Jusqu'au 15 mai
8e Biennale internationale du Caire :
CENTRE DES ARTS (AKHENATON) : 1, rue Al-Maahad Al-Swisri, Zamalek. Tél. : 735 82 11
De 10h à 13h30 et de 17h à 21h (sauf le vendredi)
CENTRE GUÉZIRA DES ARTS : 4, rue Al-Cheikh Al-Marsafi, Zamalek. Tél. : 737 32 98
De 10h à 13h30 et de 17h à 21h (sauf le vendredi)
GALERIE DE L'OPÉRA : Terrain de l'Opéra, Guézira. Tél. : 737 06 01
De 10h à 14h et de 16h30 à 20h30 (sauf le vendredi)
PALAIS DES ARTS : Terrain de l'Opéra, Guézira. Tél. : 736 76 28
De 10h à 13h30 et de 17h à 21h
CENTRE HANAGUER : Terrain de l'Opéra, Guézira. Tél. : 735 68 61
De 10h à 22h
MUSÉE D'ART MODERNE : Terrain de l'Opéra, Guézira. Tél. : 736 66 65
De 10h à 13h et de 19h30 à 22h
GALERIE MACHRABIYA : 8, rue Champollion, centre-ville. Tél. : 578 44 94
Les 11 et 12 avril, de 11h à 20h
Essam Maarouf.
GALERIE TOWNHOUSE : Rue Hussein pacha Al-Meamar, bifurcation de la rue Mahmoud Bassiouni, centre-ville. Tél. : 575 59 01
Jusqu'au 2 mai, de 10h à 14h et de 18h à 21h (le vendredi, de 18h à 21h, sauf le jeudi)
Œuvres de Hoda Loutfi.
ESPACE KARIM FRANCIS : 1, rue Al-Chérifein, centre-ville. Tél. : 391 63 57
Jusqu'au 30 avril, de 10h à 14h et de 18h à 21h (sauf le jeudi)
Ahmad Nosseir.
GALERIE CAIRO-BERLIN : 17, rue Youssef Al-Guindi, Bab Al-Louq, centre-ville. Tél. : 393 17 64
Jusqu'au 5 mai, de 12h à 15h et de 17h à 20h (sauf le dimanche)
That's Egypt, œuvres de Ken Maadi.
INSTITUT GOETHE : 5, rue Abdel-Salam Aref, centre-ville. Tél. : 575 98 77

Jusqu'au 19 avril, de 9h à 19h (sauf les vendredi et samedi)
Œuvres de Mohamad Abla, Sabah Naïm, Sami Elias, Khaled Hafez et Dina Al-Gharib.
MAISON ZEINAB KHATOUN : Place Azhar. Tel: 510 41 74
Le 11 avril, de 9h à 21h
Exposition d'art contemporain britannique.
GALERIE EXTRA : 3, rue Al-Nessim, Zamalek. Tél. : 735 62 93
Du 17 avril au 5 mai, de 10h30 à 14h et de 17h à 20h (sauf le dimanche, vernissage à 19h)
Hafez Al-Raay.
CENTRE CULTUREL ITALIEN : 3, rue Al-Cheikh Al-Marsafi, Zamalek. Tél. : 735 87 91
Les 11 et 12 avril, de 10h à 13h et de 17h à 21h
L'Itinéraire d'un écrivain européen, œuvres de Stefano Terra.
GALERIE GRANT : 6, rue Gomhouriya, Abdine. Tél. : 391 67 69
Jusqu'au 18 avril, de 11h à 14h (le lundi et le mercredi, de 18h à 22h, sauf le vendredi)
Far from the Crowd, œuvres de Hoda Mourad et Essam Taha.
CENTRE CULTUREL DE LA HONGRIE : 13, rue Abdel-Gawwad Hosni, Abdine, centre-ville.
Jusqu'au 30 avril, de 9h à 14h (sauf les vendredi et samedi)
Aquarelles, sculptures et dessins de Péter Kaubek.
GALERIE KHAN MAGHRABI : 18, rue Al-Mansour Mohamad, Zamalek. Tél. : 735 33 49
Jusqu'au 21 avril, de 10h30 à 21h (sauf le dimanche)
The Sixties. Good old Days, œuvres de Maher Raef, Farouq Chéhata, Moustapha Ahmad, Moustapha Abdel-Moeti, Sayed Abdel-Rassoul.
GALERIE AL-MARSAM : 3b, rue Ahmad Fakhri, Madinet Nasr. Tél. : 271 56 90
Jusqu'au 30 avril, de 10h à 21h (sauf le lundi)
Œuvres de 12 artistes dont Ibrahim Ghazala, Galal Al-Husseini, Abdel-Aal Hassan, Mohamad Heggui.
GALERIE NOCC HIO : 32, rue Andalous, Merryland, Héliopolis. Tél. : 256 84 59
Tous les jours, de 11h à 17h
Portes et fenêtres, œuvres d'Amir Chawqi Wahib.
GALERIE PICASSO : 30, rue Hassan Assem, Zamalek. Tél. : 736 75 44
Jusqu'au 3 mai, de 10h à 21h (sauf le dimanche)
Assouan ... la présence éternelle, œuvres de Farghali Abdel-Hafiz.

