| |
|
|
| LE
CAIRE |
| |
GALERIE OFOQ :
1, rue Kafour,
Guiza.
Tél. : 336 29 21
Jusqu’au 12 décembre, de 10h à 21h30 (sauf le vendredi)
Stars d’aujourd’hui, œuvres de 21 jeunes artistes.
SALLE ABAAD :
Terrain de l’Opéra, Guézira.
Tél. : 736 66 65
Jusqu’au 30 novembre, de 10h à 14h30 et de 18h à 21h
(sauf le vendredi)
Œuvres de Ahmad Osmane
(1907-1970) et Ahmad Kamal Hégab.
ATELIER DU CAIRE :
2, rue Karim Al-Dawla, centre-ville.
Tél. : 574 67 30
Jusqu’au 1er décembre, de 14h30 à 22h
Œuvres de Mohamad Haridi, Héba Khorched et Alaa Negm.
INSTITUT GOETHE :
5, rue Al-Boustane, centre-ville.
Tél. : 575 98 77
Les 22 et 23 novembre, de 10h à 13h et de 19h30 à 22h30
Œuvres de Dietrich Stalmann.
CENTRE FRANÇAIS DE CULTURE ET DE COOPÉRATION (MOUNIRA)
:
Rue Madrasset Al-Houqouq Al-Frinsiya.
Tél. : 791 58 00
Jusqu’au 30 novembre, de 9h à 20h (sauf les vendredi et
samedi)
« 14 Affiches à lire ».
CENTRE FRANÇAIS DE CULTURE ET DE COOPÉRATION (HÉLIOPOLIS)
:
5, rue Chafiq Al-Dib, Ard Al-Golf.
Tél. : 417 48 24
Jusqu’au 30 novembre, de 8h à 20h (sauf le samedi)
Les Chalcographies du Louvre.
Jusqu’au 30 novembre, de 8h à 20h (sauf le samedi)
Aux portes du Caire, photographies de Basma Fathi.
GALERIE MACHRABIYA :
8, rue Champollion, centre-ville.
Tél. : 578 44 94
Jusqu’au 14 décembre, de 11h à 20h (sauf le vendredi)
Œuvres de Hayam Abdel-Baqi.
GALERIE TOWNHOUSE :
10, rue Nabrawi, centre-ville.
Tél. : 576 80 86
Jusqu’au 29 novembre, (de 10h à 14h et de 18h à 21h, le
vendredi, de 18h à 21h, sauf le jeudi)
Œuvres de Waël Chawqi.
Espace Factory :
Jusqu’au 29 novembre, (de 10h à 14h et de 18h à 21h, le
vendredi, de 18h à 21h, sauf le jeudi)
Dessins muraux de Mona Marzouq.
GALERIE FONOUN :
14, rue Djeddah, Doqqi. Tél. : 338 0298
Jusqu’au 29 novembre, de 11h à 22h (sauf le vendredi)
Peintures de Yasser Nabayel.
SAQIET ABDEL-MONEIM AL-SAWI :
Fin rue du 26 Juillet, Zamalek.
Tél. : 736 61 78
Salle Al-Ard :
Jusqu’au 30 novembre, de 9h à 20h
Peintures de Héba Moustapha.
Salle Al-Kalima :
Jusqu’au 30 novembre, de 9h à 20h
Salon de l’Egypte de la photographie.
Salle Al-Nahr :
Jusqu’au 30 novembre, de 9h à 20h
Œuvres des membres de l’Association des amateurs du
patrimoine copte.
GALERIE KHAN MAGHRABI :
18, rue Mansour Mohamad, Zamalek.
Tél. : 735 33 49
Les 22 et 23 novembre, de 10h30 à 21h (sauf le dimanche)
Poteries de cinq artistes femmes.
GALERIE DE L’OPÉRA DU CAIRE :
Terrain de l’Opéra, Guézira.
