rue Hassan Assem, Zamalek. Tél. : 736 75 44

Jusqu’au 20 avril, de 10h à 21h (sauf le dimanche)

Œuvres de Moustapha Ahmad.

GALERIE SAFAR KHAN :

9, rue Al-Brazil, Zamalek. Tél. : 735 33 14

Jusqu’au 16 avril, de 10h à 14h et de 17h à 21h (sauf le dimanche)

Peintures de Leïla Ezzat.

GALERIE EBDAA :

17, place Assouan, Mohandessine. Tél. : 345 22 63

Du 10 avril au 10 mai, de 10h à 22h

Portraits, œuvres de Tahia Halim, Seif Wanli, Hamed Nada, Effat Nagui et autres.

CENTRE FRANÇAIS DE CULTURE ET DE COOPÉRATION (HÉLIOPOLIS) :

5, rue Chafiq Al-Dib, Ard Al-Golf, Héliopolis. Tél. : 417 48 24

Escalier et 1er étage :

Jusqu’au 8 avril, de 10h à 20h

Œuvres de 47 auteurs de théâtre français contemporain : mises en scène et textes à l’appui.

CENTRE CULTUREL AL-SAWI :

Fin rue du 26 Juillet, Aboul-Feda, Zamalek. Tél. : 736 61 78

Jusqu’au 9 avril, de 9h à 21h

Mosaïque d’Adel Nassef.

INSTITUT GOETHE :

5, rue Boustane, centre-ville. Tél. : 575 98 77

Du 7 au 17 avril, de 9h à 21h (sauf le vendredi, vernissage à 19h)

Pyramids in Brandenburg, photographies de Udo Lauer.
MUSÉE MAHMOUD MOKHTAR :

Place Tahrir, à côté de l’Opéra du Caire. Tél. : 735 25 19

Jusqu’au 24 avril, de 9h à 13h et de 17h à 21h (sauf le vendredi)

The Red City, sculptures et installations de l’artiste espagnol Miquel Navarro.

CONFÉRENCE

GALERIE TOWNHOUSE (The Factory) :

10, rue Nabrawi, bifurcation de la rue Champollion, centre-ville. Tél. : 576 86 00

Le 9 avril, à 18h

Rencontre, avec La fondation du théâtre arabe pour les jeunes. Un festival intitulé Awell Rabie (le premier printemps) organisé par la fondation Al-Mawred Al-Saqafi (la ressource de la culture).

Le 10 avril, à 20h

Poésie et musique, avec Breyten Breytenbach (Afrique du Sud), Chris Abani (Nigeria) et Suleyma, Erguner (Turquie). Dans le cadre du festival intitulé Awell Rabie (le premier printemps) organisé par la fondation Al-Mawred Al-Saqafi ( la ressource de la culture).

CENTRE FRANÇAIS

DE CULTURE ET DE COOPÉRATION (MOUNIRA) :

Rue Madrasset Al-Houqouq Al-Frinsiya, Mounira. Tél. : 7947679/794 40 95

Cycle ARTE « A la rencontre du Moyen-Orient »

Le 13 avril, à 18h30

Rencontre, avec Jean Rozat, directeur général d’ARTE France.

PETIT THÉÂTRE DE L'OPÉRA DU CAIRE :

Terrain de l’Opéra, Guézira.

Le 8 avril, à 20h

Salon culturel de l’Opéra, avec Ahmad Zoweil.

HAUT CONSEIL DE LA CULTURE :

Terrain de l’Opéra, Guézira. Tél. : 736 89 10

Le 7 avril, à 18h30

Des lumières projetées sur le problème de la circulation, par Mohamad Aboul-Nil et Safaa Al-Aassar.______________________

THÉÂTRES

HANAGUER :

Terrain de l’Opéra, Guézira. Tél. : 735 68 61

Les 7 et 8 avril, à 20h

Al-Leab fil démagh (La Triture de l’esprit), mise en scène de Khaled Al-Sawi.

CENTRE FRANÇAIS DE CULTURE ET DE COOPÉRATION (HÉLIOPOLIS) :

5, rue Chafiq Al-Dib, Ard Al-Golf, Héliopolis. Tél. : 417 48 24/419 38 57

Le 8 avril, à 19h

1+1 = 11, pièce en arabe interprétée par la compagnie Carpe Diem, adaptation de la pièce l’Impromptu d’Alma d’Eugène Ionesco, mise en scène de Adam Mekiwi,

CENTRE CULTUREL AL-SAWI :

Fin rue du 26 Juillet, Aboul-Feda, Zamalek. Tél. : 736 61 78

Le 7 avril, à 19h30

Why ? I don’t know (Pourquoi je ne sais pas), de Moustapha Saad, mise en scène de Magdi Abdel-Zaher (pièce en arabe).