MAHMOUD KHALIL : 1, rue Kafour, Doqqi. Tél. : 336 23 78
De 10h à 13h et de 19h30 à 22h (le jeudi, de 10h à 13h, relâche le lundi)
ÉGYPTIEN : Place Tahrir, centre-ville. Tél. : 575 70 35
Tous les jours, de 10h à 16h
ART ISLAMIQUE : Rue Port-Saïd, Bab Al-Khalq, centre-ville. Tél. : 390 15 20
De 9h à 15h (sauf le lundi)
COPTE : Rue Mar Guirguis, Vieux-Caire. Tél. : 363 97 42
De 9h à 16h
TAHA HUSSEIN : 11, rue Helmiyet Al-Ahram, station Madkour, Haram.
Tous les jours, de 10h à 15h (sauf le lundi)
NAGUI : 9, rue Mahmoud Al-Guindi, Hadaëq Al-Ahram, Guiza. Tél. : 383 34 84
Tous les jours, de 10h à 16h30 (sauf le lundi)
AHMAD CHAWQI : 6, rue Ahmad Chawqi, bifurcation de la rue Guiza, Guiza. Tél. : 572 94 79
Tous les jours, de 9h à 18h (sauf le lundi)
CÉRAMIQUE :1, rue Al-Cheikh Al-Marsafi, Zamalek. Tél. : 342 32 98
Tous les jours, de 10h à 13h30 et de 18h à 22h (sauf le lundi)
PALAIS D'ABDINE : Place Gomhouriya, centre-ville. Tél. : 391 00 42
De 9h30 à 14h30 (sauf le vendredi)

 UNIVERSITÉ AMÉRICAINE : Rue Al-Cheikh Rihane, centre-ville.
Tél. : 797 54 36
Howard :
Le 11 avril, à 19h
Famous for 15 minutes (Festival des étudiants et enseignants).
HANAGUER : Terrain de l'Opéra, Guézira. Tél. : 735 68 61
Tous les soirs, à 20h30 (relâche le lundi)
Doudi Téllo, mise en scène de Sameh Mahrane.
NATIONAL : Place Ataba, centre-ville.Tél. : 591 77 83
Tous les soirs, à 21h (relâche le mercredi)
Al-Nass illi fil talet, mise en scène de Mohamad Omar.
AL-TALIA : Place Ataba, centre-ville. Tél. : 593 79 48
Grande salle :
Les 11 et 12 avril, à 20h
Taht al-chams, mise en scène de Fahmi Al-Khouli.
AL-GHAD : Agouza. Tél. : 304 31 87
Jusqu'au 15 avril, à 21h (relâche le lundi)
Helm Youssef, mise en scène de Taha Abdel-Gaber.

