| AL-SAWI :
Fin rue 26 Juillet,
Zamalek. Tél. : 736 61 78
info@culturewheel.com
Jusqu’au 9 août, de 9h à 21h (vernissage à
19h)
Abanoussiyat, œuvres de Georges Al-Bahgouri
et Youssef Francis.
Le 6 août, de 11h à 20h
Le marché artistique d’Al-Saqia.
GALERIE TOWNHOUSE :
10, rue Nabrawi, bifurcation de la rue Champollion,
centre-ville.
Tél. : 576 86 00
Le 4 août, de 10h à 14h et de 18h à 21h
Bachayer, œuvres des étudiants de la
faculté des beaux-arts.
WORLD OF ART :
6, rue 77c, Terrain de golf, Maadi. Tél. :
359 43 62
Jusqu’au 30 septembre (sauf du 25 juillet au 15
août), de 10h à 21h
Peintures de Adel Raouf, Hani Rached, Hassan
Al-Charq, Hassan Rached, Mohamad Abla, Mohamad Al-Tarawi,
Mohamad Kamel, Mohamad Youssef, Mounir Al-Chaarani et
Naguib Mahmoud.
ESPACE KARIM FRANCIS (NEW CONTEMPORARY PHOTO GALLERY) :
1, rue Al-Chérifein, centre-ville. Tél. : 391
63 57
Jusqu’au 16 septembre, de 17h à 21h (sauf le vendredi)
Group Show, exposition de photographies.
EXPO :
15, rue Al-Batal Ahmad Abdel-Aziz, Mohandessine.
Tél. : 012 231 12 82
Jusqu'au 31 août, de 11h à 21h (sauf le vendredi)
Peintures et sculptures de Mohamad Mandour,
Georges Al-Bahgouri, Zakariya Khonani, Aïda Abdel-Karim,
Réda Abdel-Salam, Gamal Abdel-Nasser, Hassan Allam,
Magdi Kafrawi, Mohamad Ghanem, Raïf Wasfi et Ossama
Omrane.
CENTRE CULTUREL RUSSE :
127, rue Tahrir, Doqqi. Tél. : 760 63 71
http:wwww.rccegypt.org
Jusqu’au 6 août
Photographies sur « Les garde-frontières
maritimes », à l’occasion de la Journée des
forces maritimes.
SAFAR KHAN :
6, rue Brazil, Zamalek. Tél. : 735 33 14
Jusqu'au 1er septembre, de 10h à 14h et de 17h
à 21h (sauf le dimanche)
The Collection, peintures, dessins et
mosaïques de Hussein Fawzi, Effat Nagui, Zakariya Al-Zeini,
Mamdouh Ammar, Vissela Farid, Leïla Ezzat, Anna Boghiguian
et Kitty Abdel-Malak.
GALERIE SALAMA :
36 A, rue Ahmad Orabi, Mohandessine. Tél. :
346 32 42
www.salamagallery.com
Jusqu'à la fin de la saison 2004, de 10h à 14h30
et de 17h à 21h (sauf le vendredi)
Art for All, exposition collective regroupant
les œuvres de plusieurs artistes, dont Ibrahim Abdel-Malak,
Ahmad Asqalani, Tahia Halim, Georges Al-Bahgouri, Makram
Hénein, Mohsen Chaalane et autres.
MUSÉE ÉGYPTIEN :
Place Tahrir, centre-ville. Tél. : 578 24 52
Jusqu'au 31 août, de 9h à 19h
100 ans en Egypte, les étapes du travail des
missions archéologiques italiennes, nouvelles découvertes.
GALERIE ZAMALEK :
11, rue Brazil, Zamalek. Tél. : 735 12 40
Jusqu’à fin août, de 10h30 à 21h (sauf le vendredi)
Peintures de Farghali Abdel-Hafiz, Farouk Hosni,
Gazbia Sirry, Zeinab Al-Séguini, Abdel-Rahmane Al-Nachar,
Hamed Oweiss, Mohamad Abla, Rabab Nemr et Moustapha
Abdel-Moeti. |
|
MUSÉES
|
ÉGYPTIEN :
Rue Tahrir, centre-ville. Tél. : 578 24 52
Tous les jours, de 9h à 19h
MAHMOUD MOKHTAR :
Rue Tahrir, Doqqi. Tél. : 735 2519
Tous les jours, de 9h à 14h et de 17h à 21h (sauf
le lundi)
MOHAMAD MAHMOUD KHALIL :
1, rue Kafour Al-Ikhchidi, Doqqi. Tél. : 338
98 60
Tous les jours, de 10h à 18h (sauf le lundi)
MUSÉE DE CÉRAMIQUE ÉGYPTIEN :
Centre Al-Guézira des arts, Zamalek.
