CENTRE DES ARTS :
1, rue Al-Maahad Al-Swisri, Zamalek. Tél. : 735 82 11
Du 19 mars au 3 avril, de 10h à 13h et de 17h30 à 21h30 (sauf le
vendredi, vernissage à 19h)
Aymane Al-Sémari, Zahrane Salama, Abdel-Khaleq Hussein, Atef Ahmad
(Egypte), Samir Rahma et Amal Zayat (Syrie).
GALERIE OFOQ (MUSÉE MAHMOUD KHALIL) : 1, rue Kafour,
à côté de l’hôtel Sheraton Le Caire, Guiza. Tél. : 336
23 78
Jusqu’à fin mars, de 10h à 19h (sauf le lundi)
Ahmad Sabri.
GALERIE MACHRABIYA : 8, rue Champollion, centre-ville.
Tél. : 578 44 94
Jusqu’au 27 mars, de 11h à 20h (sauf le vendredi)
Séduction de la ville, œuvres de Mohamad Al-Ganoubi.
ATELIER DU CAIRE : 1, rue Karim Al-Dawla, centre-ville.
Tél. : 574 67 30
Jusqu'au 21 mars, de 10h à 13h30 et de 18h à 22h (sauf le vendredi)
Néfert et Imane Ezzat.
Du 23 mars au 4 avril (vernissage à 19h)
Gamal Hilal.
GALERIE ZAMALEK : 11, rue Brazil, Zamalek. Tél. :
735 12 40
Jusqu’au 21 mars, de 10h30 à 21h (sauf le vendredi)
Peintures et dessins de Sabri Mansour.
Du 24 mars au 18 avril (vernissage à 19h)
Farghali Abdel-Hafez.
CENTRE ÉGYPTIEN DE CULTURE ET DE COOPÉRATION INTERNATIONALE :
11, rue Chagaret Al-Dorr, Zamalek. Tél. : 736 54 19
Les 19 et 20 mars, de 9h à 15h et de 16h à 21h (sauf le vendredi)
Saad Al-Abd.
HANAGUER : Terrain de l'Opéra du Caire, Guézira. Tél. :
735 68 61
Jusqu’au 3 avril, de 10h à 22h (sauf le vendredi)
Hassan Soliman.
GALERIE DE L'OPÉRA : Terrain de l’Opéra, Guézira.
Les 19 et 20 mars, de 10h à 14h et de 16h30 à 20h30 (sauf le vendredi)
500 ans de la Joconde, peintures de Farid Fadel.
BIBLIOTHÈQUE DE LA MUSIQUE : Terrain de l’Opéra,
Guézira.
Jusqu'au 25 mars
Exposition de l'Association égyptienne de la photographie.
GALERIE DU MÉTRO : Terrain de l'Opéra, Guézira.
Jusqu'au 30 mars
Exposition des œuvres des étudiants, de Sabri Mansour.
CENTRE FRANÇAIS DE CULTURE ET DE COOPÉRATION (HÉLIOPOLIS) :
5, rue Chafiq Al-Dib, Ard Al-Golf, Héliopolis. Tél. : 417
48 24
Jusqu'au 31 mars (sauf les vendredi et samedi)
Expositions de bijoux orientaux modernes de Nagwa Mahdi et de bijoux
français contemporains de Sébastien Parfait. Et défilé de mode,
avec Rolande Chénouda et les étudiants du CFCC et des universités.
GALERIE FALAKI (AUC) : Rue Al-Cheikh Rihane,
centre-ville. Jusqu'au 31 mars (sauf les vendredi et samedi)
Installations de Judith Barry.
GALERIE EWART : Rue Al-Cheikh Rihane, centre-ville.
Du 23 mars au 10 avril, de 9h à 21h (sauf les vendredis et
samedis, vernissage à 19h)
Œuvres des étudiants de l'AUC.
GALERIE SAFAR KHAN : 6, rue Brazil, Zamalek. Tél. :
735 33 14
Jusqu’au 31 mars, de 10h à 14h et de 17h à 21h (sauf le dimanche)
Katherine Bakhoum.
GALERIE PICASSO : 30, rue Hassan Assem, Zamalek. Tél. :
736 75 44
Jusqu’au 30 mars, de 10h à 21h (sauf le dimanche)
Noun et fonoun, œuvres de 24 artistes femmes.
