Le Caire

EXPOSITIONS

GALERIE

OFOQ :

1, rue Kafour, à côté de l’hôtel Sheraton Le Caire, Guiza.

Tél. : 748 21 43/748 21 42

Jusqu’au 1er août, de 10h à 18h (sauf le lundi)

Exposition sur l’art japonais

contemporain.

GALERIE PICASSO :

30, rue Hassan Assem,

Zamalek.

Tél. : 736 75 44

Jusqu’au 30 juillet, de 10h à 21h (sauf le vendredi)

Exposition collective.

SAQIET ABDEL-MONEIM

AL-SAWI :

Fin rue 26 Juillet, Zamalek.

Tél. : 736 61 78

Salle Al-Ard :

Jusqu’au 30 juillet, de 8h à 20h

Photographies d’Ahmad Zaghloul.

Salle Al-Kalima :

Jusqu’au 30 juillet, de 8h à 20h

Photographies de Khaled Saleh et Mariam Hassan.

HANAGUER :

Terrain de l’Opéra, Guézira.

Tél. : 735 68 61

Jusqu’à fin août, de 10h à 21h

Œuvres de Hussein Al-Ezabi.

GALERIE ZAMALEK :

11, rue Brésil, Zamalek.

Tél. : 735 12 40

Jusqu’à fin août, de 10h30 à 21h (sauf le vendredi)

Masterpieces IV par 8 artistes

égyptiens, avec l’artiste Nazli Madkour (invitée d’honneur),

illustrant Layali alf leila, de Naguib Mahfouz.

GALERIE SAFARKHAN :

11, rue Brésil, Zamalek.

Tél. : 735 33 14

Jusqu’à fin septembre, de 10h à 14h et de 17h à 21h

(sauf le dimanche)

(la galerie sera fermée du 15 au 31 août)

Exposition collective, regroupant entre autres : Mahmoud Afifi, Mohamed Ismaïl, Vessela Farid, Katherine Bakhoum, Leïla Izzat, Anna Boghiguian et Jerome Tisne.

KHAN AL-MAGHRABI :

18, rue Mansour Mohamad, Zamalek.

Tél. : 735 33 49

Jusqu’à fin juillet, de 10h30 à 21h (sauf le dimanche)

In the Frame, exposition collective.

CENTRE CULTUREL

RUSSE :

127, rue Al-Tahrir, Doqqi.

Tél. : 760 63 71

Jusqu’au 27 juillet, de 10h à 14h et de 18h à 21h (sauf le vendredi)

Documents et livres pour

commémorer la Révolution du 23 juillet.

Du 27 juillet au 2 août, de 10h à 14h et de 18h à 21h

(vernissage à 19h, sauf le vendredi)

Photographies à l’occasion de la fête de la flotte maritime russe.

DOROUB :

4, rue Amérique Latine,

Garden City.

Tél. : 794 79 51

Jusqu’au 30 septembre, de 10h à 22h (sauf le vendredi)

Exposition collective.

GALERIE SALAMA :

36 a, rue Ahmad Orabi, Mohandessine.

Tél. : 346 32 42

Jusqu’à fin août, de 10h à 14h30 et de 17h à 21h

(sauf le vendredi)

Art for all, exposition collective

de 40 artistes.

THÉAres

Tous les samedis

et mercredis à 20h30

Al-Tannoura (danse des derviches tourneurs).

CENTRE MAKANE :

1, rue Saad Zaghloul, Qasr Al-Eïni.

Les 26 et 27 juillet, à 21h

Zar avec l’ensemble Mazaher.

ATELIER DU CAIRE :

2, rue Karim Al-Dawla, centre-ville.

Tél. : 574 67 30

Le 1er août, à 20h

Discussion autour du livre Al-Qadaa al-masri bayn al-istiqlal wal ihtéwaa (La Justice égyptienne entre indépendance et mise sous tutelle), de Tareq Al-Béchri. Participent au débat Obada Kahila, Ali Barakat et Ossama Orabi.

