Le Caire

EXPOSITIONS

PALAIS DES ARTS :

Terrain de l’Opéra, Guézira.

Tél. : 2736 7628

Jusqu’au 9 août, de 10h à 13h30 et de 17h à 21h (sauf le lundi)

Un demi-siècle de création (1957-2007), exposition en célébration

du jubilé d’or de la faculté des beaux-arts d’Alexandrie.

GALERIE OFOQ (MUSÉE MAHMOUD KHALIL) :

1, rue Kafour, Guiza.

Tél. : 336 2921

Jusqu’au 10 août, de 10h à 21h (sauf le vendredi)

Rétrospective de Sobhi Guirguis.

CENTRE SAAD ZAGHLOUL :

Rue Saad Zaghloul, Mounira.

Jusqu’au 31 août, de 10h à 14h et de 17h à 21h

(sauf le vendredi)

Ateliers d’art.

NEW CAIRO ATELIER :

55b, Zone 10, 1er arrondissement, Nouveau Caire.

Tél. : 920 0458

Du 3 au 31 août, tous les jours, de 13h30 à 21h (sauf le

vendredi, vernissage à 20h30)

Hot Summer Colors, sept peintres exposent avec, entre autres, Ahmad Ibrahim, Amado Al-Fadni, Hala Tobar, Nachwa Abdel-Fattah et Alaa Loutfi.

ATELIER DU CAIRE :

2, rue Karim Al-Dawla, centre-ville.

Tél. : 2574 6730

Jusqu’au 10 août, de 10h à 13h30 et de 18h à 22h

(sauf le vendredi)

Peintures de Ossama Al-Leissi, Youssef Yousri, et gravures de Magdi Al-Achaal.

GALERIE SAFARKHAN :

6, rue Brazil, Zamalek.

Tél. : 2735 3314

Jusqu’au 30 septembre, de 10h à 16h et de 17h à 22h

(sauf le dimanche)

Exposition collective.

SAQIET ABDEL-MONEIM AL-SAWI :

Rue du 26 Juillet, Zamalek.

Tél. : 2736 6178

Salle Al-Ard :

Du 1er au 6 août, de 9h à 20h (vernissage à 18h)

« L’art et la vie », dessins de Mahmoud Kamel.

Salle Al-Kalima :

Du 1er au 6 août, de 9h à 20h (vernissage à 18h)

«L’esprit du stylo », exposition collective de calligraphie.

Salle Al-Hekma :

Du 1er au 9 août, de 9h à 20h (vernissage à 18h30)

Photographies sur l’aviation en Egypte.

Salle Al-Hadiqa :

Du 1er au 9 août, de 9h à 20h (vernissage à 18h30)

Pyrogravures, peintures sur tissus et bijoux d’Inès Al-Chérif

et Yasmine Al-Chérif.

GALERIE CORDOBA :

3a, rue Dégla, bifurcation de la rue Gameat Al-Dowal Al-Arabiya, Mohandessine.

Tél. : 012-110 4699

Jusqu’au 4 août, de 10h à 22h (sauf le vendredi)

Aquarelles et dessins, par les orphelins de l’association Ibnati.

GALERIE PICASSO :

30, rue Hassan Assem, bifurcation de la rue Brésil, Zamalek.

Tél. : 2736 7544

Tous les jours, jusqu’au 15 août, de 10h30 à 21h

(sauf le dimanche)

Exposition collective de pionniers, dont Youssef Kamel, Ragheb Ayyad et Bicar.

GALERIE SALAMA :

36 a, rue Ahmad Orabi, Mohandessine.

Tél. : 346 3242

Jusqu’au 30 août, de 10h à 14h30 et de 17h à 21h

(sauf le vendredi)

Exposition collective.

GALERIE KHAN MAGHRABI :

Rue Mansour Mohamad, Zamalek.

Jusqu’à fin septembre, de 10h à 20h (sauf le dimanche)

Œuvres de Chawqi Zaghloul, Asmaa Al-Nawawi, Al-Zaïm Ahmad, Saïd Al-Adawi, Tahia Halim et autres.

GALERIE ZAMALEK :

11, rue Brazil, Zamalek.

Tél. : 2735 1240

Jusqu’à fin septembre, de 10h30 à 21h (sauf le vendredi)

Masterpieces V, exposition collective regroupant entre autres Abdel-Rahmane Al-Nachar, Farghali Abdel-Hafiz et Gazbia Sirry.

FACULTÉ DE L’ÉDUCATION PÉDAGOGIQUE :

Rue Ismaïl Mohamad, Zamalek.