Tél. : 739 81 44
Jusqu’au 30 novembre, de 10h à 14h et de 20h à 21h30 (sauf
le vendredi)
Œuvres de 5 artistes femmes (Equateur).
GALERIE SAFARKHAN :
6, rue Brazil, Zamalek.
Tél. : 735 33 14
Jusqu’au 5 décembre, de 10h à 14h et de 17h à 21h (sauf
le dimanche)
Œuvres d’Ihab Chaker.
GALERIE FALAKI :
Rue Al-Falaki, Bab Al-Louq.
Bâtiment Falaki.
Tél. : 797 63 73
Jusqu’au 28 novembre, de 12h à 21h (sauf le vendredi)
2e étage : œuvres de Dina Al-Adib.
5e étage : Dessins de Mahmoud Hamdi.
GALERIE ZAMALEK :
11, rue Brésil, Zamalek.
Tél. : 735 12 40
Les 22 et 23 novembre, de 10h30 à 21h (sauf le vendredi)
La Famille, de Mohamad Abla.
GALERIE PICASSO :
30, rue Hassan Assem, bifurcation de la rue Brésil,
Zamalek.
Tél. : 736 75 44
Jusqu’au 26 novembre, de 10h30 à 21h (sauf le dimanche)
Dentelle, peintures de Abdel-Aal Hassan.
NEWCAIRO ATELIER :
Al-Tagammoe al-awal, 10e arrondissement, bloc 55,
appartement 1.
Tél. : 012 294 48 00
Jusqu’au 30 novembre, de 10h à 13h et de 17h à 21h
Œuvres d’Aya Fouad.
GALERIE PORTRAIT :
11, rue Al-Falaki, Bab Al-Louq.
Tél. : 010 681 41 66
Jusqu’au 28 novembre, de 11h à 15h et de 17h à 22h (sauf
le mardi)
Fantaisie, photographies d’Ossama Asseïd.
GALERIE EBDAA :
17, place Assouan, Mohandessine.
Tél. : 345 22 63
Du 23 novembre au 7 décembre, de 10h à 22h (vernissage
à 19h, sauf le vendredi)
Œuvres de Isabel Castilho (Brésil).
GALERIE NAHDET MISR :
Musée Mahmoud Mokhtar.
12, rue Al-Tahrir. Tél. : 735 25 19
Jusqu’au 25 novembre, de 10h à 14h et de 17h à 21h (sauf
le vendredi)
Œuvres du Japonais Nito Tadatomo.
GALERIE GRANT :
6, rue Al-Gomhouriya, Abdine.
Tél. : 391 67 69
Jusqu’au 3 décembre, de 12h à 21h (sauf le vendredi)
Peintures de Omar Al-Nagdi.
MUSÉE AHMAD CHAWQI (KARMA IBN HANI) :
6, rue Ahmad Chawqi, Guiza.
Tél. : 570 79 60
Jusqu’au 30 novembre, de 10h à 14h et de 17h à 21h (sauf
le lundi)
L’Identité, exposition collective. |
|
THÉÂTRE
|
RAWABET :
10, rue Nabrawi,
centre-ville.
Tél. : 576 80 86
Les 26 et 27 novembre, à 20h30
Al-Gaw gamil.
SAQIET ABDEL-MONEIM AL-SAWI :
Fin rue du 26 Juillet, Zamalek.
Tél. : 736 61 78
Le 27 novembre, à 20h
Al-Galsa serriya.
NATIONAL :
Place Ataba, centre-ville. Tél. : 591 77 83
Tous les soirs, à 21h (relâche le mercredi)
Beit al-domia.
AL-SALAM :
Rue Qasr Al-Aïni. Tél. : 795 24 84
Tous les soirs, à 21h (relâche le mardi)
Nissaa al-saada.
Tous les soirs, à 21h (relâche le mardi)
Ma téqlaqch.
AL-TALIA :
Place Ataba, centre-ville.