1, rue Al-Cheikh Al-Marsafi. Tél. : 737 32 98
Tous les jours, de 10h à 13h30 et de 17h à 21h30
(sauf le vendredi)
VILLAGE PHARAONIQUE :
3, rue Al-Bahr Al-Aazam, Corniche du Nil, Guiza. Tél. :
571 86 76
Tous les jours, de 9h à 18h
MUSÉE SUZANNE MOUBARAK POUR ENFANTS :
34, rue Abou-Bakr Al-Seddiq, Héliopolis. Tél. : 642 42
46/ 639 99 15
Tous les jours, de 9h à 14h30 |
|
CONFÉRENCE |
AL-SAWI :
Fin rue du 26 Juillet, Zamalek. Tél. : 736 61
78
Le 8 août, à 20h30
Rencontre avec les écrivains et les journalistes
du magazine Ayamna al-hélwa (Nos beaux jours) d’Al-Ahram.
|
|
THÉÂTRES |
THÉÂTRE
EN PLEIN AIR :
Le 4 août, à 21h
Jazz avec Yéhia Khalil.
Le 5 août, à 21h
Chant avec Walid Tewfiq.
Le 6 août, à 21h
Yéhia Ghannam et sa troupe.
Le 7 août, à 21h
Chant avec la soprano Névine Allouba.
Le 8 août, à 21h
Chansons internationales avec Sobhi Bédeir et
sa troupe Al-Asdéqaa (Les amis).
Le 9 août, à 21h
Charqiyat, avec Fathi Salama.
Le 10 août, à 21h
Troupe Al-Nil des instruments populaires.
CITADELLE SALAHEDDINE :
Du 10 au 25 août
Festival de la Citadelle.
Le 10 août
Théâtre I :
A 20h : Troupe japonaise des tambours.
Théâtre 2 :
A 21h : Troupe japonaise des tambours.
Théâtre 3 :
A 22h : Takht oriental avec Mahmoud Darwich
et Walid Heidar.
Sariyet al-gabal :
A 21h : Luth, avec Nassir Chamma.
Al-Mahka :
A 22h : Acrobate chinois.
AL-SAWI :
Fin rue du 26 Juillet, Zamalek.
Tél. : 736 61 78
Le 4 août, à 21h
Musique classique moderne, avec Mohamad Fawzi.
Le 5 août, à 21h
Musique raï, avec la chanteuse algérienne Chiraz.
Le 6 août, à 21h
Chant religieux, avec la chanteuse Mariam.
Le 7 août, à 21h
Chansons égyptiennes, avec la troupe Black
Teama.
Le 8 août, à 21h
Jazz, avec Ahmad Rabie.
Le 10 août, à 21h
Musique orientale contemporaine, avec Amir Moussa. |
|
MUSIQUE |
OPÉRA
DU CAIRE :
Terrain de l'Opéra du Caire, Guézira.
Tél. : 737 06 03 / 737 06 01 / 737 05 87 |
|
THÉÂTRES
|
CENTRE
HANAGUER :
Terrain de l’Opéra,
Guézira. Tél. : 735 68 61
Tous les soirs, à 20h30 (relâche le lundi)
Ahlam chaqiya, de Saadallah Wannous, mise
en scène de Mohamad Aboul-Séoud.
QASR AL-NIL :
Rue Qasr Al-Nil, centre-ville.
Tous les soirs, à 22h
Ya ghoula eïnek hamra, mise en scène de
Hassan Abdel-Salam, avec Nour Al-Chérif.
AL-HARAM :
174, rue des Pyramides, Guiza. Tél. : 386 39 52/742
44 45
Tous les soirs, à 22h (relâche le mardi)
Body Guard, de Rami Imam, avec Adel Imam
et Chérine Seiffel-Nasr.
ZAMALEK :
13, rue Chagaret Al-Dorr, Zamalek. Tél. :
736 06 60
Tous les soirs, à 22h
Rabbina yikhalli Gomaa, de Hassan Abdel-Salam,
avec Ahmad Adam, Wahid Hamed et Hala Fakher.
AL-SAWI :
Fin rue 26 Juillet, Zamalek. Tél. : 736 61 78
Du 7 au 15 août, de 18h à 22h
2e Festival de théâtre d’Al-Saqia (entrée gratuite).
THÉÂTRE DE LA TÉLÉVISION (YOUSSEF
AL-SÉBAÏ) :
A côté de l'Académie militaire, Héliopolis.