SAQIET ABDEL-MONEIM

AL-SAWI :

Fin rue 26 Juillet, Zamalek.

Tél. : 736 61 78

Le 26 juillet, à 17h

Discussion autour du recueil de nouvelles Guébal wa arwah (Montagnes et esprits), d’Ahmad Khaled.

Le 28 juillet, à 20h

Rencontre mensuelle autour de la Bourse en Egypte.

Le 30 juillet, à 20h

Concours de vocabulaire.

ITIHAD AL-KOTTAB :

11 a, rue Hassan Sabri, Zamalek.

Tél. : 736 65 50

Le 26 juillet, à 19h

Discussion autour du recueil de nouvelles Qarouret al-samgh

(Pot de colle), de Fatma Al-Naaout.

AL-SÉRAG MALL :

Rue Makram Ebeid, Madinet Nasr.

Tous les samedis

et mercredis à 20h30

Al-Tannoura (danse des derviches tourneurs).

CENTRE MAKANE :

1, rue Saad Zaghloul, Qasr Al-Eïni.

Les 26 et 27 juillet, à 21h

Zar avec l’ensemble Mazaher.

ATELIER DU CAIRE :

2, rue Karim Al-Dawla, centre-ville.

Tél. : 574 67 30

Le 1er août, à 20h

Discussion autour du livre Al-Qadaa al-masri bayn al-istiqlal wal ihtéwaa (La Justice égyptienne entre indépendance et mise sous tutelle), de Tareq Al-Béchri. Participent au débat Obada Kahila, Ali Barakat et Ossama Orabi.

SAQIET ABDEL-MONEIM

AL-SAWI :

Fin rue 26 Juillet, Zamalek.

Tél. : 736 61 78

Le 26 juillet, à 17h

Discussion autour du recueil de nouvelles Guébal wa arwah (Montagnes et esprits), d’Ahmad Khaled.

Le 28 juillet, à 20h

Rencontre mensuelle autour de la Bourse en Egypte.

Le 30 juillet, à 20h

Concours de vocabulaire.

ITIHAD AL-KOTTAB :

11 a, rue Hassan Sabri, Zamalek.

Tél. : 736 65 50

Le 26 juillet, à 19h

Discussion autour du recueil de nouvelles Qarouret al-samgh

(Pot de colle), de Fatma Al-Naaout.

AL-SÉRAG MALL :

Rue Makram Ebeid, Madinet Nasr.

MUSIQUE

Tél. : 287 27 05

ODEON :

Centre-ville.

Tél. : 576 56 42

GOOD NEWS :

Hôtel Grand Hyatt.

COSMOS :

12, rue Emadeddine, centre-ville.

Tél. : 574 21 77

RAMSIS HILTON :

Hôtel Ramsès Hilton (annexe), Corniche Al-Nil,

place Abdel-Moneim Riyad.

Tél. : 574 74 35

CITY STARS :

Rue Omar Ibn Al-Khattab, Héliopolis.

Tél. : 480 20 13/480 20 14

WONDERLAND :

Centre commercial Wonderland, fin Abbass Al-Aqqad, Madinet Nasr.

Tél. : 401 23 26

GUÉNEINA :

Rue Al-Batrawi, bifurcation

de la rue Abbass Al-Aqqad, Madinet Nasr.

Zay al-hawa, d’Akram Farid,

avec Khaled Al-Nabawi

et Dalia Al-Béheiri. Awqat faragh,

de Mohamad Moustapha.

Lakhmet ras, avec Achraf Abdel-Baqi. Al-Ghawass,

avec Amer Mounib.

Firqa 16 igram, de Hamed Saïd,

avec Rico et Essam Karika.

Omaret Yacoubian, de Marwane Hamed, avec Adel Imam,

Yousra et Nour Al-Chérif.