Tél. : 593 79 48
Tous les soirs, à 21h (relâche le mardi)
Eaterafat magnouna.
GHAD :
Rue Al-Nil, Agouza. Tél. : 304 31 87
A partir du 23 novembre, à 21h (relâche le mardi)
Kéd al-nissaa. |
|
MUSIQUE
|
GRANDE SALLE DE L’OPÉRA
DU CAIRE :
Terrain de l’Opéra
du Caire, Guézira.
Tél. : 739 81 44
Les 22 et 23 novembre, à 11h et 18h et le 24 novembre,
à 14h
Harry Potter, ballet.
Le 25 novembre, à 20h
Orchestre symphonique du Caire. Violon de Basma
Abdel-Réhim.
Le 26 novembre, à 11h
Orchestre de chambre pour enfants (Russie).
PETITE SALLE DE L’OPÉRA DU CAIRE :
Terrain de l’Opéra, Guézira.
Tél. : 739 81 44
Le 23 novembre, à 20h
Pantomime d’Ahmad Nabil.
Le 24 novembre, à 20h
Concilium musicum Wien (Autriche).
Le 26 novembre, à 20h
Flûte d’Inès Abdel-Dayem.
Le 27 novembre, à 11h
3e rencontre nationale des arts populaires.
THÉATRE GOMHOURIYA :
Rue Gomhouriya, centre-ville.
Tél. : 391 99 56
Le 24 novembre, à 20h
Takht arabe, avec Yasser Moawad.
Le 26 novembre, à 20h
Danses et chants indiens.
Le 28 novembre, à 20h
Troupe Yéhia Ghannam.
INSTITUT DE LA MUSIQUE ARABE :
22, rue Ramsès, Issaaf.
Le 23 novembre, à 20h
Troupe du patrimoine de la musique arabe.
RAWABET :
10, rue Nabrawi, centre-ville.
Tél. : 576 80 86
Le 24 novembre, à 20h30
Troupe Black Teama.
SAQIET ABDEL-MONEIM AL-SAWI :
Fin rue du 26 Juillet, Zamalek.
Tél. : 736 61 78
Le 23 novembre, à 20h
Musique nubienne avec la troupe Ogriss.
Le 23 novembre, à 21h
Chant arabe, avec Salma.
Le 24 novembre, à 20h
Piano de Omar Khaïrat.
Le 25 novembre, à 20h
Rock avec la troupe Egoz.
Le 25 novembre, à 20h30
Troupe Eftekassat.
Le 26 novembre, à 20h30
Chants avec Emad Abdel-Méguid.
Le 28 novembre, à 20h30
Chants avec Waguih Aziz.
CENTRE FRANÇAIS DE CULTURE ET DE COOPÉRATION (MOUNIRA)
:
Rue Madrasset Al-Houqouq Al-Frinsiya.
Tél. : 701 58 00
Le 26 novembre, à 20h30
Chants de Caroline Dumas, avec les étudiants du
Conservatoire du Caire.
CENTRE MAKANE :
1, rue Saad Zaghloul, Mounira.
Tél. : 792 08 78
Le 22 novembre, à 20h30
Zar avec la troupe Mazaher.
UNIVERSITÉ AMÉRICAINE :
Rue Al-Cheikh Rihane, centre-ville.
Tél. : 797 63 73
Ewart Memorial Hall :
Le 22 novembre, à 20h
Harpe d’Olga Shuskhovetska.
Oriental Hall :
String Quartets, avec l’Egyptian Philharmonic Society.
PALAIS MANESTERLI :
1, rue Al-Malek Al-Saleh, Roda.
Tél. : 363 14 67
Le 26 novembre, à 20h
Guitare de Emad Hamdi. |
|
CINÉMAS
|
CENTRE
FRANÇAIS DE CULTURE ET DE COOPÉRATION (HÉLIOPOLIS) :
5, rue Chafiq
Al-Dib, Ard Al-Golf.