GALERIE TOWNHOUSE : 10, rue Al-Nabrawi, bifurcation
de la rue Champollion, centre-ville. Tél. : 576 76 00
Jusqu’au 26 mars, de 10h à 14h et de 18h à 21h (le vendredi, de
18h à 21h, sauf le jeudi)
Atelier sur l’art architectural, sculptures, DVD et
photographies d’artistes suédois et égyptiens, entre autres Sahar
Dergham, Hadil Nazmi, Khaled Hafez et Tareq Al-Chazli.
Jusqu’au 2 avril
Borders and Beyond, photographies de Manuel Bauer, Jodi Bieber,
Julian Gardona, Thomas Kern, Joachim Ladefoged, Don MacCullin, Valeri
Nistratov, Meinrad Schade, Randa Chaath et Roger Wehrli.
GALERIE LA BODEGA ET KARIM FRANCIS D'ART CONTEMPORAIN :
157, rue du 26 Juillet, Zamalek. Tél. : 738 15 25
Jusqu’au 18 avril, de 16h à 23h (sauf le lundi)
Walid Ebeid.
ESPACE KARIM FRANCIS : 1, rue Chérifein, centre-ville.
Tél. : 391 63 57
Jusqu'au 22 avril, de 14h à 21h (sauf le vendredi)
Hazem Al-Mestékawi.
GALERIE EBDAA : 17, place Assouan, Mohandessine. Tél. :
345 22 63
Jusqu'au 10 avril, de 10h à 22h
Des Générations de pionniers, œuvres de Ahmad Sabri, Tahia
Halim, Hamed Abdallah, Sabri Ragheb, Effa Nagui, Abdel-Hadi Al-Gazzar.
GALERIE KHAN MAGHRABI : 18, rue Mansour Mohamad, Zamalek.
Tél. : 735 33 49
Jusqu’au 4 avril, de 10h30 à 21h (sauf le dimanche)
White ... Black 5, œuvres de Rabab Nemr.
GALERIE DOUROUB : 4, rue Amérique Latine, Garden City.
Tél. : 760 69 29
Jusqu’au 22 mars, de 10h à 22h (sauf le vendredi)
Art Bouquet, œuvres de Gihane Raouf, Ihab Loutfi, Farahat
Zaki, Mourad Fakhreddine et Galal Hussein. |
|
CONFÉRENCE |
UNIVERSITÉ
AMÉDU CAIRE : Rue Al-Cheikh Rihane, centre-ville.
Tél. : 797 68 96
Le 19 mars, à 18h
Scholarship, Activisim and the Role of the Intellectual,
par Saïd Edward.
Le 25 mars, à 19h30
An Activist's perspective : What can be done now ?,
par Hussein Abdel-Razeq et Waël Khalil.
|
|
LE CIRQUE NATIONAL
DU CAIRE : Agouza.
Les 20, 21, 22 mars, à 20h
Festival du cirque francophone du Caire. Spectacle de cirque avec
des compagnies française, égyptienne, belge et canadienne. |
|
THÉÂTRES |
GALERIE FALAKI (AUC) :
Rue Cheikh Rihane, centre-ville.
Les 19 et 20 mars à 19h, et le 21 mars à 17h
Ghosts, de Henrik Ibsen, mise en scène de Mahmoud Al-Lozi.
HANAGUER : Terrain de l'Opéra du Caire, Guézira. Tél. :
735 68 61
Tous les soirs, à 20h30 (relâche le lundi)
Ménein aguib nass, mise en scène de Mourad Mounir, avec Ali
Al-Haggar et Ahmad Maher.
AL-BALLOUN : Rue Al-Nil, Agouza. Tél. : 347 17
18
Tous les jeudi, vendredi et dimanche, à 19h
Al-Abtal al-salassa, mise en scène de Mohamad Kechk.
Tous les jeudi et vendredi, à 21h30
Al-Raqs ala al-qamar, mise en scène de Mahmoud Abou-Guélila.
MARIONNETTES : Ataba, centre-ville. Tél. : 591
09 54
Tous les jours, à 18h30 (les vendredi et dimanche, à 10h30, relâche
le mardi)
Leh ya Bahloul, mise en scène de Gamal Al-Mougui.