AL-TALIA :

Ataba, centre-ville. Tél. : 593 79 48

Les jeudi, vendredi et dimanche, à 21h (relâche le mardi)

Esmae ya Abdel-Samie, mise en scène de Mohamad Dessouqi.

AL-GHAD :

Rue Al-Nil, Agouza. Tél. : 304 31 87

Tous les soirs, à 22h (relâche le mardi)

Baghbaghane salit al-lissane, mise en scène de Sameh Mégahed.

MUSIQUE

OPÉRA DU CAIRE :

Terrain de l’Opéra du Caire, Guézira. Tél. : 737 06 03 / 737 06 01 / 737 05 87

PETITE SALLE :

Le 8 avril, à 20h

Jazz, avec Yéhia Khalil.

Le 10 avril, à 20h

Récital de piano et de flûte, avec Amani Soliman.

Le 12 avril, à 20h

Soirée avec la troupe Rahala de Hossam Chaker.

Le 13 avril, à 20h

Musique avec les jeunes Egyptiens talentueux.

THÉÂTRE GOMHOURIYA :

Rue Gomhouriya, centre-ville. Tél. : 390 77 07

Le 8 avril, à 20h

Récital avec les étudiants du Conservatoire du Caire.

Le 10 avril, à 20h

Orchestre symphonique du Caire, sous la conduite de Moustapha Nagui. Œuvres de Haydn, Prokofiev et Tchaïkovski. Solo de piano de Waël Farouq.

Le 11 avril, à 20h

Musique arabe, avec la troupe Al-Hefni.

INSTITUT DE LA MUSIQUE ARABE :

Al-Essaaf

Le 11 avril, à 20h

Troupe Al-Hefni de la musique arabe. Solo de Mohamad Moustapha (violon). Chants d’Ali Al-Haggar et May Farouq.

CENTRE CULTUREL AL-SAWI :

Fin rue du 26 Juillet, Aboul-Feda, Zamalek. Tél. : 736 61 78

Le 7 avril, à 20h30

Musique, avec la troupe Gahin.

Le 8 avril, à 20h30

Luth, avec Nassir Chamma

Le 9 avril, à 20h30

Musique, avec Al-Cherbini Ahmad.

Le 11 avril, à 20h30

Musique nubienne, avec la troupe Al-Wahab.

Le 12 avril, à 20h30

Musique orientale, avec la troupe West Al-Balad.

Le 13 avril, à 20h30

Musique, avec la troupe Anupise.

AFTER EIGHT :

6, rue Qasr Al-Nil, centre-ville.

Tél. : 012 354 88 77

Le 7 avril, à 22h

Jazz, avec la troupe Riff Band.

JAZZ UP :

Hôtel Nile Hilton. Tél. : 578 06 66/44

De 21h30 à 2h

Le 7 avril

Strings Band.

Le 8 avril

Scraw Driver Band.

Le 9 avril

Tango.

Le 10 avril

Jazz Band avec Ahmad Rabie.

Le 11 avril

Salsa.

Le 13 avril

Onsy Band.

GALERIE TOWNHOUSE (The Factory) :

10, rue Nabrawi, bifurcation de la rue Champollion, centre-ville. Tél. : 576 86 00

Le 8 avril, à 20h

Musique et chant, avec Baluji Srivastav (Inde) et Asmaa Lmnawar (Maroc) (dans le cadre d’Awel Rabie (le premier printemps) en céébration d’Al-Mawred Al-Saqafi ( la ressource de la culture)

THÉÂTRE AL-SALAM :

Rue Qasr Al-Aïni, Garden City.

Le 9 avril, à 20h

Danse moderne : Dilo par Opiyo Okach (Kenya) et Games par Beatrice Kombe et Karima Mansour (Côte-d’Ivoire/Egypte), (dans le cadre d’Awel Rabie (le premier printemps) en célébration d’Al-Mawred Al-Saqafi ( la ressource de la culture).

CINÉMAS

CENTRE FRANÇAIS

DE CULTURE ET DE COOPÉRATION (MOUNIRA) :

Rue Madrasset Al-Houqouq Al-Frinsiya, Mounira. Tél. : 7947679/794 40 95

Cycle ARTE « A la rencontre du Moyen-Orient »

Le 13 avril, à 20h

Zaman, l’homme des roseaux, d’Amer Alwan.