Tous les soirs, à 21h30
Leilet al-henna, mise en scène de Samiha
Ayoub, avec Samiha Ayoub, Hicham Sélim et Rania Mahmoud
Yassine. |
|
CINÉMAS |
ODÉON
I : Tél. : 575 87 97, COSMOS :
Tél. : 574 21 77, AL-SÉRAG MALL, AL-HARAM :
Tél. : 385 83 58, CITY CENTER, HILTON RAMSÈS :
Tél. : 574 74 35, AL-SALAM : Tél. :
622 63 76, GOOD NEWS, RIVOLI : Tél. :
575 50 53, FLORIDA MALL : Tél. : 268
50 05
KARIM, WONDERLAND : Tél. : 401 23 26,
GUÉNEINA : Tél. : 263 07 45, CAIRO
MALL (RENAISSANCE) : Tél. : 584 97 20, TIBA :
Tél. : 262 10 84, MÉTRO : Tél. :
393 75 66, SHERATON LE CAIRE : Tél. :
760 60 81 : Ariss min guéha amniya,
avec Adel Imam.
ODÉON II, COSMOS, AL-HARAM, CITY CENTER, AL-SALAM,
GOOD NEWS, RIVOLI, AL-TAHRIR : Tél. :
338 28 86, WONDERLAND, GUÉNEINA, CAIRO MALL (RENAISSANCE),
RAMSÈS HILTON : Tél. : 574 74 35 :
Okal, avec Mohamad Saad.
RAMSÈS HILTON, WONDERLAND, GUÉNEINA :
ODÉON III, COSMOS, AL-SALAM :
Tito, de Tareq Al-Eriane, avec Ahmad Al-Saqqa
et Hanane Tork.
WONDERLAND : Tél. : 401 23 26
GUÉNEINA : Tél. : 263 07 45
COSMOS, RIVOLI :Ghabi minnoh fih, de
Rami Imam, avec Hani Ramzi.
WONDERLAND : Tél. : 401 23 26
GUÉNEINA : Tél. : 263 07 45
COSMOS, RIVOLI :
Foul Al-Sine al-azim, avec Mohamad Héneidi. |
|
ALEXANDRIE |
|
EXPOSITIONS
|
BIBLIOTHÈQUE
D'ALEXANDRIE :
Chatbi. Tél. : 483 99 99/483 03 39
Jusqu’au 23 août, tous les jours, de 11h00 à 19h00
(sauf le mardi). Les vendredi et samedi, de 15h00 à 19h00.
World Press Photo 2004, exposition des
photos de la presse internationale.
Jusqu’au 20 août
Exposition d'œuvres d'enfants handicapés.
Jusqu'au 20 août, à 21h
Célébration du centenaire de Salvador Dali. |
|
CINÉMAS
|
Bibliotheca
Alexandrina
Chatbi.
Les 5, 6 et 7 août, à 21h
Cinéma d'animation (dans le cadre du troisième
Festival international d'été).
AMIR :
Tél. : 391 79 72
Ariss min guéha amniya.
Foul Al-Sine al-azim.
Ghabi minno fih.
Okal. |
|
SPECTACLE
|
CENTRE
DES ARTS DE LA BIBLIOTHÈQUE D'ALEXANDRIE :
Chatbi.
Tél. : 483 99 99/483 03 39
Jusqu'au 20 août
Le Festival international d'été pour les arts
Participants : l'Egypte, l'Allemagne, l'Iraq,
l'Espagne et la Suède.
Théâtre, concerts, cinéma, expositions des arts plastiques.
Heure des concerts : 22h00.
Heure des manifestations théâtrales et cinématographiques :
21h00. |
|
MUSIQUE
|
THÉÂTRE
ROMAIN :
Kom Al-Dekka. Tél. : 03/486 51 06 -
03/480 01 38
Le 5 août, à 21h
Troupe nationalede la musique arabe, sous la conduite
de Sélim Sahab. Chant de Nadia Moustapha.
CITADELLE QAÏTBAY :
Le 6 août, à 21h
Chant, avec Mohamad Mounir. |
MUSÉES |
MAHMOUD
SAÏD :
6, rue Mohamad pacha Saïd. Tél. : 582 16 88
Tous les jours, de 10h à 18h (sauf le lundi)
GRÉCO-ROMAIN :
5, rue Al-Mathaf. Tél. : 493 64 64
De 9h à 16h (le vendredi, clôture de midi à 14h)
BEAUX-ARTS :
Rue Ménacha, Moharram Bey. Tél. : 493 66 16
De 9h30 à 13h (sauf le vendredi) |
THÉÂTRES |
CENTRE
DES ARTS DE LA BIBLIOTHÈQUE D'ALEXANDRIE :
Chatbi.
Tél. : 483 99 99/483 03 39
Les 4, 5, 6, 7, 8, 9 et 10 août, à 21h
Al-Léeb fil démagh (triturer l’esprit),
mise en scène de Khaled Al-Sawi. |
| Page
réalisée par Névine Lameï |
|
| Retour
au sommaire
|
|