Tél. : 417 48 24
Le 28 novembre, à 20h
Parcours d’un enfant du Caire, d’Anne Lainé.
INSTITUT GOETHE :
5, rue Boustane, centre-ville.
Tél. : 575 98 77
Le 22 novembre, à 19h
Nikolaikirche de Frank Beyer.
Le 23 novembre, à 19h
Super der Steine de Frank Beyer.
CONTEMPORARY IMAGE
COLLECTIVE (CIC) :
20, rue Saad Zaghloul.
Tél. : 794 16 86
Le 22 novembre, à 19h
Persona d’Ingmar Bergman.
UNIVERSITÉ AMÉRICAINE :
Jamil Center :
Bifurcation de la rue Mohamad Mahmoud.
Tél. : 797 61 06/797 63 73
Le 26 novembre, à 19h
Hour of the Wolf, d’Ingmar Bergman.
Le 27 novembre, à 19h
Shame, d’Ingmar Bergman.
CENTRE CULTUREL ITALIEN :
3, rue Al-Cheikh Al-Marsafi, Zamalek.
Tél. : 735 87 91
Le 27 novembre, à 20h
La lingua del Santo, de Carlo Mazzacurati.
SAQIET ABDEL-MONEIM AL-SAWI :
Fin rue du 26 Juillet, Zamalek.
Tél. : 736 61 78
Le 26 novembre, à 19h
The Fog is Lifting.
DANS TOUTES LES SALLES DU CINEMA :
Leabet al-hob. Tomn dastet achrar. Ma tigui norqoss. |
|
CONFÉRENCES
|
CENTRE
FRANÇAIS DE CULTURE ET DE COOPÉRATION (HÉLIOPOLIS) :
5, rue Chafiq
Al-Dib, Ard Al-Golf.
Tél. : 417 48 24
Le 22 novembre, à 20h
Le Quartier de Gamaliya, par Nabila Massrali et Dina
Darwich.
Le 28 novembre, à 19h
Naguib Mahfouz, archéologue du grand Caire, par
Fawziya Al-Achmawi Abouzeid.
THÉATRE GOMHOURIYA :
Rue Gomhouriya, centre-ville.
Tél. : 391 99 56
Le 23 novembre, à partir de 11h
Journée de la culture saoudienne.
SAQIET ABDEL-MONEIM AL-SAWI :
Fin rue du 26 Juillet, Zamalek.
Tél. : 736 61 78
Le 23 novembre, à 19h30
Destruction du mur de Berlin.
Le 24 novembre, à 19h30
Rencontre avec la politicienne Chérine Fahmi.
Le 24 novembre, à 19h30
Poésies de Hussein Sirry Kilani.
Le 26 novembre, à 19h30
Concours Mahfouz demeurera Mahfouz.
Le 27 novembre, à 19h30
Rencontre mensuelle sur l’anecdote.
Le 28 novembre, à 17h30
Concours autour de la langue arabe. ATELIER DU CAIRE :
2, rue Karim Al-Dawla, centre-ville. Tél. : 574 67 30
Le 28 novembre, à 19h
Discussion autour du livre Al-Nabea al-(l’ancien puits)
de Abdel-Ghaffar Mekkawi.
ITTIHAD AL-KOTTAB :
11a, rue Hassan Sabri, Zamalek.
Tél. : 736 65 50/735 45 00
La 23e Conférence générale de l’Union des écrivains arabes
: Naguib Mahfouz et le roman arabe.
Le 22 novembre
10h : Les œuvres historiques de Naguib Mahfouz.
12h : Les œuvres réalistes et leurs excès.
17h : Naguib Mahfouz au théâtre et au cinéma.
19h : La vision politique chez Mahfouz.
Le 23 novembre
10h : Dernières œuvres épiques.
12h : Mahfouz et son influence sur le roman arabe.
17h : Lectures-critiques de Mahfouz.
Le 24 novembre
10h : Notre littérature et comment la présenter aux
enfants.