Al-Eyal herbet,

de Magdi Al-Hawwari.

An al-echq wal hawa de Kamla Abou-Zikri, avec Ahmad Al-Saqqa, Mona Zaki, Menna Chalabi et Khaled Saleh. Halim, de Chérif Arafa, avec Ahmad Zaki,

Mona Zaki et Haïssam Ahmad Zaki.

Wahed min al-nass, d’Ahmad Galal, avec Karim Abdel-Aziz.

Gaalteni mogrémane,

de Amr Arafa, avec Ahmad Helmi et Ghada Adel.

MUSÉES

MAHMOUD KHALIL:

1,rue Kafour, Doqqi.

De 10h à 13h et de 19h30

CONFÉRENCES

à 22h (relâche le lundi)

EGYPTIEN :

Place tahrir, centre ville.

Tél.: 575 70 35

De 10h à 16h

(sauf le vendredi)

 

Alexandrie

EXPOSITIONS

BIBLIOTHEQUE D’ALEXANDRIE :

Chatbi, Palais des congrès.

Tél. : 483 99 99

Jusqu’au 29 juillet, de 9h à 21h

Croatian Lighthouses, 90 photographies de 32 artistes.

Les 26 et 27 juillet, de 11h à 19h

Exposition de céramiques et de peintures (Portugal).

CENTRE CULTUREL FRANÇAIS :

30, rue Nabi Daniel.

Tél. : 391 89 52

Jusqu’au 30 août, de 9h à 21h (sauf les vendredis et samedis)

Face-à-face, peintures de Zakariya Soliman et sculptures de Mohamad Aboul-Magd.

BIBLIOTHEQUE D’ALEXANDRIE :

Chatbi.

Tél. : 483 99 99

Plaza :

Jusqu’au 30 août, de 11h à 20h

1er Symposium de la sculpture.

Du 1er août au 9 septembre, de 10h à 20h

Saqqara, exposition de sculptures (œuvres datant de 1991 à 2004).

MUSEE MAHMOUD SAID :

Rue Abouqir, Gianaclis.

Jusqu’à fin août, de 10h à 13h (sauf les vendredi et lundis)

Baraem al-ghad,

atelier pour enfants.

THÉAtres

ABDEL-MONEIM GABER :

Tél. : 03/590 83 80

Tous les soirs, à 22h30

Kollo tamam, mise en scène de Adel Abdou, avec Waël Nour et Poussy Samir.

THÉATRE AL-SALAM :

Moustapha Kamel.

Tous les soirs, à 22h30

Carnaval al-chahatine, mise en scène de Hussein Saad.

MUSIQUE

CITADELLE QAITBAY :

4e édition du Festival de la chanson :

Le 26 juillet, à 21h

Troupe West al-balad.

Troupe nationale de la musique arabe, dirigée par Sélim Sahab. Chants avec Iman Al-Bahr Darwich.

CENTRE CULTUREL JÉSUITE :

298, rue Port-Saïd, Cléopâtre.

Tél. : 452 35 53

Le 27 juillet, à 20h

Troupe Rock Day.

BIBLIOTHEQUE

D’ALEXANDRIE :

Chatbi, Salle des conférences.

Tél. : 483 99 99

Jusqu’au 17 août

5e Festival international d’été.

CONFÉRENCES

BIBLIOTHEQUE D’ALEXANDRIE :

Chatbi, Salle des conférences.

Tél. : 483 99 99

Le 29 juillet, de 17h à 19h

New Trends of Environmental and Educational Concepts Development, par Saleh Soliman.

Cinéma

CENTRE CULTUREL FRANÇAIS :

30, rue Nabi Daniel.

Tél. : 391 89 52

Le 26 juillet, à 20h

Le Dernier métro,

de François Truffaut.

Le 30 juillet, à 17h

Astérix et les Indiens,

de Gérard Hahn.

Le 30 juillet, à 20h

Subway, de Luc Besson.