Semaine du 9 au 15 août 2017 - Numéro 1187
Livres en bref
09-08-2017
 
 

Conférence
La quatrième édition de la Conférence sur la prose, relevant du ministère de la Culture, aura lieu du 17 au 2 septembre 2017. La Tunisie est l’invité d’honneur de cette édition. Selon un protocole signé en 2016, c’est l’organisme égyptien général du livre (GEBO) qui va imprimer tous les livres de la conférence regroupant les productions des poètes participants.

Traduction
Le Centre national de la traduction a récemment publié la traduction arabe du livre intitulé La géographie et la révolution, rédigé par le médecin et explorateur britannique David Livingston. Le livre traite de la relation entre la géographie et la révolution dans le contexte de l’évolution histo­rique des peuples, tout en citant des exemples européens, américains et africains. La révolution dans le livre de Livingston est celle de l’information et des connaissances, diffusée à travers les différentes régions géographiques. Il a également souligné l’importance de connaître la nature et les idéologies des peuples, et aussi la nature des lieux dans lesquels ils vivent, afin de prédire l’avenir des pays.

Parution
Le romancier égyptien Nasser Iraq a publié son nouveau roman intitulé Al-Balat Al-Aswad (les carreaux noirs), publié chez la maison d’édition égyptienne Al-Masriya Al-Lobnaniya. Dans ce roman, Iraq passe en revue la presse égyptienne, ses conflits, ses contradictions au cours des 25 ans derniers, à travers le personnage prin­cipal du roman, le journaliste arriviste, opportuniste et mensonger Saleh Rouchdi. Le romancier égyptien Nasser Iraq, également journaliste, a publié de nombreux romans depuis 2006. Son roman intitulé Al-Ezbékieh a remporté le prix Katara pour le roman arabe en 2016. Publié en 2015, l’ouvrage relate l’époque de l’Expédi­tion française d’Egypte. Son roman Al-Atel (le chômeur) figurait sur la liste courte des romans sélectionnés pour le prix du Booker arabe en 2012.


Lien court:

 

Courriel
 
Nom
 
Titre
 
Commentaire