Galerie Horus, jusqu’au 4 août (inauguration à 21h)

Œuvres manuelles inspirées du folklore et de l’art populaires,

par Mahmoud Mohamad Ramadan.

CENTRE MAULANA AZAD POUR LA CULTURE INDIENNE (MACIC) :

37, rue Talaat Harb, centre-ville.

Tél. : 3392 7702 - 3392 5162

Jusqu’au 2 août, de 10h à 18h (sauf les 27 et 28 juillet)

Les arts en Inde et en Nubie, œuvres de Tewfiq Helmi.

 

THÉATRES MARIONNETTES :

Place Ataba.

Tél. : 2591 0954

Jusqu’à fin août, à 18h (relâche le mardi)

Farkach lamma yekech, mise en scène de Mohamad Omar.

MÉTROPOLE :

Fin rue du 26 Juillet, Al-Alfi.

Tél. : 2593 3334

Jusqu’à fin août, à 22h (relâche le mardi)

Helm bokra, mise en scène

d’Ahmad Abdel-Halim.

MIAMI :

Rue Talaat Harb, centre-ville.

Tél. : 257 4561

Jusqu’à fin août, à 22h (relâche le mardi)

Welad allazina, mise en scène

de Essam Al-Sayed.

AL-RIHANI :

Centre-ville.

Tél. : 2591 3697

Tous les soirs, à 22h (relâche le mardi)

Merati zaïmet essaba, mise en scène de Hassan Abdel-Salam, avec Samir Ghanem.

AL-SALAM :

Al-Qasr Al-Aïni.

Tél. : 2795 2484

Les 1er et 2 août, à 21h

Al-Iklil wal osfour, mise en scène de Mohsen Rizq.

Les 5 et 6 août, à 21h

Caligula, mise en scène de Sameh Bassiouni.

SALLE YOUSSEF IDRISS :

Tous les soirs, à 22h (relâche le mardi)

Al-Hayat helwa, mise en scène de Ossama Raouf.

AL-HARAM :

Rue Al-Haram.

Tél. : 742 4445

Tous les soirs, à 22h (relâche le mardi)

Body Guard, mise en scène de Rami Imam, avec Adel Imam.

 

MUSIQUE

 

OPÉRA, THÉATRE EN PLEIN AIR :

Terrain de l’Opéra, Guézira.

Tél. : 2736 7628

Le 2 août, à 21h

Troupe folklorique chinoise.

Le 3 août, à 21h

Concert de oud, avec Nassir Chamma.

Le 4 août, à 21h

Musique soudanaise avec Al-Fateh Hussein et Mohamad Al-Amin.

Le 5 août, à 21h

Récital de harpe.

THÉATRE GUÉNEINA :

Rue Salah Salem, jardin d’Al-Azhar.

Tél. : 2362 5057

Le 3 août, à 21h

Rock, avec Ahmad Al-Koor.

CENTRE MAKANE :

1, rue Saad Zaghloul, Mounira.

Tél. : 2792 0878

Tous les mercredis, à 21h

Zar , avec la troupe Mazaher.

SAQIET ABDEL-MONEIM AL-SAWI :

Fin rue du 26 Juillet, Zamalek.

Tél. : 2736 6178

Salle Al-Hekma :

Le 1er août, à 20h30

Chansons égyptiennes avec la troupe Al-Sohbaguiya.

Le 2 août, à 20h30

Récital de guitare avec Zachary Van Iue.

Le 3 août, à 20h30

Oud ya Halim, récital de luth avec Hossam Samir.

Le 4 août, à 20h30

Chansons arabes sur le luth, avec Ossama Fouad.

Le 5 août, à 20h30

La soirée mensuelle « Oum Kalsoum est de retour ».

Le 7 août, à 20h30

Musique arabe avec Rim Kamal.

Salle Al-Nahr :

Le 1er août, à 21h

Rock avec la troupe Egoz.

Le 2 août, à 21h

Chansons égyptiennes contemporaines, avec la troupe Salalem.

Le 3 août, à 21h

Chansons et danses soudanaises avec la troupe Synodes.

Le 4 août, à 20h30

Musique et chansons nubiennes avec Karam Mourad.

Le 5 août, à 21h

Rock avec Joe Satriani et Amadeus.

Le 6 août, à 21h

Concert de Omar Khaïrat.

 

CONFÉRENCES

PALAIS DES ARTS :

Terrain de l’Opéra, Guézira.