AL-SALAM : 101, rue Qasr Al-Aïni, Garden City. Tél. :
795 24 84
Tous les soirs, à 21h (relâche le mardi)
Al-Awella fil gharam, mise en scène de Fouad Abdel-Hay.
AL-TALIA : Place Ataba, centre-ville. Tél. : 593 79
48
Tous les soirs, à 21h30 (relâche le mardi)
Bi mali afaal ma badali, mise en scène d'Achraf Farouq.
NATIONAL : Ezbékiya, place Ataba, centre-ville. Tél. :
591 77 83
Tous les soirs, à 21h (relâche le mercredi)
Al-Ankabout, mise en scène de Moustapha Tolba.
AL-HARAM : 174, rue des Pyramides, Guiza. Tél. : 386
39 52
Tous les soirs, à 21h30 (relâche les jeudi et dimanche)
Body Guard, mise en scène de Rami Imam.
AL-FAN : Rue Al-Galaa, centre-ville. Tél. : 578
24 22
Les jeudi, vendredi et dimanche, à 22h
Emsek hokouma, mise en scène de Galal Al-Charqawi.
FAYÇAL NADA : 22, rue Qasr Al-Aïni, Garden City. Tél. :
532 11 12
Les jeudi et vendredi, à 20h30
Al-Modarressine wal dorous al-khossoussiya, mise en scène
d'Al-Sayed Radi.
QASR AL-NIL : 51, rue Qasr Al-Nil, centre-ville. Tél. :
012 281 31 27
Tous les jeudis, à 22h
Do ré mi fassolia, mise en scène de Mahmoud Abou-Guélila.
ZAMALEK : 13, rue Chagaret Al-Dorr, Zamalek. Tél. :
736 06 60
Tous les jeudi et vendredi, à 21h30
Kéda OK, mise en scène de Samir Al-Asfouri. |
|
MUSIQUE |
OPÉRA DU CAIRE :
Terrain de l'Opéra, Guézira. Tél. : 737 06 01/737 06 03/370
05 87
Les 21 et 22 mars, à 20h
Orchestre de l'Opéra du Caire, sous la conduite de Nader Abbassi.
Œuvres de Mozart, Bizet, Verdi, Puccini, Rossini et Gounod.
Le 22 mars, à 20h
Orchestre symphonique du Caire, sous la conduite de Giorgi Croci.
Solo de Gerd Reinke (basson) et Mohamad Hamdi (clarinette). Œuvres
de Respighi, Nino Rota, Debussy et Ravel (dans le cadre du Festival
de la musique du XXe siècle).
Le 24 mars, à 20h
Troupe nationale de la musique arabe, sous la conduite de Sélim
Sahab.
Le 25 mars, à 20h
Orchestre de l'Académie des arts.
PETITE SALLE : Terrain de l'Opéra, Guézira.
Le 21 mars, à 20h
Musique de chambre avec, entre autres, Mahmoud Osmane (violoncelle).
Œuvres de Bach.
Le 22 mars, à 21h
Récital de violon et de violoncelle avec le sextuor Charara.
Le 23 mars, à 20h
Ensemble Al-Bahreïn de la musique du flamenco, avec l'Association
des jeunes musiciens : Mohamad Khalil, Adel Adham, Issa Khalil,
Ahmad Al-Madwi et Mirza Al-Chérif.
Le 24 mars, à 20h
Récital de flûte et de guitare de Mohamad Al-Barbari et Emad Hamdi.
THÉÂTRE GOMHOURIYA : Rue Gomhouriya, centre-ville.
Tél. : 390 77 07
Jusqu'au 22 mars, à 20h
Mahmoud Mokhtar et khamassine, avec la troupe de danse moderne
de Walid Aouni.
Le 23 mars, à 20h
Troupe du patrimoine du Caire, sous la conduite d'Esmat Abbassi.
Le 25 mars, à 20h
Musique flamenco (Espagne).
CENTRE FRANÇAIS DE CULTURE ET DE COOPÉRATION :
Rue Madrasset Al-Houqouq Al-Frinsiya, Mounira.
Médiathèque du CFCC :
Le 20 mars, à 16h
Printemps des poètes : célèbres chansons sur des textes
de Aragon, Prévert, Boris Vian, interprétées par Michel Ezzat.