INSTITUT GOETHE :

5, rue Boustane, centre-ville. Tél. : 575 98 77

Le 13 avril

Projections de documentaires de jeunes réalisateurs égyptiens.

Cairo Mall, Cosmos, Family, Faten Hamama, Florida, Al-Haram, Guéneina, MGM, Normandie, Good New Grand Hyatt : Centre Galiria, annexe de l’hôtel Grand Hyatt, corniche du Nil, Garden City. www.gn4me.com, Karim, Métro, Modern, Normandie, OG Maadi, OG Zaytoun, Pigale, Renaissance WTC, Rivoli, Roxy, Serag, Sixth of October, Tahrir, Tiba, Wonderland :

Ahla al-awqat (les plus beaux moments) de Hala Khalil, avec Hanane Tork.

Galaxy, Guéneina, Good New Grand Hyatt, Odéon, Ramsès Hilton, Al-Salam Concorde :

The Passion (la passion du Christ), de Mel Gibson, avec Jim Caviezel et Monica Bellucci.

ALEXANDRIE
EXPOSITIONS

BIBLIOTHECA ALEXANDRINA :

Chatbi. Tél. : 483 44 44/

483 99 99

Jusqu’au 8 avril

Le Prix Nobel et les symboles de la paix, photographies de Micheline Pelletier.

CENTRE CULTUREL FRANÇAIS :

30, rue Nabi Daniel. Tél. : 391 98 52

Jusqu’au 6 mai

Couleurs sur ordinateur, œuvres de Georges Moustaki.

MUSÉES 

MAHMOUD SAÏD :

6, rue Mohamad pacha Saïd. Tél. : 582 16 88

Tous les jours, de 10h à 18h (sauf le lundi)

GRÉCO-ROMAIN :

5, rue Al-Mathaf.

Tél. : 493 64 64

De 9h à 16h (le vendredi, clôture de midi à 14h)

BEAUX-ARTS :

Rue Ménacha, Moharram Bey. Tél. : 493 66 16

De 9h30 à 13h (sauf le vendredi)

BIJOUX ROYAUX :

27, rue Ahmad pacha Yéhia, Zizinia.

Tél. : 685 83 48

De 9h à 16h (le vendredi, clôture de 13h30 à 14h)

INSTITUT NATIONAL D’OCÉANOGRAPHIE :

Citadelle de Qaïtbay. Tél. : 480 11 40

Tous les jours, de 9h à 15h (sauf le vendredi).

MUSIQUE 

THÉÂTRE SAYED DARWICH :

CENTRE CULTUREL FRANÇAIS :

30, rue Nabi Daniel

Le 13 avril, à 19h

Fin août, début septembre, d’Olivier Assayas.

Tél. : 03 480 00 92

Le 9 avril, à 20h

Orchestre de l’Opéra du Caire, sous la conduite d’Esmat Schella.

BIBLIOTHECA ALEXANDRINA :

Chatbi. Tél. : 483 44 44/ 483 99 99

Théâtre ouvert :

Le 7 avril, à 20h

Trio-Jazz (Flamenco)

CONFÉRENCES

BIBLIOTHECA ALEXANDRINA :

Chatbi. Tél. : 483 44 44/ 483 99 99

Les 13 et 15 avril, à 12h

Auditorium :

Conférence en anglais sur Shakespeare consacrée aux écoliers, par Robert Julian Fehrenbach.

Du 13 au 17 avril

Hégémonie et Civilisation de la Peur.

THÉÂTRE 

BIBLIOTHECA ALEXANDRINA :

Chatbi. Tél. : 483 44 44/ 483 99 99

Le 8 avril, à 11h

Atelier sur Shakespeare, par Karim Al-Tonsi.

PORT-SAÏD 

ALLIANCE FRANÇAISE DE PORT-SAÏD :

Rue Aboul-Feda, Port-Saïd. Tél. : 20-66 22 74 31

Le 7 avril, à 18h

Le journalisme dans le monde arabe, conférence et réunion avec toute la francophone, avec Alexandre Buccianti du Journal Le Monde, Denise Ammoun, Djamel Si-Larbi, l’équipe de la Revue d’Egypte.

Névine Lameï

Haut de page

Retour au sommaire

 

Pour les problèmes techniques contactez le webmaster

Adresse postale: Journal Al-Ahram Hebdo
Rue Al-Gaala, Le Caire - Egypte
Tél: (+202) 57 86 100
Fax: (+202) 57 82 631