Tél. : 2736 7628

Le 5 août, à 20h

Le jubilé de la faculté des beaux-arts d’Alexandrie et la sortie du livre commémoratif, par Mohamad Saïd Farsi, Mounir Amer et Medhat Métoualli. Le débat est animé par Mohamad Chaker.

SAQIET ABDEL-MONEIM AL-SAWI :

Fin rue du 26 Juillet, Zamalek.

Tél. : 2736 6178

Salle Al-Kalima :

Le 4 août, à 20h

La littérature pour enfants, par l’écrivaine iraqienne Sara Al-Taleb Souheïl.

Le 6 août, à 20h

Le réel des arts plastiques en Egypte, par Yasser Mongui.

 

CINEMAS

OPÉRA, THÉÂTRE EN PLEIN AIR :

Terrain de l’Opéra, Guézira.

Tél. : 2736 7628

Le 7 août, à 21h

Paris, I Love You.

SAQIET ABDEL-MONEIM AL-SAWI :

Fin rue du 26 Juillet, Zamalek.

Tél. : 2736 6178

Le 1er août, à 18h30

Notting Hill.

COSMOS :

12, rue Emadeddine, centre-ville.

Tél. : 2574 2177

Tous les jours

Ahlam al-fata al-taëch, Qass wa lazq, Agamista, Taymour wa Chafiqa.

RAMSES HILTON :

Hôtel Ramsès Hilton (annexe), corniche du Nil, place Abdel-Moneim Riyad.

Tél. : 2574 7435

Tous les jours

Ahlam al-fata al-taëch, Agamista, Taymour wa Chafiqa, Morgane Ahmad Morgane.

CITY STARS :

Rue Omar Ibn Al-Khattab, Héliopolis.

Tél. : 2480 2013 - 2480 2014

Tous les jours

Ahlam al-fata al-taëch, Andalib Al-Doqqi, Taymour wa Chafiqa, Morgane Ahmad Morgane, Al-Chabah.

GALAXY :

Rue Abdel-Aziz Al-Saoud, Manial.

Tél. : 532 5745 - 532 5746

Taymour wa Chafiqa, Ahlam al-fata al-taëch, Al-Chabah, Morgane Ahmad Morgane.

 

 

Alexandrie

EXPOSITIONS

CENTRE CULTUREL FRANÇAIS :

30, rue Al-Nabi Daniel.

Tél. : 391 89 52

Jusqu’au 5 septembre, de 9h à 21h (sauf les vendredi et samedi)

Signes, peintures de Raafat Sabri.

BIBLIOTHÈQUE D’ALEXANDRIE :

Chatbi.

Tél. : 483 99 99

Du 1er au 8 août, de 10h à 20h

Le Cinéma d’Alexandrie, affiches et photographies.

Jusqu’au 31 août, de 10h à 20h

Deuxième édition du Symposium international de la sculpture : le marbre comme matière.

 

MUSIQUE

BIBLIOTHÈQUE D’ALEXANDRIE :

Le 2 août, à 21h

Spectacle de danse hip-hop.

Le 3 août, à 21h

Danse folklorique de l’Indonésie.

Le 4 août, à 21h

Festival de salsa.

Du 6 au 10 août, à 21h

Concours de chants et de musique occidentale (2e édition).

 

 

Cinéma

FRANÇAIS D’ALEXANDRIE :

30, rue Nabi Daniel.

Tél. : 391 89 52

Le 2 août, à 20h

Aviator de Martin Scorcese.

Le 5 août, à 20h

Une Histoire vraie, de David Lynch.

Le 7 août, à 20h

La Princesse du Nil, de Bernard Davies et Gregory Panaccione.

CITYPLEX :

Hôtel Green Plaza, Smouha.

Tél : 42 09 154 / 42 09 155

Al-Chabah, Morgane Ahmad Morgane, Andalib Al-Doqqi, Ahlam al-fata al-taëch.

 

 

CONFÉRENCES d’ALEXANDRIE :

Le 2 août, à 14h

L’Anatomie de l’œil et les déficiences de la vision, par des ophtalmologues experts.

Le 4 août, à 17h

Le Rôle des jeunes dans l’avenir, par Salah Soliman.

Le 4 août, à 19h

La Qualité et la compétitivité dans le système de l’enseignement égyptien, par Salwa Bayoumi.

Le 7 août, à 17h

L’Enseignement en Malaisie, par Salah Soliman.

 

THÉATRES

LYCÉE  AL-HORRIYA :

Tél. : 012-236 6023

Tous les soirs, jusqu’à fin août (relâche le mardi)

Yamama beida, mise en scène de Hossameddine Salah, avec Ali

Al-Haggar.