Auditorium du CFCC :
Le 21 mars, à 16h 30
Francophonie : chansons pour la paix, talents cachés
de la francophonie, par Michel Ezzat. |
|
CINÉMAS |
OPÉRA DU
CAIRE : Terrain de l’Opéra du Caire, Guézira.
Le 19 mars (Petite salle) : Festival international
du Caire du cinéma pour enfants.
Le 20 mars, à 20h (Grande salle)
Clôture du Festival international du Caire du cinéma pour enfants.
HAUT CONSEIL DE LA CULTURE :
Terrain de l'Opéra, Guézira.
Du 22 au 27 mars
Films de courts métrages et de dessins animés.
Le 22 mars, à 19h
Yabani asli, de Ahmad Mekki.
Lil Kharégui, de Nawarra Mounir.
Chagar al-tout, de Khaled Hammed.
Le 23 mars, à 19h
Gonoun al-gamar, de Mohamad Chahm.
Kéda wala kéda, de Mahmoud Hossameddine.
Al-Maestro, de Mansour Mohamad.
Al-Boad al-samen, d'Ahmad Sadeq.
Mahhalabiya, de Marwa Kamel.
Al-Khétm, d'Amer Eissa.
Yad Wahéda, d'Ahmad Fathi.
Le 24 mars, à 19h
Akher helm, de Ziyad Al-Wéchahi.
West al-balad, d'Amir Ramsès.
Al-Madam, de Mahmoud Kamel.
Le 25 mars, à 19h
Al-Afrit, d'Ahmadallah Saïd.
Dari min dari, de Khaled Al-Sayed.
Al-Leaba, de Bahaa Mohamad.
Sketchate, d'Ahmad Ragab.
Ettegah, de Mahmoud Abdel-Qader.
Ard al-naam, d'Ahmad Hello.
Al-Fil wal namla, de Hani Saleh.
Caméra bil afia, de Mohannad Gamal.
CENTRE FRANÇAIS DE COOPÉRATION ET DE CULTURE (MOUNIRA) :
Rue Madrasset Al-Houqouq Al-Frinsiya, Mounira.
Le 23 mars, à 19h
Quand les sciences parlent arabe, sur la genèse des regards
français sur les sciences arabes, par L. Kacimi. Traduction simultanée.
CENTRE CULTUREL ITALIEN : Rue Al-Cheikh Marsafi, Zamalek.
Le 22 mars, à 18h
Cosi Ridevano (1998), de Gianni Amelio.
Le 23 mars, à 18h
La Ciociara (1960), de Vitorio Sica.
Le 24 mars, à 18h
Hollywood Party (1986), de B. Edwards.
CENTRE CULTUREL RUSSE :
Rue Al-Tahrir.
Le 25 mars, à 19h
Le Jour de l'accomplissement de la lune, de Karen
Shahendzarov.
GALERIE TOWNHOUSE :
10, rue Al-Nabrawi, bifurcation de la rue Champollion, centre-ville.
Tél. : 576 76 00
Le 19 mars, à 19h
A Jump from Here to There (Mexique), suivi d'une discussion
avec Hassan Attiya autour de la terre promise.
Le 23 mars, à 19h
Pastry, Pain and Politics (Suisse), suivi d'une discussion
avec Mohamad Al-Rakhawi autour des frontières psychologiques.
OPÉRA DU CAIRE : Terrain de l’Opéra du Caire,
Guézira.
Le 19 mars (Petite salle) : Festival international
du Caire du cinéma pour enfants.
Le 20 mars, à 20h (Grande salle)
Clôture du Festival international du Caire du cinéma pour enfants.
HAUT CONSEIL DE LA CULTURE :
Terrain de l'Opéra, Guézira.
Du 22 au 27 mars
Films de courts métrages et de dessins animés.
Le 22 mars, à 19h
Yabani asli, de Ahmad Mekki.
Lil Kharégui, de Nawarra Mounir.
Chagar al-tout, de Khaled Hammed.
Le 23 mars, à 19h
Gonoun al-gamar, de Mohamad Chahm.
Kéda wala kéda, de Mahmoud Hossameddine.
Al-Maestro, de Mansour Mohamad.
Al-Boad al-samen, d'Ahmad Sadeq.
Mahhalabiya, de Marwa Kamel.
Al-Khétm, d'Amer Eissa.
Yad Wahéda, d'Ahmad Fathi.
Le 24 mars, à 19h
Akher helm, de Ziyad Al-Wéchahi.
