Dans le recueil de nouvelles Achaa bi Rifqat Aïcha (un dîner accompagné de Aïcha), le romancier égyptien Mohamad Al-Mansi Qandil cristallise ses maux.

La traduction du journal intime du romancier égyptien exilé Waguih Ghali vient de paraître. L’ouvrage, de deux volumes, couvre la période de 1964 à 1968 et revient sur la vie turbulente de l’auteur, sa visite en Israël en 1967, sa dépression et son suicide.

Dans son nouveau roman Tabib Ariaf (médecin de campagne), le romancier égyptien Mohamad Al-Mansi Qandil raconte les souffrances chroniques des paysans, vécues par un médecin.

« La vie suit son cours, immuable, jusqu’au jour où débarque un groupe d’Américains, munis d’une recommandation adressée par l’émir au cheikh de la tribu. Les visiteurs sont bien accueillis, tradition hospitalière oblige ». Le romancier saoudien de renom Abdel-Rahmane Mounif décrit minutieusement la vie dans la péninsule arabe au moment de la découverte du pétrole dans son oeuvre colossale de 5 tomes Les Villes de sel.

Originaire de Choubra, l'écrivain Naïm Sabry, romancier et nouvelliste, est un pur produit de son quartier natal. Ses oeuvres dévoilent aussi et surtout sa passion pour le passé et les souvenirs de son enfance.

L’écrivaine jordanienne Samiha Khreis appartient à la deuxième génération de romanciers qui marque la scène littéraire de son pays. Son oeuvre puise dans le quotidien des villes arabes, qu’elle connaît bien, pour y avoir vécu pendant de longues années en tant que fille de diplomate. Entretien.

Le romancier algérien Waciny Laredj a été parmi les premiers sélectionnés pour le prix international 2019 de la Fiction arabe avec son roman May, Layali Isis Copia (May, les nuits d’Isis Copia). Celui-ci traite des souffrances de l’auteure May Ziada sous la forme d'un journal intime rédigé en cachette dans un hôpital psychiatrique du Liban.

Du 31 octobre au 10 novembre, l’Egypte participe à la 37^e édition du Salon international du livre de Sharjah, aux Emirats arabes unis. Un événement qui réunit maisons d’édition, écrivains, romanciers et académiciens.

En visite en Egypte pour un court séjour, le romancier français Gilbert Sinoué revient sur son dernier roman Averroès ou le secrétaire du diable, publié récemment chez Fayard. Il plaide pour la redécouverte des idées de ce philosophe andalou, qui n’ont jamais été d’une plus grande actualité. Entretien.

Mêlant tour à tour fantaisie, mythe et réalité, Véronique Tadjo est romancière, poète, peintre et académicienne franco-ivoirienne. Elle vit actuellement entre Londres et Abidjan, séduite par la richesse du voyage.

La liste des nominés du Prix Cheikh Zayed du livre 2018 a été publiée la semaine dernière. Deux Egyptiens y figurent, respectivement dans la catégorie « littérature » et « jeune romancier ». Les vainqueurs seront connus le 30 avril.

Membre de l’Académie française, penseur, essayiste et romancier, Dominique Fernandez a participé à la septième rencontre Ecrire la Méditerranée, qui s’est achevée le 15 février à Alexandrie. Il s’exprime sur l’évolution de la langue française, la publication de dictionnaires et son oeuvre romanesque.

Choisi comme « personnalité de l’année » du 49^e Salon du livre du Caire, Abdel-Rahmane Al-Charqawi était poète, romancier, dramaturge et penseur islamique. Retour sur son parcours.

Dramaturge, romancier, journaliste et acteur de la vie politique égyptienne depuis des décennies, Mohamed Salmawy lance cette semaine le premier volume de son autobiographie intitulée Yawman Aw Baad Yawm (un jour ... ou presque). A travers ce récit personnel, l’auteur écrit l’his­toire tumultueuse de l’Egypte depuis la Seconde Guerre mondiale. Entretien.

Dramaturge, poète, romancier, critique, chroniqueur, metteur en scène et professeur d'arts dramatiques, le Nigérian Femi Osofisan est un homme qui fait du théâtre pour changer le monde. Ses oeuvres s’intègrent à la vie sociopolitique de l’Afrique d’aujourd’hui.

Contrairement aux utopistes qui rêvent de changer le monde, les jeunes romanciers arabes dépeignent leur monde avec ses malheurs et déceptions. Passage en revue d’une tendance « dystopique » où la réalité pesante de la ville est mise en exergue.

Poète, romancier et journaliste libanais, Abbas Beydoun vient de recevoir le Prix du Cheikh Zayed en littérature, pour son roman Kharif Al-Baraä (l’automne de l’innocence). Cet ancien militant de gauche a abandonné la politique partisane pour se livrer entièrement à la littérature.