OPÉRA : www.cairooperahouse.org
Terrain de l'Opéra, Guézira. Tél. : 737 06 01
Grande salle :
Le 14 avril, à 20h
Orchestre symphonique du Caire, sous la conduite d'Ahmad Al-Saïdi. Ratiba Al-Hefni (soprano), Georges Wanis (ténor), Réda Al-Wakil (basse) Inès Abdel-Dayem (flûte). Œuvres de B. Al-Khouri et Mozart.
Les 15 et 16 avril, à 20h
Anas Al-Wogoud, avec la troupe de l'Opéra du Caire, sous la conduite d'Abdel-Moneim Kamel. Musique d'Aziz Al-Chawane.
Petite salle :
Le 12 avril, à 20h
Jazz, avec Yéhia Khalil.
Le 15 avril, à 20h
Récital de violon, flûte et de piano de Cizar Filev, Inès Abdel-Dayem et Olga Kousnetzova. Œuvres de Telemann, Grave, Albinoni, Vivaldi, Bizet, Massenet et Bach.
Le 16 avril, à 20h
Concert de jeunes musiciens.
Le 17 avril, à 20h
Musique électronique avec Mohamad Abdel-Wahab.
THÉÂTRE GOMHOURIYA : Rue Gomhouriya, centre-ville. Tél. : 390 77 07
Le 11 avril, à 20h
Récital de piano, de David Gomez.
Le 12 avril, à 20h
Ensemble national de la musique arabe, sous la conduite de Sélim Sahab.
Le 13 avril, à 20h
Jazz, avec Yéhia Khalil.
PALAIS DES CONGRÈS : Madinet Nasr.
Jardin Chinois :
Le 16 avril, à partir de 14h et jusqu'à minuit
Musique avec Hicham Abbass, Bahaa Sultan, The Four Cats, Chaabane Abdel-Réhim et autres.

CENTRE FRANÇAIS DE CULTURE ET DE COOPÉRATION : 1, rue Madrasset Al-Houqouq Al-Frinsiya, Mounira. Tél. : 794 76 79
Le 12 avril
20h : La Vie sur terre (1998), d'Abderrahmane Sissako.
21h05 : La Projection (1999), de Marie Jaoul de Poncheville.
Le 17 avril
20h : Le Dialogue des Carmélites (1960), du révérend père Bruckberger.
INSTITUT GOETHE : 5, rue Al-Bostane, Abdel-Salam Aref, centre-ville. Tél. : 577 94 79
Le 11 avril, à 19h
Roma (1972), de Federico Fellini.
Le 17 avril, à 19h
Berlin-Die Sinfonie Der Grossstadt (1927), de Walter Ruttmann.
CENTRE CULTUREL ITALIEN : 3, rue Al-Cheikh Al-Marsafi, Zamalek. Tél. : 735 58 91
Le 14 avril, à 18h
Radiofreccia (1998), de Luciano Ligabue.
Le 15 avril, à 18h
Gesu' Di Nazareth (2e partie), de Franco Zeffirelli.
TIBA II : Avenue Al-Nasr, Madinet Nasr.
ROXY : Place Roxy, Héliopolis.
RENAISSANCE : Corniche Al-Nil (Centre de commerce international)
Asrar al-banate, de Magdi Ahmad Ali, avec Dalal Abdel-Aziz et Sawssane Badr.