West al-balad, d'Amir Ramsès.
Al-Madam, de Mahmoud Kamel.
Le 25 mars, à 19h
Al-Afrit, d'Ahmadallah Saïd.
Dari min dari, de Khaled Al-Sayed.
Al-Leaba, de Bahaa Mohamad.
Sketchate, d'Ahmad Ragab.
Ettegah, de Mahmoud Abdel-Qader.
Ard al-naam, d'Ahmad Hello.
Al-Fil wal namla, de Hani Saleh.
Caméra bil afia, de Mohannad Gamal.
CENTRE FRANÇAIS DE COOPÉRATION ET DE CULTURE (MOUNIRA) :
Rue Madrasset Al-Houqouq Al-Frinsiya, Mounira.
Le 23 mars, à 19h
Quand les sciences parlent arabe, sur la genèse des regards
français sur les sciences arabes, par L. Kacimi. Traduction simultanée.
CENTRE CULTUREL ITALIEN : Rue Al-Cheikh Marsafi, Zamalek.
Le 22 mars, à 18h
Cosi Ridevano (1998), de Gianni Amelio.
Le 23 mars, à 18h
La Ciociara (1960), de Vitorio Sica.
Le 24 mars, à 18h
Hollywood Party (1986), de B. Edwards.
CENTRE CULTUREL RUSSE :
Rue Al-Tahrir.
Le 25 mars, à 19h
Le Jour de l'accomplissement de la lune, de Karen
Shahendzarov.
GALERIE TOWNHOUSE :
10, rue Al-Nabrawi, bifurcation de la rue Champollion, centre-ville.
Tél. : 576 76 00
Le 19 mars, à 19h
A Jump from Here to There (Mexique), suivi d'une discussion
avec Hassan Attiya autour de la terre promise.
Le 23 mars, à 19h
Pastry, Pain and Politics (Suisse), suivi d'une discussion
avec Mohamad Al-Rakhawi autour des frontières psychologiques.
|
|
ALEXANDRIE |
|
EXPOSITIONS
|
BIBLIOTHÈQUE
D'ALEXANDRIE : Chatbi. Tél. : 483 03 45
Les 19 et 20 mars
100 œuvres de 100 artistes.
CENTRE CULTUREL FRANÇAIS : 30, rue Nabi Daniel. Tél.
: 391 89 52
Jusqu'au 6 avril
Les Initiés caressent le ventre du cheval, œuvres de Myriam
Mihidou.
Le 20 mars, à 16h
Expositions d'écrivains francophones du monde arabe et des étudiants
de la faculté des beaux-arts, suivies de lecture de textes d'écrivains
francophones (dans le cadre de la Journée internationale de la francophonie).
|
|
MUSIQUE
|
BIBLIOTHÈQUE
D'ALEXANDRIE : Chatbi. Tél. : 483 03 45
Le 22 mars, à 20h
Orchestre de la Bibliothèque d'Alexandrie, sous la conduite de Kamel
Salaheddine. Œuvres de Purcell, Vivaldi, Boccherini et Bach.
Le 25 mars, à 20h
Al-Sira Al-Hilaliya au sud de l'Egypte, suivi d'une conférence
par Mohamad Omrane. |
|
CONFÉRENCES
|
BIBLIOTHÈQUE
D'ALEXANDRIE : Chatbi. Tél. : 483 03 45
Le 19 mars
Lectures de Marcia Bodozic et Miral Tahawi (avec la collaboration
de l'Institut Goethe).
Le 23 mars, à 20h
Conférence sur l'amour et la connaissance des instruments musicaux,
suivie d'un concert de violoncelle.
CENTRE CULTUREL FRANÇAIS : 30, rue Nabi Daniel. Tél.
: 391 89 52
Le 20 mars, à 19h
Arabo-francophonie et dialogue des cultures, avec Mohamad Kacimi,
Abdellah Taia et Alexandre Najjar. |
|
ALLIANCE FRANÇAISE
DE PORT-SAÏD:
EXPOSITION
|
Jusqu'au 3 avril
Les beaux-arts s'exposent, œuvres des diplômés de la faculté des
beaux-arts. |
CONFÉRENCES |
Le 23 mars, à 19h
Conférence avec Gamal Ghitani. |
|
| Retour au sommaire
|
|