17h : L’identité de l’enfant sous
la mondialisation.
17h : Table ronde autour des droits d’auteurs.
19h : Ouverture du Festival de la poésie.
Le 25 novembre
10h : Nouvelles tendances poétiques.
12h : Poèmes en prose arabe.
Le 26 novembre
De 10h à 13h30 : Le poème arabe sur la scène
contemporaine.
SYNDICAT DES JOURNALISTES :
Rue Abdel-Khaleq Sarwat, centre-ville.
Tél. : 574 17 77
Le 26 novembre, à 19h
Soirée poétique (dans le cadre de la 23e Conférence
générale de l’Union des écrivains arabes).
BIBLIOTEQUE DU CAIRE :
15, rue Mohamad Mazhar, Zamalek.
Tél. : 736 22 76/78/80
Le 25 novembre, à 19h
Soirée poétique (dans le cadre de la 23e Conférence
générale de l’Union des écrivains arabes).
HAUT CONSEIL DE LA CULTURE :
Terrain de l’Opéra, Guézira.
Tél. : 735 37 49
Le 22 novembre, à 17h
Table ronde autour de Naguib Mahfouz vu par le monde. |
|
ALEXANDRIE |
|
EXPOSITIONS
|
CENTRE CULTUREL
FRANÇAIS :
30, rue Nabi
Daniel. Tél. : 391 89 52
Jusqu’au 28 décembre, de 9h à 20h
GlobaLocal, photographies de Nabil Boutros et Julian
Röder.
INSTITUT GOETHE :
10, rue Batalsa, Azarita. Tél. : 487 98 70
Jusqu’au 28 décembre, de 9h à 20h
GlobaLocal.
BIBLIOTHEQUE D’ALEXANDRIE :
Corniche de Chatbi. Tél. : 483 99 99
Jusqu’au 2 décembre, de 9h à 21h
Rocher du Nord, lithographies finlandaises.
MUSÉE MAHMOUD SAID :
Rue Mahmoud Saïd, Gianaclis.
Tél. : 585 12 45
Jusqu’au 26 novembre, de 10h à 16h (sauf le vendredi)
Sculptures d’Ahmad Ezzeddine. |
|
CINÉMAS
|
CENTRE
CULTUREL FRANÇAIS :
30, rue Nabi
Daniel.
Tél. : 391 89 52
Le 26 novembre, à 17h
Le Château des singes, dessins animés.
Le 26 novembre, à 19h
Paltform, de Jia Zhanke.
Le 27 novembre, à 19h
Palestine, Palestine, de Dominique Dubosc.
Le 28 novembre, à 19h
Le Nil, d’Asma Al-Bakri.
INSTITUT GOETHE :
10, rue Batalsa, Azarita.Tél. : 487 98 70
Le 22 novembre, à 19h
Der König und sein Narr.
Le 26 novembre, à 19h : Momo. |
|
MUSIQUE
|
THÉATRE SAYED DARWICH :
Manchiya. Tél. :
486 51 06
Le 22 novembre, à 20h
Concilium musicum Wien (Autriche).
Le 25 novembre, à 11h et le 26 novembre, à 11h et 18h
Harry Potter, ballet.
Le 28 novembre, à 20h
Danses et chants indiens.
BIBLIOTHEQUE D’ALEXANDRIE :
Chatbi. Tél. :483 99 99
Le 26 novembre, à 20h
Orchestre Amadeus, dirigé par Chérif Mohieddine.
CENTRE CULTUREL FRANÇAIS :
30, rue Nabi Daniel. Tél. : 391 89 52
Le 23 novembre, à 20h
Jazz avec Ahmad Rabïe. |
THÉÂTRE
|
CENTRE CULTUREL JÉSUITE
:
Rue Port-Saïd,
Cléopâtre.
Tél. : 362 50 57
Le 24 novembre, à 21h : Haky. |
| Page
réalisée par Névine Lameï |
|
|
|