OPÉRA : Terrain de l'Opéra, Guézira. Tél. : 737 06 01
Petite salle :
Le 11 avril, à 20h
Soirée poétique, avec Farouq Goweida.
INSTITUT CERVANTES : 20, rue Boulos Hanna, Doqqi.
Le 16 avril, à 19h30
Dans le cadre des rencontres avec des écrivains égyptiens. Miral Al-Tahawi autour de ses œuvres publiées : Al-Khabaa (1996) et Al-Bazingana al-zarqaa (1998).
HAUT CONSEIL DE LA CULTURE : 1, rue Gabalaya, Guézira.
Le 11 avril, à 19h
La Connaissance en art, culture et lumières, une série de conférences dirigées par Fawzi Fahmi, Mahmoud Amin Al-Alem et Mohamad Taha Hussein.
CENTRE FRANÇAIS DE CULTURE ET DE COOPÉRATION : 1, rue Madrasset Al-Houqouq Al-Frinsiya, Mounira. Tél. : 794 76 79
Le 11 avril, à 19h.
Un Musée des civilisations : quelles définitions ? Table ronde, avec Maurice Godelier (traduction simultanée).
UNIVERSITÉ AMÉRICAINE : Rue Al-Cheikh Rihane, centre-ville.
Tél. : 797 54 36
Oriental Hall :
Le 11 avril, à 11h
My Experience With Writing, par Eatedal Osmane (en arabe).
Oriental Hall :
Le 12 avril, à 21h
Conférence sur l'Association des consommateurs de l'eau par Mahmoud Abou-Zeid, ministre de l'Irrigation.

CENTRE FRANÇAIS DE CULTURE ET DE COOPÉRATION : 3 a, rue Al-Nabi Daniel. Tél. : 492 08 04
Salle de spectacle :
Le 11 avril, à 20h
Le Grand cabaret : de Prévert à Roubaud, par La Pie Rouge.
EXPOSITIONS :
CENTRE CULTUREL FRANÇAIS : 3 a, rue Al-Nabi Daniel. Tél. : 492 08 04
Jusqu'au 3 mai
Exposition d'œuvres en aquarelles de Philippe Delord et présentation du livre Alexandrie, sur les pas de Louis-François Cassas, par Philippe Delord.
MUSÉE MAHMOUD SAÏD : 6, rue Mohamad pacha Saïd, Gianaclis. Tél. : 582 16 88
Tous les jours
Sculptures de 9 artistes.
INSTITUT CERVANTES : 101, rue Al-Horriya. Tél. : 392 02 14
Du 17 avril au 1er mai (vernissage à 19h)
Dessins et sculptures de trois artistes alexandrins : Mohamad Tousson, Mahmoud Barakat et Hani Al-Sayed.

CENTRE CULTUREL FRANÇAIS : 3 a, rue Al-Nabi Daniel. Tél. : 492 08 04
Jardin du centre :
Le 12 avril, à 19h
Bilal et al-helm.
CINÉMAS :
CENTRE CULTUREL FRANÇAIS 3 a, rue Al-Nabi Daniel. Tél. : 492 08 04
Le 15 avril, à 19h
Les Enfants du paradis (1943), de M. Carné.
Le 17 avril, à 19h
Quai des orfèvres (1947), H. G. Clouzot.

MAHMOUD SAÏD : 6, rue Mohamad pacha Saïd, Gianaclis.
Tél. : 582 16 88
Tous les jours, de 10h à 18h (sauf le lundi)
GRÉCO-ROMAIN : 5, rue Al-Mathaf. Tél. : 483 64 34
De 9h à 16h (le vendredi, clôture de 12h à 14h)
BEAUX-ARTS :Rue Ménacha, Moharram bey.
Tél. : 493 66 16
De 9h30 à 13h (sauf le vendredi)
BIJOUX ROYAUX : 27, rue Ahmad pacha Yéhia, Zizinia. Tél. : 685 83 48
De 9h à 16h (le vendredi, clôture de 13h30 à 14h)
INSTITUT NATIONAL D'OCÉANOGRAPHIE : Citadelle de Qaïtbay. Tél. : 480 11 40
Tous les jours, de 9h à 15h (sauf le vendredi)

Retour au sommaire